若干植物分类学术语介绍及中译名商榷

为便于国内外植物分类学同行的交流,本文介绍了48个国内尚未收入的植物分类学术语,提出了建议的中译名,并对10个已有术语的定义和中译名等问题进行了讨论。     

我国部分小麦种质资源主要品质性状鉴定评价

"九五"期间,测定了来自10省(市、自治区)的1589份小麦种质资源的主要品质性状,了解了其籽粒的硬度、沉降值和蛋白质含量状况.筛选出一批高蛋白质、高硬度、高沉降值的优质资源,为小麦生产和品质育种提供种质基础.     

Adrenomedullin binding protein-1 modulates vascular responsiveness to adrenomedullin in late sepsis

Adrenomedullin (AM), a potent vasodilatory peptide, plays an important role in initiating the hyperdynamic response during the early stage of sepsis. Moreover, the reduced vascular responsiveness to AM appears to be responsible for the transition from the early, hyperdynamic to the late, hypodynamic phase of sepsis. Although the novel specific AM binding protein-1 (AMBP-1) enhances AM-mediated action in a cultured cell line, it remains to be determined whether AMBP-1 plays any role in modulating vascular responsiveness to AM during sepsis. To study this, adult male rats were subjected to sepsis by cecal ligation and puncture (CLP). The thoracic aorta was harvested for determination of AM-induced vascular relaxation. Aortic levels of AMBP-1 were determined by Western blot analysis, and AM receptor gene expression in the aortic tissue was assessed by RT-PCR. The results indicate that AMBP-1 significantly enhanced AM-induced vascular relaxation in aortic rings from sham-operated animals. Although vascular responsiveness to AM decreased at 20 h after CLP (i.e., the late, hypodynamic stage of sepsis), addition of AMBP-1 in vitro restored the vascular relaxation induced by AM. Moreover, the aortic level of AMBP-1 decreased significantly at 20 h after CLP. In contrast, AM receptor gene expression was not altered under such conditions. These results, taken together, suggest that AMBP-1 plays an important role in modulating vascular responsiveness to AM, and the reduced AMBP-1 appears to be responsible for the vascular AM hyporesponsiveness observed during the hypodynamic phase of sepsis.     

Antihypertensive effect of mechanism-based inhibition of renal arachidonic acid omega-hydroxylase activity

The cytochrome P-450 eicosanoid 20-hydroxyeicosatetraenoic acid (20-HETE) is a potent vasoconstrictor that is implicated in the regulation of blood pressure. The identification of selective inhibitors of renal 20-HETE formation for use in vivo would facilitate studies to determine the systemic effects of this eicosanoid. We characterized the acetylenic fatty acid sodium 10-undecynyl sulfate (10-SUYS) as a potent and selective mechanism-based inhibitor of renal 20-HETE formation. A single dose of 10-SUYS caused an acute reduction in mean arterial blood pressure in 8-wk-old spontaneously hypertensive rats. The decrease in mean arterial pressure was maximal 6 h after 10-SUYS treatment (17.9 +/- 3.2 mmHg; P < 0.05), and blood pressure returned to baseline levels within 24 h after treatment. Treatment with 10-SUYS was associated with a decrease in urinary 20-HETE formation in vivo and attenuation of the vasoconstrictor response of renal interlobar arteries to ANG II in vitro. These results provide further evidence that 20-HETE plays an important role in the regulation of blood pressure in the spontaneously hypertensive rat.     

Cell cycle-dependent expression of volume-activated chloride currents in nasopharyngeal carcinoma cells

Patch-clamping and cell imageanalysis techniques were used to study the expression of thevolume-activated Cl current,I_Cl(vol), and regulatory volume decrease (RVD)capacity in the cell cycle in nasopharyngeal carcinoma cells (CNE-2Z). Hypotonic challenge caused CNE-2Z cells to swell and activated aCl current with a linear conductance, negligibletime-dependent inactivation, and a reversal potential close to theCl equilibrium potential. The sequence of anionpermeability was I > Br > Cl > gluconate. The Cl channelblockers tamoxifen, 5-nitro-2-(3-phenylpropylamino)benzoic acid (NPPB),and ATP inhibited I_Cl(vol). Synchronous cultures of cells were obtained by the mitotic shake-off technique and by adouble chemical-block (thymidine and hydroxyurea) technique. Theexpression of I_Cl(vol) was cell cycle dependent,being high in G₁ phase, downregulated in S phase, butincreasing again in M phase. Hypotonic solution activated RVD, whichwas cell cycle dependent and inhibited by the Cl channelblockers NPPB, tamoxifen, and ATP. The expression of I_Cl(vol) was closely correlated with the RVDcapacity in the cell cycle, suggesting a functional relationship.Inhibition of I_Cl(vol) by NPPB (100 µM)arrested cells in G₀/G₁. The data also suggest that expression of I_Cl(vol) and RVD capacity areactively modulated during the cell cycle. The volume-activatedCl current associated with RVD may therefore play animportant role during the cell cycle progress.

     

血管紧张素Ⅱ对模拟缺血心室肌细胞L-型钙通道的影响

实验研究了血管紧张素II（AngⅡ)对模拟缺血心室肌细胞L－型钙离子通道的作用,用胶原酶酶解法急性分离豚鼠心室肌细胞,以全细胞膜片钳方法记录心室肌细胞的L－型钙电流（ICa L.)。采用低氧,无糖,高乳酸和酸中毒综合方式模拟缺血液灌流,造成心室肌细胞的模拟缺血,并在缺血的基础上继续用含100mmol/A AngⅡ灌流细胞,观察AngⅡ对模拟缺血心室肌细胞钙离子通道的影响,实验结果显示,模拟缺血时ICa.L峰值电流明显减小,最大激活电压为0mV,AngⅡ能抵抗模拟缺血对ICa,L的抑制效应,使ICa,L峰值电流增大,并使最大激活电压左移至－10mV。     

Cloning vectors for Streptococcus thermophilus derived from a native plasmid

Marine sponges frequently contain a complex mixture of bacteria, fungi, unicellular algae and cyanobacteria. Epifluorescent microscopy showed that Mycale (Carmia) hentscheli contained coccoid cyanobacteria. The 16S rRNA gene was amplified, fragments cloned and analysed using amplified rRNA gene restriction analysis. The nearly complete 16S rRNA gene of distinct clones was sequenced and aligned using ARB. The phylogenetic analysis indicated the presence of four closely related clones which have a high (8%) sequence divergence from known cyanobacteria, Cyanobacterium stanieri being the closest, followed by Prochloron sp. and Synechocystis sp. All belong to the order Chroococcales. The lack of non-molecular evidence prevents us from proposing a new genus.     

Ontogenetic Behavior and Migration of Chinese Sturgeon, Acipenser sinensis

The Chinese sturgeon, Acipenser sinensis, is an anadromous protected species that presently only spawns in the Yangtze River. Using laboratory experiments, we examined the behavioral preference of young Chinese sturgeon to physical habitat (water depth, illumination intensity, substrate color, and cover) and monitored their downstream migration. Hatchling free embryos were photopositive, preferred open habitat, and immediately upon hatching, swam far above the bottom using swim-up and drift. Downstream migration peaked on days 0–1, decreased about 50% or more during days 2–7, and ceased by day 8. Days 0–1 migrants were active both day and night, but days 2–7 migrants were most active during the day. After ceasing migration, days 8–11 embryos were photonegative, preferred dark substrate and sought cover. Free embryos developed into larvae and began feeding on day 12, when another shift in behavior occurred–larvae returned to photopositive behavior and preferred white substrate. The selective factor favoring migration of free embryos upon hatching and swimming far above the bottom may be avoidance of benthic predatory fishes. Free embryos, which must rely on yolk energy for activity and growth, only used 19 cumulative temperature degree-days for peak migration compared to 234 degree-days for growth to first feeding larvae, a 1:12 ratio of cumulative temperature units. This ratio suggests that sturgeon species with large migratory embryos, like Chinese sturgeon, which require a high level of energy to swim during migration, may migrate only a short time to conserve most yolk energy for growth.     

黑龙江省金色蝗属一新种 (直翅目：蝗总科)

 记述了采自松嫩草原的雏蝗属Chorthippus Fieber一新种, 即吉林雏蝗Chorthippus jilinensis sp. Nov.,并与其近似种翠饰雏蝗C.dichrous (Ev.)做了比较。模式标本保存于东北师范大学生命科学学院动物标本室。     

Heat shock mediated modulation of protein kinase CK2 in the nuclear matrix

Nuclear matrix, a key structure in the nuclear framework, appears to be a particularly responsive target during heat shock treatment of cells. We have previously shown that nuclear matrix is a preferential target for protein kinase CK2 signaling in the nucleus. The levels of CK2 in the nuclear matrix undergo dynamic changes in response to altered growth status in the cell. Here, we have demonstrated that CK2 targeting to the nuclear matrix is profoundly influenced by treatment of the cells to temperatures higher than 37 degrees C. Rapid increase in the nuclear matrix association of CK2 is observed when cells are placed at temperatures of 41 and 45 degrees C. This effect at 45 degrees C was higher than at 41 degrees C, and was time-dependent. Also, different cell lines behaved in a qualitatively similar manner though the quantitative responses differed. The modulations in the nuclear matrix associated CK2 in response to heat shock appear to be due to trafficking of the enzyme between cytosolic and nuclear compartments. In addition, it was noted that isolated nuclei subjected to heat shock also responded by a shuttling of the intrinsic CK2 to the nuclear matrix compartment. These results suggest that modulations in CK2 in the nuclear compartment in response to the heat stress occur not only by a translocation of the enzyme from the cytoplasmic compartment to the nuclear compartment, but also that there is a redistribution of the kinase within the nuclear compartment resulting in a preferential association with the nuclear matrix. The results support the notion that CK2 association with the nuclear matrix in response to heat shock may serve a protective role in the cell response to stress.