Influence of the soya meal fractions on gibberellic acid and gibberellin A production in submerse cultivation ofGibberella fujikuroi

The relationship of different soya meal components to gibberellin (GA) production was studied. Fluorometric assay confirmed that under the given fermentation conditions, only gibberellic acid (GA₃) was synthesized on medium containing corn steep. On substituting soya flour for corn steep, the same amount of GA₃ was produced and in addition gibberellin A (GA₁) was formed. The GA₃: GA₁ ratio was 1∶1. The course of fermentation in media containing the soya meal protein fraction (fraction I), the soya meal amino acid complex, the corn steep amino acid complex and individual amino acids (γ-aminobutyric acid or tryptophane) was the same as in the control medium containing soya meal. The soya meal fraction II, which is characterized by a high cellulose and carbohydrate content, raised GA production by 25% as compared with production in medium containling soya meal; it simultaneously stimulated GA₃ production, so that the final GA₃: GA₁ ratio was 4∶1.     

Metabolites ofStreptomyces noursei

Было установлено, что актиномицет Str. noursei образует амиды некоторых разветвленных алифатических кислот: изобутирамид, метилэтилацетамид, изовалерамид, а, вероятно, и более сложные гомологи, как изокапронамид, изоэнантамид и 4-метилкапронамид. Обсуждается биогенез этих веществ.     

Preparation of anti-inhibitor serum and its effect on the multiplication of influenza virus

Antiserum был подготовлен противингибитор вируса haemagglutination (IVH)одна из эмбриона chorioallantoic мембр анныепутем иммун изации морских св инокЭто анти-инги битора в сыворотке заблокирован ингибирование IVH из chorioallantoicмембран в haemagglutination испытанияно ника кого влияния на ре цепторы эритроци товСыворотке кро] ви не влияет рост chorioallantoic мембраны клет ок инет нейтрализ овать воздействи е на вирус гриппа Она снизилась спо собность chorioallantoic мембр ан для adsorb вируса гри ппа, а также степен ь размножения вир усав такого рода тканиАвторы хоте ли бы поблагодари ть г-н Г. Ruttkay-Ne -палубе и для проведения эле ктрофореза меру ния.     

Enzymatic synthesis of 5-bromo-2’-deoxyuridine-2-14C and of 5-iodo-2’-deoxyuridine-2-14C and their incorporation into deoxyribonucleic acid (Allium cepa)

5-Bromo-2’-deoxyuridine-2-¹⁴C was prepared from 5-bromouracil-2-¹⁴C and 2’-de-oxyguanosine using trans-N-deoxyribosylase fromLactobacillus helveticus and incorporated into DNA ofAllium cepa roots. After isolating the DNA and hydrolyzing it enzymatically to deoxynucleoside-5’-phosphates a radioactive nucleotide was detected which yielded 5-bromo-2’-deoxyuridine-2-¹⁴C on enzymatic dephosphorylation. The incorporation of 5-iodo-2’-deoxy-uridine-2-¹⁴C was followed only by microautoradiography.     

Reactions and resistance ofChenopodium species to tobacco mosaic virus

Chenopodium species react on infection with tobacco mosaic virus by the formation of chlorotic or necrotic lesions and later by the abscission of infected leaves. A transition of local infection into the stem has been observed exceptionally inChenopodium quinoa, C. hybridum, andC. rubrum, but no systemic infection of the leaves followed. Systemic infection was demonstrated only inC. polyspermum andC. murale. The recovery of new sprouts was demonstrated in C.murale in the late chronic phase of infection.     

Importance de l'étude de la répartition écologique pour la taxonomie des éponges calcaires

Résumé 1. Les travaux deSarà (1953) et deBurton (1963) ont remis en question la valeur systématique des caractères morphologiques dans la classification des Eponges Calcaires, et ont proposé de considérer de nombreuses formes connues comme des variétés individuelles et régionales d'espèces très plastiques et variables. Nous avons essayé de préciser, par l'observation directe en plongée libre, la distribution et les préférences écologiques des Calcaires, de définir ainsi les limites naturelles de leurs populations, et d'étudier ensuite la variabilité des caractères morphologiques à l'intérieur de ces populations.2. Nous exposons ici l'exemple des espèces des genresClathrina etAscandra, étudiées en Adriatique, dans les régions de Marseille et de Roscoff. Leur distribution est en rapport direct et très précis avec l'exposition aux vagues et à la lumière, à tel point que sur une surface réduite plusieurs espèces se succèdent et se remplacent en fonction de l'exposition de l'endroit. Dans la règion de Roscoff cette distribution est plus large ce qui est dû aux effets des marées, mais les zones écologique préférentielles pour les espèces deClathrina ont pu être établies en fonction de l'importance de l'apport des sédiments par les eaux côtières.3. La possibilité de définir des populations dont la distribution est très précisemment délimitée malgré une coexistence dans un espace réduit, et qui ne sont pas réliées par les formes transitoires, permet d'éliminer l'hypothèse de la cospécificité de ces populations. Elle permet également d'établir les variations morphologiques possibles au sein d'une espèce, de retenir les caractères significatifs pour la classification, et finalement de distinguer les espèces qui se ressemblent morphologiquement. Dans le cas d'animaux qui, commeClathrina, possèdent très peu de caractères utilisables en systématique, c'est la seule façon de résoudre les problèmes de leur taxonomie.

---

The importance of research on the ecological distribution for the taxonomy of calcareous sponges

The particular difficulties of the taxonomy of calcareous sponges are due to their great plasticity and their capacity for adaptation which obscure the natural limits of species. An attempt was made to define the natural populations of the Mediterranean species of the generaClathrina andAscandra through a study of their ecological distributions. The populations not connected by the transitory forms were defined by their ecological preferences, and, as they are found in a close cohabitation, were treated as having the specific values. The variability of different morphological features is discussed, the features significant for taxonomy are pointed out and the morphologically close species are defined.