儿童反复呼吸道感染与肠道微生态变化的相关性

目的研究儿童反复呼吸道感染与患儿肠道微生态平衡紊乱的关系。方法选择102例反复呼吸道感染患儿为研究组,167例急性肺炎患儿为肺炎对照组,142例健康体检儿童为正常对照组。采用16S rRNA荧光定量PCR检测3组对象肠道双歧杆菌及大肠埃希菌数量,计算B/E值,并比较3组研究对象细胞免疫功能。结果正常对照组、肺炎对照组以及研究组儿童肠道双歧杆菌数量依次降低,大肠埃希菌依次增多,B/E值依次降低,差异均有统计学意义(均P0.05)。正常对照组、肺炎对照组以及研究组儿童血液中CD3~+、CD4~+细胞水平以及CD4~+/CD8~+依次降低,CD8~+细胞水平依次增高,差异均有统计学意义(均P0.05)。结论儿童反复呼吸道感染与肠道微生态失衡具有一定相关性,肠道微生态稳态的维持可为反复呼吸道感染的防治提供新思路。     

Protective Effects of 28-O-Caffeoyl Betulin (B-CA) on the Cerebral Cortex of Ischemic Rats Revealed by a NMR-Based Metabolomics Analysis

28-O-caffeoyl betulin (B-CA) has been demonstrated to reduce the cerebral infarct volume caused by transient middle cerebral artery occlusion (MCAO) injury. B-CA is a novel derivative of naturally occurring caffeoyl triterpene with little information associated with its pharmacological target(s). To date no data is available regarding the effect of B-CA on brain metabolism. In the present study, a ¹H-NMR-based metabolomics approach was applied to investigate the therapeutic effects of B-CA on brain metabolism following MCAO in rats. Global metabolic profiles of the cortex in acute period (9 h after focal ischemia onset) after MCAO were compared between the groups (sham; MCAO?+?vehicle; MCAO?+?B-CA). MCAO induced several changes in the ipsilateral cortex of ischemic rats, which consequently led to the neuronal damage featured with the downregulation of NAA, including energy metabolism dysfunctions, oxidative stress, and neurotransmitter metabolism. Treatment with B-CA showed statistically significant rescue effects on the ischemic cortex of MCAO rats. Specifically, treatment with B-CA ameliorated the energy metabolism dysfunctions (back-regulating the levels of succinate, lactate, BCAAs, and carnitine), oxidative stress (upregulating the level of glutathione), and neurotransmitter metabolism disturbances (back-regulating the levels of γ-aminobutyric acid and acetylcholine) associated with the progression of ischemic stroke. With the administration of B-CA, the levels of three phospholipid related metabolites (O-phosphocholine, O-phosphoethanolamine, sn-glycero-3-phosphocholine) and NAA improved significantly. Overall, our findings suggest that treatment with B-CA may provide neuroprotection by augmenting the metabolic changes observed in the cortex following MCAO in rats.

     

皂苷类药物的制剂研究进展

皂苷类药物普遍分子量比较大,水溶性好,但不易透过细胞膜难以被人体吸收,因此口服制剂体内生物利用度较低.近年来对单体皂苷及总皂苷类药物制剂方面的研究越来越多,随着新型的给药系统和新辅料的出现,皂苷类药物在体内的生物利用度大大提高.本文主要介绍以单体皂苷或总皂苷活性部位为主药的制剂研究进展,以期为该类成分的进一步研究提供思路.     

Characterization of ammonium and nitrate uptake and assimilation in roots of tea plants

It has been pointed out that tea (Camellia sinensis (L.) O. Kuntze) prefers ammonium (NH ₄ ⁺ ) over nitrate (NO ₃ ^? ) as an inorganic nitrogen (N) source. ¹⁵N studies were conducted using hydroponically grown tea plants to clarify the characteristics of uptake and assimilation of NH ₄ ⁺ and NO ₃ ^? by tea roots. The total ¹⁵N was detected, and kinetic parameters were calculated after feeding ¹⁵NH ₄ ⁺ or ¹⁵NO ₃ ^? to tea plants. The process of N assimilation was studied by monitoring the dynamic ¹⁵N abundance in the free amino acids of tea plant roots by GC-MS. Tea plants supplied with ¹⁵NH ₄ ⁺ absorbed significantly more ¹⁵N than those supplied with ¹⁵NO ₃ ^? . The kinetics of ¹⁵NH ₄ ⁺ and ¹⁵NO ₃ ^? influx into tea plants followed a classic biphasic pattern, demonstrating the action of a high affinity transport system (HATS) and a low affinity transport system (LATS). The V _max value for NH ₄ ⁺ uptake was 54.5 nmol/(g dry wt min), which was higher than that observed for NO ₃ ^? (39.3 nmol/(g dry wt min)). K_M estimates were approximately 0.06 mM for NH ₄ ⁺ and 0.16 mM for NO ₃ ^? , indicating a higher rate of NH ₄ ⁺ absorption by tea plant roots. Tea plants fed with ¹⁵NH ₄ ⁺ accumulated larger amounts of assimilated N, especially glutamine (Gln), compared with those fed with ¹⁵NO ₃ ^? . Gln, Glu, theanine (Thea), Ser, and Asp were the main free amino acids that were labeled with ¹⁵N under both conditions. The rate of N assimilation into Thea in the roots of NO ₃ ^? -supplied tea plants was quicker than in NH ₄ ⁺ -supplied tea plants. NO ₃ ^? uptake by roots, rather than reduction or transport within the plant, seems to be the main factor limiting the growth of tea plants supplied with NO ₃ ^? as the sole N source. The NH ₄ ⁺ absorbed by tea plants directly, as well as that produced by NO ₃ ^? reduction, was assimilated through the glutamine synthetase-glutamine oxoglutarate aminotransferase pathway in tea plant roots. The ¹⁵N labeling experiments showed that there was no direct relationship between the Thea synthesis and the preference of tea plants for NH ₄ ⁺ .     

Comparative Study of 1,064-nm Laser-Induced Skin Burn and Thermal Skin Burn

Infrared lasers are widely used in medicine, industry, and other fields. While science, medicine, and the society in general have benefited from the many practical uses of lasers, they also have inherent safety issues. Although several procedures have been put forward to protect the skin from non-specific laser-induced damage, individuals receiving laser therapy or researchers who use laser are still at risk for skin damage. This study aims to understand the interaction between laser and the skin, and to investigate the differences between the skin damage caused by 1,064-nm laser and common thermal burns. Skin lesions on Wistar rats were induced by a 1,064-nm CW laser at a maximum output of 40 W and by a copper brass bar attached to an HQ soldering iron. Histological sections of the lesions and the process of wound healing were evaluated. The widths of the epidermal necrosis and dermal denaturalization of each lesion were measured. To observe wound healing, the epithelial gap and wound gap were measured. Masson’s trichrome and picrosirius red staining were also used to assess lesions and wound healing. The thermal damage induced by laser intensified significantly in both horizontal dimension and in vertical depth with increased duration of irradiation. Ten days after wounding, the dermal injuries induced by laser were more severe. Compared with the laser-induced skin damage, the skin burn induced by an HQ soldering iron did not show a similar development or increased in severity with the passage of time. The results of this study showed the pattern of skin damage induced by laser irradiation and a heated brass bar. This study also highlighted the difference between laser irradiation and thermal burn in terms of skin damage and wound healing, and offers insight for further treatment.     

Effect of the primary host for production of both sexes on the mating interaction in an autoparasitoid species

Encarsia sophia (Girault and Dodd) is an autoparasitoid in the hymenopteran family Aphelinidae. The females develop as primary parasitoids on whitefly nymphs (primary hosts), whereas the males develop as hyperparasitoids on their own species or on other primary parasitoid species (secondary hosts). The autoparasitoids not only parasitise whiteflies but also kill them with strong host-feeding capacity. In this study, female and male E. sophia were reared on the primary hosts Trialeurodes vaporariorum and Bemisia tabaci ‘Q’, and the host-feeding and parasitism of wasps on both whitefly species were determined for the four possible different mating combinations: (i) E. sophia females reared on B. tabaci (ESF-BT) mated with E. sophia males from B. tabaci (ESM-BT), (ii) E. sophia females reared on T. vaporariorum (ESF-TV) mated with E. sophia males from T. vaporariorum (ESM-TV), (iii) ESF-BT mated with ESM-TV, and (iv) ESF-TV mated with ESM-BT. ESF-TV mated with ESM-TV killed the largest percentage of whitefly nymphs through host feeding. The ESF-TV with larger body size mating with larger ESM-TV killed more whitefly nymphs through host feeding than those mating with smaller ESM-BT. Whether B. tabaci or T. vaporariorum were used as hosts, ESF-TV mated with ESM-TV and ESM-BT and ESF-BT mated with ESM-BT significantly parasitised more whitefly nymphs than ESF-BT mated with ESM-TV. In general, ESF-BT mated with ESM-TV killed significantly fewer whitefly nymphs through parasitism and host feeding than the other three mating combinations on both whitefly species. These results indicated that the performance of autoparasitoids on insect pests was not only dependent on females but was also affected by mating with males from different primary host species.