蝙蝠寄生长吸盘属一新种（吸虫纲：枝腺科）

本文论述长吸盘属Longitrema一新种——杭州长吸盘吸虫,新种Longilremahangz-houensissp.Nov.,模式标本采自浙江省桐庐县大足鼠耳蝠的小肠中。对新种与近似种梨形长吸盘吸虫Longitremapiriforme(Yamaguti,1939)Chen,1954作了详细的描述。     

Factors restraining parasitism of the invasive vine Mikania micrantha by the holoparasitic plant Cuscuta campestris

Mikania micrantha (Asteraceae) is one of the 10 most invasive weeds in the world and has caused tremendous economic and environmental losses in southern China. The dodder Cuscuta campestris (Convolvulaceae) is a native holoparasite that can parasitize and suppress M. micrantha, and thus is recommended as an effective control agent. However, the natural growth of dodder lags behind that of M. micrantha and fails to exert direct year-round suppression. To verify the effective parasitic distance, we placed a dodder seedling at a designated distance from the stem of M. micrantha and monitored coiling, haustorium formation, and survival. To verify suitable host stems for the parasite, we grew M. micrantha for more than 6 months to form stems of different sizes, taped dodder seedlings to the stems, and monitored. We used various temperatures to determine the effect on dodder seed germination and M. micrantha sprouting. The results showed that a dodder–host distance of 4 cm decreased the probability of successful parasitism to 0; dodder seedlings cannot parasitize M. micrantha stem diameters ≥0.3 cm; and the temperatures for the highest dodder seed germination and M. micrantha sprouting are 26 and 30 °C, respectively. We conclude that the lack of suitable M. micrantha parts within the dodder’s effective parasitism distance is the major cause of restricted dodder parasitism and that the lower temperature for the highest dodder germination compared to that for the highest M. micrantha sprouting may decrease the possibility of parasitism. To acquire aggressive parasitism, dodder should be manually assisted by dispersing its vegetative form.     

Reprogramming of sugar transport pathways in Escherichia coli using a permeabilized SecY protein-translocation channel

In the initial step of sugar metabolism, sugar-specific transporters play a decisive role in the passage of sugars through plasma membranes into cytoplasm. The SecY complex (SecYEG) in bacteria forms a membrane channel responsible for protein translocation. The present work shows that permeabilized SecY channels can be used as nonspecific sugar transporters in Escherichia coli. SecY with the plug domain deleted allowed the passage of glucose, fructose, mannose, xylose, and arabinose, and, with additional pore-ring mutations, facilitated lactose transport, indicating that sugar passage via permeabilized SecY was independent of sugar stereospecificity. The engineered E. coli showed rapid growth on a wide spectrum of monosaccharides and benefited from the elimination of transport saturation, improvement in sugar tolerance, reduction in competitive inhibition, and prevention of carbon catabolite repression, which are usually encountered with native sugar uptake systems. The SecY channel is widespread in prokaryotes, so other bacteria may also be engineered to utilize this system for sugar uptake. The SecY channel thus provides a unique sugar passageway for future development of robust cell factories for biotechnological applications.     

Allotransplantation of adult spinal cord tissues after complete transected spinal cord injury: Long-term survival and functional recovery in canines

Science China Life Sciences - Spinal cord injury (SCI), especially complete transected SCI, leads to loss of cells and extracellular matrix and functional impairments. In a previous study, we...     

Carcass composition and meat quality of indigenous Yanan pigs of China

The Yanan (YN) pig is a traditional Chinese indigenous breed that is raised in southwest China in the Sichuan Province, but there is little data on the germplasm characteristics of this breed. To evaluate carcass characteristics and meat quality of the YN pig, we compared carcass and meat quality of YN pigs and Landrace × Yanan (CY) hybrid pigs; 30 YN pigs and 30 CY pigs weighing 20 ± 2 kg were reared and slaughtered at the normal slaughter weight (100-120 kg). The carcasses were chilled and the left carcass side was dissected into bone, lean meat, fat, and skin; meat quality parameters were measured. Carcasses of YN pigs were lighter (88.85 vs 90.05 kg, P < 0.05) and shorter (71.88 vs 77.61 cm, P < 0.001); they contained less lean meat (41.60 vs 49.25%, P < 0.001), less ham and breech (25.93 vs 27.53%, P < 0.001) and less carcass bone (9.83 vs 10.53%, P < 0.01) than did carcasses of CY pigs. On the other hand, YN pigs had more carcass subcutaneous fat and skin (48.58 vs 40.23%, P < 0.001), thicker backfat (3.67 vs 3.43 cm, P < 0.001) and smaller loin muscle area (9.83 vs 26.91 cm(2), P < 0.001) compared with CY pigs. Among meat quality parameters, YN pigs had higher pH(1) (6.41 vs 6.17, P < 0.001), higher color score(u) (3.86 vs 3.36, P < 0.001) and lower Minolta L(u) values (40.89 vs 45.32, P < 0.01) than CY pigs. On the other hand, YN pigs had lower drip loss (1.31 vs 2.26%, P < 0.05) and lesser fiber area (2351.34 vs 3025.43 μm(2), P < 0.01) than CY pigs. Both breeds had high intramuscular fat (4.46% in YN and 4.45% in CY). No significant differences in other carcass traits and meat quality were found in the two populations. We conclude that YN pigs could be used in commercial pig production to provide good tasting and high-quality niche products.     

Key Molecular Factors in Hemagglutinin and PB2 Contribute to Efficient Transmission of the 2009 H1N1 Pandemic Influenza Virus

Animal influenza viruses pose a clear threat to public health. Transmissibility among humans is a prerequisite for a novel influenza virus to cause a human pandemic. A novel reassortant swine influenza virus acquired sustained human-to-human transmissibility and caused the 2009 influenza pandemic. However, the molecular aspects of influenza virus transmission remain poorly understood. Here, we show that an amino acid in hemagglutinin (HA) is important for the 2009 H1N1 influenza pandemic virus (2009/H1N1) to bind to human virus receptors and confer respiratory droplet transmissibility in mammals. We found that the change from glutamine (Q) to arginine (R) at position 226 of HA, which causes a switch in receptor-binding preference from human α-2,6 to avian α-2,3 sialic acid, resulted in a virus incapable of respiratory droplet transmission in guinea pigs and reduced the virus's ability to replicate in the lungs of ferrets. The change from alanine (A) to threonine (T) at position 271 of PB2 also abolished the virus's respiratory droplet transmission in guinea pigs, and this mutation, together with the HA Q226R mutation, abolished the virus's respiratory droplet transmission in ferrets. Furthermore, we found that amino acid 271A of PB2 plays a key role in virus acquisition of the mutation at position 226 of HA that confers human receptor recognition. Our results highlight the importance of both the PB2 and HA genes on the adaptation and transmission of influenza viruses in humans and provide important insights for monitoring and evaluating the pandemic potential of field influenza viruses.     

地枫皮营养器官解剖结构特征及其叶片结构的生态适应性

为了明确地枫皮的结构特征及其在石灰岩山顶和山腰疏林间两种环境下生长的叶片解剖结构的差异,本研究采用石蜡切片和半薄切片对地枫皮营养器官进行解剖观察并评价了叶片结构对不同生态环境的响应。结果表明:地枫皮根中次生维管组织发达,木射线和韧皮射线明显。老茎的次生构造中,皮层贮藏物质丰富,内有大的石细胞群,韧皮射线和木射线明显;而髓细胞内含有大量晶簇和少量单晶。在叶片横切面观上,叶为异面叶,表皮细胞一层,上表皮无气孔分布,主脉中薄壁细胞中分散有石细胞。叶片解剖结构显示,随海拔高度上升,地枫皮趋向于旱生植物的特点,其主要表现在叶片表皮细胞外壁角质层加厚,栅海比增加、海绵组织排列由紧密变疏松。另外,根皮、茎皮和叶肉中都分布有大量油细胞。