Comparative in vitro and in vivo beta-oxidation of N-nitrosodiethanolamine in different animal species

The metabolism of N-nitrosodiethanolamine (NDELA) was studied to assess whether the formation of the beta-oxidated metabolites N-(2-hydroxyethyl)-N-(formylmethyl)nitrosamine (EFMN) and N-(2-hydroxyethyl)-N-(carboxymethyl)nitrosamine (ECMN) is involved in the mechanism of tumor induction in various animal species with different susceptibility to NDELA carcinogenicity. In vitro studies using liver S9 fractions from rats, hamster, B6C3F1 and CD-1 mice and rabbits showed that all the animal species metabolize NDELA through the beta-oxidation pathway, although to different extents. Urinary excretion of NDELA and its metabolite ECMN in rats, hamsters and mice after 5 mg X kg-1 NDELA i.p. confirmed these findings. The results suggest there is no correlation between carcinogenesis by NDELA and its beta-oxidation. The possibility that ECMN formation might represent a detoxifying metabolic pathway for NDELA is discussed.     

Evaluation of a CCTV device for partial sight

Closed circuit TV has proved to be a valuable aid for many patients with partial sight and a new device for magnification of printed material has been developed. This is in the form of a small camera, guided over the page by the subject's hand and incorporating a roller drive for a scanning mechanism. The scanning head fits into the hand easily; it is linked to an electronic TV receiver in the form of a mosaic. Tracking the scanner manually operates a flow of the display to the left, with new material emerging from the right of the screen. The present paper outlines an evaluation of the device under different conditions with patients.     

Old Fragments of Forest Inside an Urban Area Are Able to Keep Orchid Bee (Hymenoptera: Apidae: Euglossini) Assemblages? The Case of a Brazilian Historical City

Retention of habitat fragments within the urban matrix can provide critical resources for the maintenance of regional biodiversity while still providing socio-economic value. Euglossini bees are important components in a community as they are important pollinators for economically valuable plants as well as hundreds of orchid species. However, some species are very sensitive to environmental impacts like urbanization. This study presents the role of antique urban fragments in a historical city in Brazil and compares it with a conservation area on the aspects of orchid bee assemblage, such as richness, composition, and abundance. Four fragments inside the city of Ouro Preto and three inside Parque Estadual do Itacolomi (PEIT) were sampled for Euglossini bees. Sorensen similarity index was used to compare community composition. The Mantel test was applied to verify the hypothesis that an urban center is a barrier for the mobility of the individuals. Fourteen Euglossini species from the region were registered. Close to 75% of the sampled bees were collected from the PEIT sampling areas. The fragments presented differences in Euglossini richness and abundance. A majority of the sampled fragments were dominated by the Eulaema cingulata Fabricius, Eulaema nigrita Lepeletier, and Euglossa securigera Dressler species. We found differences on community composition between the fragments localized in PEIT and those located in the urban center. The data suggest that there is a possible flux of individuals between the sampled fragments. The various small forest fragments in Ouro Preto, primarily in backyards, may also serve as stepping stones between sampled fragments.