The expression of a hunchback ortholog in the polychaete annelid Platynereis dumerilii suggests an ancestral role in mesoderm development and neurogenesis

Orthologs of the Drosophila gap gene hunchback have been isolated so far only in protostomes. Phylogenetic analysis of recently available genomic data allowed us to confirm that hunchback genes are widely found in protostomes (both lophotrochozoans and ecdysozoans). In contrast, no unequivocal hunchback gene can be found in the genomes of deuterostomes and non-bilaterians. We cloned hunchback in the marine polychaete annelid Platynereis dumerilii and analysed its expression during development. In this species, hunchback displays an expression pattern indicative of a role in mesoderm formation and neurogenesis, and similar to the expression found for hunchback genes in arthropods. These data suggest altogether that these functions are ancestral to protostomes.Pierre Kerner and Fabiola Zelada González contributed equally to this work.     

Has the kouprey (Bos sauveli Urbain, 1937) been domesticated in Cambodia?

The kouprey (Bos sauveli Urbain, 1937) is a very rare bovid species of Cambodia, which may be extinct in the wild, as no living specimen has been observed for a long time. Here, we describe a complete taxidermy mount, which presents astonishing morphological similarities with the kouprey. The animal was mounted in 1871 at the National Museum of Natural History in Paris, where it was referenced as No. 1871-576. It was deposited at the Natural History Museum of Bourges, France, in 1931, where it is still conserved today. To clarify the taxonomic status of the specimen of Bourges, DNA was extracted from a piece of bone taken on the mandible, and two different fragments of the mitochondrial cytochrome b gene were independently amplified and sequenced. The phylogenetic analyses show that the specimen of Bourges is robustly associated with the holotype of the kouprey, and that both are related to other wild species of Bos found in Indochina, i.e., banteng (B. javanicus) and gaur (B. frontalis). Because of doubts for sexing the animal, we applied a molecular test based on the PCR amplification of a DNA fragment specific to the Y chromosome. The results indicate that the specimen of Bourges is a male. The comparisons with male kouprey previously described in the literature reveal important differences concerning the body size, general coloration and horns. As these differences involve phenotypic traits that are strongly selected in case of domestication, we suggest that the specimen of Bourges was a domestic ox. This implies therefore that the kouprey may have been domesticated in Cambodia, and that several extant local races may be directly related to the kouprey.     

Purification and characterization of an N-acetyl-D-galactosamine-specific lectin from the edible mushroom Schizophyllum commune

An N-acetyl-D-galactosamine (GalNAc)-specific lectin was purified from the edible mushroom, Schizophyllum commune, using affinity chromatography on a porcine stomach mucin (PSM)-Sepharose 4B column. Under reducing and non-reducing conditions, SDS-polyacrylamide gel electrophoresis gave a major band of 31.5 kDa. The Schizophyllum commune lectin (SCL) showed high affinity toward rat erythrocytes and the sugar inhibition assay exhibited its sugar specificity highly toward lactose and N-acetyl-D-galactosamine. It was stable at 55 degrees C for 30 min and at pH 3-10 for 18-h test. The lectin was shown to be a glycoprotein with cytotoxic activity against human epidermoid carcinoma cells. The N-terminus of SCL was blocked but amino acid sequences of internal tryptic peptides showed moderately sequence similarities with some other fungal and plant lectins. Crystals of SCL were obtained by the sitting drop vapour-diffusion method using polyethylene glycol 8000 as the precipitant, and gave an X-ray diffraction pattern to approximately 3.8 angstroms resolution.     

Cobalt determination in serum and urine by electrothermal atomic absorption spectrometry

Cobalt determinations in biological fluids are of great interest in biological or toxicological research programs. Cobalturia is often chosen as an indicator for a biological monitoring program in occupational exposure to cobalt dusts. The method described here derives from the IUPAC reference method for nickel determination. It enables cobaltemia and cobalturia to be measured in small samples (1 mL). The mean usual values for cobalt in biological fluids are very low (2.7 nmol L⁻¹ for serum and 6.7 nmol L⁻¹ for urine), and therefore, thus require an analytical procedure with preconcentration and extraction. The sample is mineralized by wet acid digestion. After digestion, inorganic cobalt is extracted in form of ammonium pyrrolidine dithiocarbamate complex into isobutyl methyl ketone and measured in the organic layer by electrothermal atomic absorption spectrometry. The analytical parameters are described in detail. The extraction output is about 99%. The detection limits are 1.93 and 1.89 nmol L⁻¹ for serum and urine, respectively. Sensitivity (expressed as the concentration that gives a 0.044 absorbance) is 3.4 nmol L⁻¹ for serum and 3.3 nmol L⁻¹ for urine. Within-run precision ranged between 3.9 and 2.5% (coefficients of variation) for serum and 4.2 and 1.1% for urine, at 87 and 136 nmol L⁻¹ levels, respectively. Between-run precision ranged between 4.3 and 3.3% (coefficients of variation) for serum and 4.2 and 2.3% for urine, at 87 and 136 nmol L⁻¹ levels, respectively. At very low concentration, 5.7 nmol L⁻¹ for serum and 2.5 nmol L⁻¹ for urine, the between-run precision is, respectively, 19.5 and 28%. Linearity is effective between 0 and 272 nmol L⁻¹. Interferences and matrix effects are negligible for urine, serum, or plasma samples without hemoglobin. The method is easily applicable for routine determinations.     

Biosynthesis of glycoconjugates in mitochondrial outer membranes

The results reported in this paper show two distinct ways for the incorporation ofN-acetylglucosamine into mitochondrial outer membranes. The first one is the glycosylation of dolichol acceptors, which is indicated by the inhibition of the synthesis of these products by the inhibitors of the dolichol intermediates (tunicamycin and GDP). The second one is the incorporation ofN-acetylglucosamine into protein acceptors directly from UDP-N-acetylglucosamine. This second way of glycosylation is only localized in mitochondria outer membranes.The existence of a direct route forN-glycoprotein biosynthesis has been based on the following evidence. First, the synthesis of theN-acetylglucosaminylated protein acceptors was not inhibited by tunicamycin or GDP. Second, the addition of exogenous dolichol-phosphate did not change the rate of biosynthesis of glycosylated protein material. Third, the sequential incorporation ofN-acetylglucosamine and mannose from their nucleotide derivatives in the presence of GDP and tunicamycin led to the synthesis of glycosylated protein material which entirely bound to Concanavalin A-Sepharose. The oligosaccharide moiety of the glycosylated protein material resulting from the direct transfer of sugars from their nucleotide derivatives to the protein acceptor is of theN-glycan type. On sodium dodecylsulphate polyacrylamide gel electrophoresis, this glycosylated material migrated as a marker protein with a molecular weight between 45 000 and 63 000. HPLC chromatofocusing analysis revealed that the fraction studied was anionic. The oligosaccharide moiety of the glycoprotein material can only be elongated by the incorporation ofN-acetylglucosamine and galactose from their nucleotide derivatives.     

Dectin-1 Is Essential for Reverse Transcytosis of Glycosylated SIgA-Antigen Complexes by Intestinal M Cells

Intestinal microfold (M) cells possess a high transcytosis capacity and are able to transport a broad range of materials including particulate antigens, soluble macromolecules, and pathogens from the intestinal lumen to inductive sites of the mucosal immune system. M cells are also the primary pathway for delivery of secretory IgA (SIgA) to the gut-associated lymphoid tissue. However, although the consequences of SIgA uptake by M cells are now well known and described, the mechanisms whereby SIgA is selectively bound and taken up remain poorly understood. Here we first demonstrate that both the Cα1 region and glycosylation, more particularly sialic acid residues, are involved in M cell–mediated reverse transcytosis. Second, we found that SIgA is taken up by M cells via the Dectin-1 receptor, with the possible involvement of Siglec-5 acting as a co-receptor. Third, we establish that transcytosed SIgA is taken up by mucosal CX3CR1⁺ dendritic cells (DCs) via the DC-SIGN receptor. Fourth, we show that mucosal and systemic antibody responses against the HIV p24-SIgA complexes administered orally is strictly dependent on the expression of Dectin-1. Having deciphered the mechanisms leading to specific targeting of SIgA-based Ag complexes paves the way to the use of such a vehicle for mucosal vaccination against various infectious diseases.     

The utility of wing morphometrics for assigning type specimens to cryptic bumblebee species

Since the beginning of taxonomy, species have been described based on morphology, but the advent of using semio-chemicals and genetics has led to the discovery of cryptic species (i.e. morphologically similar species). When a new cryptic species is described, earlier type specimens have to be re-evaluated, although this process can be challenging as only nondestructive methods ought to be used in order to preserve the integrity of the type specimens. Methods should allow comparison with recently collected specimens clustered based on chemical, ethological and/or genetic traits with old specimens (i.e. type specimens) where only morphological traits are available. Here we develop a method based on geometric morphometric analyses of wing shape for a taxonomically challenging group of bumblebees, the subgenus Alpinobombus Skorikov. We consider nine monophyletic taxa (including several cryptic species) to assess the accuracy of this method to discriminate the taxa based on their wing shape and then to attribute type specimens using a leave-one-out cross-validation procedure. We show that, for these bees, wing shape is taxon-specific, except for two sister taxa for which the species status is still debated. Moreover, for most of the taxa, type specimens were correctly attributed with high posterior probabilities of attribution, except for a few type specimens corresponding to the same two sister taxa where taxa delimitation based on wing shape was previously the subject of discussion. Our study highlights the potential of geometric morphometric analyses to help in the re-attribution of type specimens when the existence of cryptic species is revealed.     

The role of malic acid in the metabolism of Schizosaccharomyces pombe: substrate consumption and cell growth

Summary The effect of initial concentrations of malate varying from 0 to 28.6 g/l was studied. The acid was found to be inhibitory for growth of Schizosaccharomyces pombe but not for its deacidification activity. Malate was never integrated into biomass but partly transformed into ethanol if the aeration rate was weak (oxygen limitation). In the absence of glucose, resting cells of S. pombe were able to degrade malic acid if their concentration was sufficient, but their viability gradually decreased. However, for 0.15 g/l of growing cells (inoculum) 6 g/l of glucose was necessary to consume 8 g/l of malate. When the medium did not contain sugar no growth was observed despite the partial consumption of malate, showing that the acid was neither a carbon source nor an energy source. Offprint requests to: P. Strehaiano     

Role of evolutionary and ecological factors in the reproductive success and the spatial genetic structure of the temperate gorgonian Paramuricea clavata

Dispersal and mating features strongly influence the evolutionary dynamics and the spatial genetic structure (SGS) of marine populations. For the first time in a marine invertebrate, we examined individual reproductive success, by conducting larval paternity assignments after a natural spawning event, combined with a small‐scale SGS analysis within a population of the gorgonian Paramuricea clavata. Thirty four percent of the larvae were sired by male colonies surrounding the brooding female colonies, revealing that the bulk of the mating was accomplished by males from outside the studied area. Male success increased with male height and decreased with increasing male to female distance. The parentage analyses, with a strong level of self‐recruitment (25%), unveiled the occurrence of a complex family structure at a small spatial scale, consistent with the limited larval dispersal of this species. However, no evidence of small scale SGS was revealed despite this family structure. Furthermore, temporal genetic structure was not observed, which appears to be related to the rather large effective population size. The low level of inbreeding found suggests a pattern of random mating in this species, which disagrees with expectations that limited larval dispersal should lead to biparental inbreeding. Surface brooding and investment in sexual reproduction in P. clavata contribute to multiple paternity (on average 6.4 fathers were assigned per brood), which enhance genetic diversity of the brood. Several factors may have contributed to the lack of biparental inbreeding in our study such as (i) the lack of sperm limitation at a small scale, (ii) multiple paternity, and (iii) the large effective population size. Thus, our results indicate that limited larval dispersal and complex family structure do not necessarily lead to biparental inbreeding and SGS. In the framework of conservation purposes, our results suggested that colony size, proximity among colonies and the population size should be taken into consideration for restoration projects.     

Influence of the margin vegetation on the conservation of aphid biological control in apple orchards

The influence of three margin strip treatments (wildflower strips, grass strips and spontaneous vegetation) adjacent to apple orchards on the biological control of Dysaphis plantaginea Passerini (Hemiptera: Aphididae) was compared during two consecutive years. The wildflower strips provided the highest amount of floral resources. Within the margin strips, hoverflies responded positively to higher resource provisioning whereas ladybird abundance did not differ between strip treatments. Within the orchards, the presence of parasitoids, hoverflies, and ladybirds in aphid colonies and the predation of sentinel aphids were not significantly affected by the adjacent strip treatments. The number of natural enemies observed in aphid colonies was mainly driven by aphid number. Aphid numbers were higher close to the margin strips suggesting that aphid colonization from orchard edges may counteract the positive effect of wildflower strips on natural enemy abundance and on a reduction of aphid infestation. The results confirm the positive influence of floral resource provisioning by wildflower strips on the conservation of aphid natural enemies, but also suggest that effects of wildflower strips on aphid regulation inside orchards are not very strong compared with spontaneous vegetation naturally occurring in the margins.