Absolute configuration of the unique 2,6-dideoxy-4-O-methyl-arabino-hexopyranose of the major phenolic glycolipid antigen from Mycobacterium kansasii

The antigenicity and the structure of the major phenolic glycolipid from Mycobacterium kansasii have been established. A monoacetylated tetrasaccharide structure was proposed for the oligosaccharide moiety in which the distal sugar, unique in nature, corresponds to 2,6-dideoxy-4-O-methyl-alpha-arabinohexopyranose. Its terminal position in the oligosaccharide part confers to this residue a key role in the antigen-antibody interaction. By improvement of the methanolysis procedure, this new kind of sugar was obtained in higher amounts than by hydrolysis of the glycolipid. Its 1H-NMR spectrum is presented and its optical rotatory power measurement agrees with a D absolute configuration while the deoxyhexoses involved in the glycolipid tetrasaccharide structure present the L absolute configuration.     

Exploration biologique des risques cardio-vasculaires chez le diabétique

Le diabète est un des principaux facteurs de risques cardio-vasculaires et son exploration biologique permet de dépister, voire de prévenir, par un bon suivi, les conséquences de type athéromateux de cette pathologie. Lors d’une table ronde organisée en partenariat avec la société Tosoh Bioscience, nous avons réuni des experts cliniciens et biologistes pour débattre des objectifs actuels recommandés pour le dépistage et le suivi du diabétique vis-à-vis des risques cardio-vasculaires.     

Programmed cell death (apoptosis) is induced rapidly and with positive cooperativity by activation of cyclic adenosine monophosphate-kinase I in a myeloid leukemia cell line.

Programmed death (apoptosis) of the rat myelocytic leukemic cell line IPC-81 was triggered by cyclic adenosine monophosphate (cAMP) analogs or by agents (cholera toxin, prostaglandins) increasing the endogenous cAMP level. The induction of cell death by cholera toxin was preceded by increased activation of cAMP-kinase. Cell lysis started already 5 hr after cAMP challenge and was preceded by internucleosomal DNA fragmentation and morphological changes characteristic of apoptosis. The cell suicide could be prevented by inhibitors of macromolecular synthesis. cAMP analogs induced cell death in a positively cooperative manner (apparent Hill coefficient of 2.9), indicating that triggering of the apoptotic process was under stringent control. There was a strong synergism between cAMP analogs complementing each other in the activation of cAMP-dependent protein kinase I (cAKI). No such synergism was noted for analogs complementing each other in the activation of cAKII. It is concluded that apoptosis can be induced solely by activation of cAKI. The IPC-81 cells expressed about four times more cAKI than cAKII. The expression of cAK subunits, on the protein and mRNA levels, was only minimally affected by cholera toxin treatment.     

La prédation du CopépodeMesocyclops leuckarti pilosa [Crustacea] sur les larves deAedes (stegomyia) aegypti et deAe. (St.) polynesiensis [Dip.: Culicidae]. Essais préliminaires d'utilisation comme agent de lutte biologique

Résumé Le Crustacé CopépodeMesocyclops leuckarti pilosa,Kieffer 1930, commun à Tahiti dans les nappes d'eau douce en association avec les larves deCulex quinquefasciatus Say, 1823 etCx. annulirostris,Skuse, 1829 a été reconnu par les auteurs comme un prédateur efficace des larves nouvelles nées desAedes du sous-genreStegomyia de Polynésie (Ae. aegypti L. etAe. polynesiensis,Marks, 1951) lorsqu'il est introduit dans les g?tes larvaires de ces moustiques. Afin d'évaluer les possibilités de son utilisation comme agent de lutte biologique, les auteurs ont étudié le cycle biologique et le régime alimentaire de ce Cycclopidé et ont mené une série d'expériences sur sa prédation dans les conditions de laboratoire et du milieu naturel. En introduisant chaque semaine durant 14 mois des œufs d'Ae. aegypti et d'Ae. polynesiensis en nombre connu dans des pondoirs pièges de type O.M.S. au laboratoire, les auteurs ont montré queM. l. pilosa dévore en moyenne 91,6% des larves nouvelles nées des 2 espèces deStegomyia, durant toute la période d'observation. Les mortalités ou réductions obtenues ont été corrigées en fonction des résultats des pondoirs témoins d'où les Cyclopidés étaient absents. Dans des pondoirs placés dans des conditions naturelles, l'introduction de 5 femelles deM. l. pilosa dans chaque pondoir piège colonisé par desAedes (Stegomyia) provoque une réduction de 85% des formes préimaginales de ces moustiques. Ce taux de réduction se maintient durant toute la période d'observation de 14 mois.M. l. pilosa exerce une prédation beaucoup plus faible sur les autres espèces de Culicidés fréquentant les pondoirs exposés au milieu naturel, 9,7% pourCulex quinquefasciatus et 1,9% pourToxorhynchites amboinensis,Doleschall, 1857. Les auteurs décrivent la cha?ne alimentaire de l'écosystème existant dans les pondoirs ensemencés avecM. l. pilosa. Le copépode se nourrit essentiellement d'infusoires et n'est qu'un prédateur occasionnel de larves de moustiques. De ce fait, il ne s'établit pas d'équilibre proie-prédateur entre le copépode et les larves de moustiques. La dynamique des populations des copépodes est donc indépendante de celle des larves de moustiques. Ces résultats expérimentaux nous incitent à rechercher les conditions d'utilisation deM. l. pilosa comme agent de lutte biologique contre les larves desAedes du sous genreStegomyia, en particulier dans les terriers de crabe et les grands réservoirs d'eau domestiques.

---

Summary The cyclopoid copepodMesocyclops leuckarti pilosa Kieffer, 1930,(Crustacea) common in Tahiti in fresh water ground pools in association withCulex quinquefasciatus Say, 1823 andCx. annulirostris Skuse, larvae, has been recognized as an efficient predator of the 1st stage larvae of the polynesianAedes of the subgenusStegomyia (Ae. aegypti andAe. polynesiensis Marks, 1951), when introduced in their breeding sites. In order to assess its potential as a biological control agent, the authors studied the life cycle and the feeding habits of thatCyclopidae. They carried out experiments on its predatory habits in the laboratory and in the natural conditions. In the laboratory during 14 months, eggs ofAe. aegypti andAe. polynesiensis, have been introduced in known numbers in back ovitraps containing females ofM. leuckarti pilosa. As compared with the copepods free control, 91,6% of theAedes larvae are eaten up byM. l. pilosa. In natural conditions, the introduction of 5 females ofM. l. pilosa in each ovitrap colonized by theStegomyia induced a reduction of 85% of the immature forms of these mosquitoes, as compared with the control. This reduction rate has been kept up during the whole 14 months of the observation period. The reduction of the immature stages ofCx. quinquefasciatus is only 9,7% and that ofToxorhynchites amboinensis 1,9%. The authors describe the food chain in the ovitraps ecosystem whenM. l. pilosa is present. The copepod feeds mainly on Infusoria and is only an occasional predator of mosquito larvae. Therefore, there is no predatory-prey equilibrium between the copepod and the mosquito larvae. The copepod population dynamic is independant of that of the mosquito larvae. These experimental results incitate us to search for practical application ofM. l. pilosa as an biological agent againstAedes (Stegomyia) larvae, in particular in the large artifical water containers and in the crab holes.

---

---

Travail réalisé à l'Institut de recherches médicales ?Louis Malardé? (I.R.M.L.M., B.P. 30 — Papeete — Tahiti). Directeur: D^r J. Laigret. Depuis le dép?t du manuscrit une révision du genreMesocyclops a montré que l'espèce impliquée devait être rapportée àMesocyclops aspericornis,Daday, 1906.     

Changes in lower limb volume in humans during parabolic flight

Variations in gravity [head-to-footacceleration (G_z)] inducehemodynamic alterations as a consequence of changes in hydrostatic pressure gradients. To estimate the contribution of the lower limbs toblood pooling or shifting during the different gravity phases of aparabolic flight, we measured instantaneous thigh and calf girths byusing strain-gauge plethysmography in five healthy volunteers. Fromthese circumferential measurements, segmental leg volumes werecalculated at 1, 1.7, and 0 G_z.During hypergravity, leg segment volumes increased by 0.9% for thethigh (P < 0.001) and 0.5% for thecalf (P < 0.001) relative to1-G_z conditions. After suddenexposure to microgravity following hypergravity, leg segment volumeswere reduced by 3.5% for the thigh (P < 0.001) and 2.5% for the calf (P < 0.001) relative to 1.7-G_zconditions. Changes were more pronounced at the upper part of the leg.Extrapolation to the whole lower limb yielded an estimated 60-mlincrease in leg volume at the end of the hypergravity phase and asubsequent 225-ml decrease during microgravity. Although quantitativelyless than previous estimations, these blood shifts may participate inthe hemodynamic alterations observed during hypergravity and weightlessness.