Congenital dyserytropoietic anaemia, type II (HEMPAS) in three siblings

These siblings of a Czech family aged 21, 19 and 6 years, respectively, with congenital dyserythropoietic anemia, type II, (HEMPAS) are reported. In two elder siblings ferrokinetic studies revealed a rapid plasma 59Fe clearance, markedly decreased erythrocyte incorporation and shortened 51Cr red-cell survival. Direct anti-globulin test was found positive in one of them. Further investigations revealed low values of blood plasma cholesterol, total lipids, beta-lipoproteins, beta-carotine and vitamin E and A as well as low values of the prothrombin complex. Liver biopsy demonstrated siderosis and disseminated intravascular coagulation in the liver in both patients. The possible reasons for these humoral aberrations are discussed.     

Age-dependent inhibition of neuronal protein synthesis by hypothyroidism in the developing rat brain cortex

Neuronal perikarya isolated from developing rat brain cortex were employed for studying the effect of hypothyroidism on RNA and protein synthesis in vitro. Neuronal protein synthesis was inhibited by hypothyroidism during the second week of brain development. Thyroxine treatment in vivo stimulated neuronal protein synthesis in hypothyroid rats. The synthesis of neuronal RNA was depressed by hypothyroidism in 7-day old rats. The inhibition of neuronal protein synthesis due to the lack of thyroid hormaones was restricted to membrane-bound ribosomes. The results suggest that the maturation of the neurone is very sensitive to hormonal imbalance during the critical period of brain development.     

Changes in the vulnerable period of the rat myocardium during hypoxia, hyperventilation and heart failure

Changes in the duration and size of the vulnerable period of the myocardium in the presence of respiratory changes were studied in acute experiments on rats. The limits of the vulnerable period were determined by directly stimulating the heart during ventilation via the enlarged respiratory dead space, during hyperventilation and during heart failure. In the control group (normal ventilation without enlargement of the dead space), the vulnerable period lasted 5.7 +/- 0.76 ms. During ventilation via the enlarged dead space, hypercapnic hypoxaemia developed and the vulnerable period was markedly prolonged (18.55 +/- 5.29 ms) by a shift of its inner limit to the left. Hyperventilation caused normoxic to hyperoxic hypocapnia and markedly reduced the duration of the vulnerable period (8.17 +/- 2.21 and 9.31 +/- 2.38 ms respectively). The vulnerable period lengthened the most in heart failure (25.46 +/- 3.93), mainly as a result of a shift of its outer limit. In all the experimental groups there was a shift of the vulnerable period to the right, which was fastest in hypercapnic hypoxaemia and slowest in hyperoxic hypocapnia. The administration of Inderal (3 mg/kg i.p.) or Arfonad (50 mg/kg i.p.) markedly shortened the vulnerable period during hypercapnic hypoxaemia (9.87 +/- 2.78 and 9.32 +/- 2.16 ms respectively), but did not block the shift. Lengthening of the vulnerable period during hypercapnic hypoxaemia was probably due to activation of sympathetic nerves via beta-adrenergic receptors.     

Effect of precursors on biosynthesis of monensins A and B

Precursors of monensins (acetate, propionate, butyrate, isobutyrate) affect the total production and the relative proportion of monensins A and B. Addition of propionate into the fermentation medium causes a prevalence of monensin B whereas butyrate and isobutyrate stimulate the production of monensin A and suppress the production of monensin B.     

Can Newts Cope with the Heat? Disparate Thermoregulatory Strategies of Two Sympatric Species in Water

Many ectotherms effectively reduce their exposure to low or high environmental temperatures using behavioral thermoregulation. In terrestrial ectotherms, thermoregulatory strategies range from accurate thermoregulation to thermoconformity according to the costs and limits of thermoregulation, while in aquatic taxa the quantification of behavioral thermoregulation have received limited attention. We examined thermoregulation in two sympatric newt species, Ichthyosaura alpestris and Lissotriton vulgaris, exposed to elevated water temperatures under semi-natural conditions. According to a recent theory, we predicted that species for which elevated water temperatures pose a lower thermal quality habitat, would thermoregulate more effectively than species in thermally benign conditions. In the laboratory thermal gradient, L. vulgaris maintained higher body temperatures than I. alpestris. Semi-natural thermal conditions provided better thermal quality of habitat for L. vulgaris than for I. alpestris. Thermoregulatory indices indicated that I. alpestris actively thermoregulated its body temperature, whereas L. vulgaris remained passive to the thermal heterogeneity of aquatic environment. In the face of elevated water temperatures, sympatric newt species employed disparate thermoregulatory strategies according to the species-specific quality of the thermal habitat. Both strategies reduced newt exposure to suboptimal water temperatures with the same accuracy but with or without the costs of thermoregulation. The quantification of behavioral thermoregulation proves to be an important conceptual and methodological tool for thermal ecology studies not only in terrestrial but also in aquatic ectotherms.     

Impact of the TCR Signal on Regulatory T Cell Homeostasis,Function, and Trafficking

Signaling through the T cell antigen receptor (TCR) is important for the homeostasis of naïve and memory CD4⁺ T cells. The significance of TCR signaling in regulatory T (Treg) cells has not been systematically addressed. Using an Ox40-cre allele that is prominently expressed in Treg cells, and a conditional null allele of the gene encoding p56^Lck, we have examined the importance of TCR signaling in Treg cells. Inactivation of p56^Lck resulted in abnormal Treg homeostasis characterized by impaired turnover, preferential redistribution to the lymph nodes, loss of suppressive function, and striking changes in gene expression. Abnormal Treg cell homeostasis and function did not reflect the involvement of p56^Lck in CD4 function because these effects were not observed when CD4 expression was inactivated by Ox40-cre.The results make clear multiple aspects of Treg cell homeostasis and phenotype that are dependent on a sustained capacity to signal through the TCR.