A propos de quelques groupements végétaux observés entre monaco et gênes

Résumé Le climat chaud et humide de la Ligurie méditerranéenne détermine la réapparition de quelques groupements végétaux connus de la Catalogne et rares ou nuls en Languedoc: Inulo-Oryzopsietum miliaceae, Cichorio-Sporoboletum poiretii, Hyparrhenietum hirto-pubescentis, Rubo-Coriarietum.Le caractère particulier de la végétation ligure a été exprimé par des groupements spéciaux: Pistacio-Rhamnetum alaterni, qui remplace le Quercetum cocciferae, groupements à Ostrya carpinifolia et à Brachypodium pinnatum des endroits frais, groupements buissonnants à Erica arborea et Genista germanica, à Rosmarinus et Genista cinerea, Asplenio-Campanuletum macrorhizae des rochers, etc.

---

Summary The warm and humid climate of the Mediterranean Liguria determines the reappearance of some communities, known in Catalonia, and seldom or not existing in Languedoc: Inulo-Oryzopsietum miliaceae, Cichorio-Sporoboletum poiretii, Hyparrhenietum hirto-pubescentis, Rubo-Coriarietum.The particular character of the Liguric vegetation is expressed in special communities: Pistacio-Rhamnetum alaterni, which replaces the Quercetum cocciferae, communities with Ostrya carpinifolia and with Brachypodium pinnatum in the fresh places, bushy communities with Erica arborea and Genista germanica, with Rosmarinus and Genista cinerea, Asplenio-Campanuletum macrorhizae of the rocks, and so on.

---

Zusammenfassung Das warme und feuchte Klima der mediterranen Ligurie bestimmt das Wiedererscheinen einiger Pflanzengesellschaften, die in Katalonien bekannt sind, aber selten oder nicht in Languedoc vorkommen: Inulo-Oryzopsietum miliaceae, Cichorio-Sporoboletum poiretii, Hyparrhenietum hirto-pubescentis, Rubo-Coriarietum.Der eigenartige Charakter der ligurischen Vegetation ist in besonderen Pflanzengesellschaften ausgedrückt: Pistacio-Rhamnetum alaterni, das das Quercetum cocciferae ersetzt, Gesellschaften mit Ostrya carpinifolia und mit Brachypodium pinnatum der frischen Standorte, Erica arborea-Genista germanica-Silikatbodengebüsche, Rosmarinus-Genista cinerea-Kalkbodengebüsche, Asplenio-Campanuletum macrorhizae der Felsen usw.

     

Étude de quelques bacilles homolactiques isolés de vins

Résumé Les auteurs ont étudié 750 bactéries lactiques isolées de vins, en utilisant les tests et le système de classification de Rogosa et Sharpe. Parmi ce grand nombre de souches vingt-trois appartiennent au groupe des bacilles homolactiques et font l'objet du présent travail. Elles se répartissent de la façon suivante: 9 souches de Lactobacillus plantarum, 2 souches de Lactobacillus casei var. casei, 4 souches de Lactobacillus casei var. alactosus et 8 souches de Streptobacterium non classées, différentes des espèces précédentes.Les auteurs discutent la valcur de cette classification, lorsqu'on se place au point de vue technologique. Ils montrent qu'elle s'applique mal aux bactéries lactiques isolées de milieux fermentés acides comme le vin. Elle a peu d'intérêt pratique, car elle ne permet pas de repérer une souche et de prévoir par sa position systématique les constituants du vin que cette souche est susceptible de métaboliser.

---

A study of some homofermentative lactic acid bacteria isolated from wines

Summary The authors have studied 750 strains of lactic acid bacteria isolated from wines. In this study the test and classification of Rogosa and Sharpe were used. Of the strains mentioned 23 belonged to the homolactie bacteria, including 9 strains of Lactobacillus plantarum, 2 strains of Lactobacillus casei var. casei, 4 strains of Lactobacillus casei var. alactosus, and 8 strains of a non-identified Streptobacterium species.The authors discuss the value of the classification mentioned from the point of view of wine technology. They conclude that it cannot be applied in the case of lactic acid bacteria isolated from acid fermentation products such as wine. It is only of little practical interest because it does not render the identification of the strains possible, nor does it permit a prediction of the wine constituents which the strains concerned are able to metabolize.

     

Geographic differences in Blainville's beaked whale (Mesoplodon densirostris) echolocation clicks

Aim

Understanding cetacean species' distributions and population structure over space and time is necessary for effective conservation and management. Geographic differences in acoustic signals may provide a line of evidence for population-level discrimination in some cetacean species. We use acoustic recordings collected over broad spatial and temporal scales to investigate whether global variability in echolocation click peak frequency could elucidate population structure in Blainville's beaked whale (Mesoplodon densirostris), a cryptic species well-studied acoustically.

Location

North Pacific, Western North Atlantic and Gulf of Mexico.

Time period

2004–2021.

Major taxa studied

Blainville's beaked whale.

Methods

Passive acoustic data were collected at 76 sites and 150 cumulative years of data were analysed to extract beaked whale echolocation clicks. Using an automated detector and subsequent weighted network clustering on spectral content and interclick interval of clicks, we determined the properties of a primary cluster of clicks with similar characteristics per site. These were compared within regions and across ocean basins and evaluated for suitability as population-level indicators.

Results

Spectral averages obtained from primary clusters of echolocation clicks identified at each site were similar in overall shape but varied in peak frequency by up to 8 kHz. We identified a latitudinal cline, with higher peak frequencies occurring in lower latitudes.

Main conclusions

It may be possible to acoustically delineate populations of Blainville's beaked whales. The documented negative correlation between signal peak frequency and latitude could relate to body size. Body size has been shown to influence signal frequency, with lower frequencies produced by larger animals, which are subsequently more common in higher latitudes for some species, although data are lacking to adequately investigate this for beaked whales. Prey size and depth may shape frequency content of echolocation signals, and larger prey items may occur in higher latitudes, resulting in lower signal frequencies of their predators.     

Antiproliferative effects of heparin on normal and transformed NIH/3T3 fibroblasts.

We studied the effect of heparin on proliferation and signalling in normal NIH/3T3 fibroblasts, and in cells transformed by different oncogenes. Heparin inhibited the proliferation of normal as well as of v-sis and v-erbB transformed fibroblasts in the presence of serum, but failed to inhibit v-erbB-driven proliferation in serum-starved cultures; under these conditions, heparin inhibited by approximately 50% the proliferation of normal and v-sis- transformed cells. Heparin also inhibited PDGF-induced cell proliferation and inositol lipid turnover in v-sis transformants, but it did not affect PDGF mitogenic signalling in NIH/3T3 fibroblasts.     

Immunological responses in patients with tuberculosis and in vivo effects of acetyl-L-carnitine oral administration

Tuberculosis (TBC) is characterized by a complex immune response which parallels the clinical course of the disease. In this respect, acquired resistance, delayed hypersensitivity reaction and anergy are the main types of immune reactivity to mycobacterial antigens. In view of the presence of nonspecific and specific immune deficits in TBC patients, a clinical trial was carried out in a group of 20 individuals with active pulmonary TBC by oral administration of acetyl-L-carnitine (ALC). This drug, which has been shown to possess immunomodulating activities, was able to upregulate the T-dependent antibacterial activity in TBC patients after 30 days' treatment, while the same activity decreased in patients receiving placebo only. On the other hand, ALC did not modify serum levels of tumour necrosis factor-alpha, in the same individuals. This cytokine plays a detrimental rather than beneficial role in TBC pathogenesis. In the light of these data, ALC seems to be a powerful immunomodulator in the course of Mycobacterium tuberculosis infection and other mycobacteriosis.     

Urinary excretion of PGE2 and renal function in acute myocardial infarction

In 17 hospitalized patients affected by acute myocardial infarction (AMI) PGE2 urinary excretion, renal function and, furthermore, cortisol urinary excretion were tested during a 21 days trial. In 12 patients all the parameters under consideration underwent a similar trend: PGE2 urinary excretion exactly like glomerular filtration rate, Na+ excretion and diuresis tended to be reduced during the first 5 days and they rapidly recovered the normality after this period. Cortisol urinary excretion displayed a characteristic pattern: i.e. the highest values were observed in the first days, followed by a progressive decrease towards physiological levels since the 4th day. Different findings were obtained in 5 cases treated with an antiinflammatory drug (Indoprophen i.m. 200 mg x2 die). In fact the low levels of urinary PGE2 on the first days did not display any increasing and GFR, urinary flow, and Na+ tubular balance underwent irregular and not significant variations. These data suggest that an impaired Prostaglandin synthesis may be related to a compromised renal function often occurring in AMI.