SCS1, a multicopy suppressor of hsp60-ts mutant alleles, does not encode a mitochondrially targeted protein.

We identified and isolated a Saccharomyces cerevisiae gene which, when overexpressed, suppressed the temperature-sensitive phenotype of cells expressing a mutant allele of the gene encoding the mitochondrial chaperonin, Hsp60. This gene, SCS1 (suppressor of chaperonin sixty-1), encodes a 757-amino-acid protein of as yet unknown function which, nonetheless, has human, rice, and Caenorhabditis elegans homologs with high degrees (ca. 60%) of amino acid sequence identity. SCS1 is not an essential gene, but SCS1-null strains do not grow above 37 degrees C and show some growth-related defects at 30 degrees C as well. This gene is expressed at both 30 and 38 degrees C, producing little or no differences in mRNA levels at these two temperatures. Overexpression of SCS1 could not complement an HSP60-null allele, indicating that suppression was not due to the bypassing of Hsp60 activity. Of 10 other hsp60-ts alleles tested, five could also be suppressed by SCS1 overexpression. There were no common mutant phenotypes of the strains expressing these alleles that give any clue as to why they were suppressible while others were not. An epitope (influenza virus hemagglutinin)-tagged form of SCS1 in single copy complemented an SCS1-null allele. The Scs1-hemagglutinin protein was found to be at comparable levels and in similar multiply modified forms in cells growing at both 30 and 38 degrees C. Surprisingly, when localized either by cell fractionation procedures or by immunocytochemistry, these proteins were found not in mitochondria but in the cytosol. The overexpression of SCS1 had significant effects on the cellular levels of mRNAs encoding the proteins Cpn10 and Mgel, two other mitochondrial protein cochaperones, but not on mRNAs encoding a number of other mitochondrial or cytosolic proteins analyzed. The implications of these findings are discussed.     

A reagentless amperometric electrode based on carbon paste, chemically modified with D-lactate dehydrogenase, NAD(+), and mediator containing polymer for D-lactic acid analysis. II. On-line monitoring of fermentation process

The production of D-lactic acid by Lactobacillus delbrueckii (ATCC 9649) during fermentation was monitored on-line with a reagentless D-lactate dehydrogenase modified carbon paste electrode in a flow injection system integrated with a filtration sampling device. The time delay between sampling and detection was approximately 6 min. The use of an electropolymerized ortho-phenylenediamine membrane on the elctrode resulted in a very selective sensor response with acceptable stability and sensitivity. The D-lactate concentrations determined on-line agreed well with those determined by a standard method, suggesting that this sensor system is suitable for on-line monitoring of fermentation processes. (c) 1995 John Wiley & Sons, Inc.     

RAPD分析─鉴定柑桔体细胞杂种的快速方法

本文利用改进的DNA提取方法,从Volkamer柠檬(Citrus volkameriana Ten. and Pasq.)和酸橙(C. aurantium L.)及其原生质体杂种植株的叶片中抽提总DNA,进行RAPD(Random Amplified Polymorphic DNA)分析。结果表明: 在随机选取的15种引物中,有10种可单独或与其它引物一道鉴定这一组合的体细胞杂种。与形态学性状观察、同工酶及ONA杂交分析等方法比较,RAPD分析是一种可在试管苗期即可直接、准确、快速鉴定柑桔体细胞杂种的方法。     

Sequence variation and genetic diversity in the giant panda

About 336–444 bp mitochondrial D-loop region and tRNA gene were sequenced for 40 individuals of the giant panda which were collected from Mabian, Meigu, Yuexi, Baoxing, Pingwu, Qingchuan, Nanping and Baishuijiang, respectively. 9 haplotypes were found in 21 founders. The results showed that the giant panda has low genetic variations, and that there is no notable genetic isolation among geographical populations. The ancestor of the living giant panda population perhaps appeared in the late Pleistocene, and unfortunately, might have suffered bottleneck attacks. Afterwards, its genetic diversity seemed to recover to some extent. Project supported by the “8.5” Key Project of Chinese Academy of Sciences, the Chairman Foundation of Chinese Academy of Sciences, K. C. Wang Education Foundation, the Applied Basic Research Foundation of Yunnan, the National Natural Science Foundation of China, the Special Foundation for Returned Chinese Scientists, and Zoological Society of San Diego.     

四川地区幼儿和学龄前儿童的鼻部测量

本文报告１１１６例四川地区幼儿和学龄前儿童（２－７岁）鼻部９项指标的测量均数,性差及年龄发育特点。性差：仅鼻凹鼻底距４－６．５岁等少数指标部分年龄段男女性间出现显著性划异（男＞女）。此外各项指标的绝大多数年龄段男女性间无显著性差异。年龄发育：９项测量指标中７项的生长曲线随年产长而上升,数值随年龄增大,并有１－２个发育高峰;提示鼻部发育具有阶段性;２项指标的曲线随年龄增长变化较小。４项指标男女性的曲     

Changes in cytoplasmic and lysosomal enzyme activities in cultured rat heart cells: The relationship to cell differentiation and cell population in culture

Summary Postnatal rat heart cells in culture enriched with respect to muscle cells were obtained by either high density seeding or by the replating technique. [³H]Thymidine incorporation to DNA and the enzymatic pattern of cytoplasmic and lysosomal enzymes have been studied as a function of the culture’s age, of seeding density, and replating. It was shown that (a) replating maintains predominance of myocyte population for at least 2 wk in culture; (b) heavy seeding density allows homogeneous myocyte population for the 1st wk in culture; and (c) the enzyme profile of the culture may serve as an indicator for the type of cell population in culture and its state of differentiation. This study was done as partial fulfilment of the M.Sc. thesis in Biochemistry (SY). Supported by grants from The Chief Scientist, Ministry of Health, State of Israel; The Ministry of Education and Sciences, State of Niedersachssen (FRG); and The Foundation for Heart Research from Mr. and Mrs. D. Vidal-Madjar, Paris, France.     

Use of the esophageal balloon in the diagnosis of carcinomas of the head, neck and upper gastrointestinal tract

A study was undertaken to demonstrate the safety, efficacy and value of esophageal balloon cytology in the diagnosis of esophageal lesions and as a tool in screening a high-risk patient population. The sampling was performed 110 times on 96 patients, 11 with known obstructive carcinoma of the esophagus and 85 thought to be at risk for esophageal cancer: 74 with treated or untreated cancer of the head and neck area and 11 with dysphagia or other findings requiring clarification. The method was well tolerated by the patients, and the cytologic smears were of excellent quality. Malignant or suspicious cells were found in smears from 7 to 11 patients with documented esophageal cancer and in 7 of 85 patients believed to be at risk. In the latter group there were three unsuspected recurrent cancers of the oropharyngeal region and one unsuspected carcinoma in situ of the esophagus. There were no false-suspicious or false-positive results. This noninvasive technique of esophageal cytology obviously deserves additional trials as an adjunct in the diagnosis of carcinoma of the head and neck and upper gastrointestinal tract, especially in high-risk patients.     

从大鼠肝染色质富集具有转录活性的DNA

采用DNase消化法从大鼠肝染色质分离得到富有转录活性的DNA(sDNA)。sDNA琼脂糖凝胶电泳,在0.5—6Kb范围内背景有一片荧光,小于1Kb范围内,出现明显区带。sDNA为探针与大鼠正常肝核RNA杂交百分数(29.5%),为以总核DNA为探针杂交百分数(8.2%)的3.6倍,并高于sDNA与大鼠肝癌核RNA杂交百分数(16.4%).     

人工补充寄主卵对松林内卵蜂种群消长的影响

在不同生境的松林中,人工补充寄主卵都能提高寄生效果。但林地生境不同,寄生率有明显差异。在松阔混交林中补充寄主,其寄生率比对照提高5.5—16.2倍。植被稀疏的纯松林效果较差,补充的寄生率比对照提高3.0倍。 卵蜂种群消长随季节温度而变化,全年以5月中旬至6月下旬和9月中旬至10月中旬为两个寄生高峰。卵蜂种群与松毛虫种群的消长存在较明显的相依关系,卵蜂种群随着松毛虫种群的消长而消长。施药对卵蜂种群有较大影响,施药区比对照区的寄生率约降低一倍。在混交林中填充寄主卵,能促进卵蜂种群世代延续。在逐步改善林地生境的基础上,利用人工补充寄主,可以代替人工繁蜂放蜂。