Ecologically heterogeneous populations of the invasive ant Wasmannia auropunctata within its native and introduced ranges

Abstract 1. The biology of most invasive species in their native geographical areas remains largely unknown. Such studies are, however, crucial in shedding light on the ecological and evolutionary processes underlying biological invasions. 2. The present study focuses on the little fire ant Wasmannia auropunctata, a species native to Central and South America that has been widely introduced and which has become invasive throughout the tropics. We characterise and compare several ecological traits of native populations in French Guiana with those in one of its introduced ranges, New Caledonia. 3. We found ecologically heterogeneous populations of W. auropunctata coexisting in the species’ native geographical area. First, we found populations restricted to naturally perturbed areas (particularly floodplains) within the primary forest, and absent from the surrounding forest areas. These populations were characterised by low nest and worker densities. Second, we found dominant populations in recent anthropogenic areas (e.g. secondary forest or forest edge along road) characterised by high nest and worker densities, and associated with low ant species richness. The local dominance of W. auropunctata in such areas can be due to the displacement of other species (cause) or the filling‐up of empty habitats unsuitable to other ants (effect). With respect to their demographic features and ant species richness, the populations of native anthropogenic habitats were to a large extent similar to the invasive populations introduced into remote areas. 4. The results point to the need for greater research efforts to better understand the ecological and demographic features of invasive species within their native ranges.     

MLB-200型Q-开关Nd:YAG激光治疗雀斑67例疗效观察

本文报道使用MLB－200型Q－开关Nd:YAG激光治疗67例雀斑的疗效。选用532nm波长,光斑直径2－3mm,能量密度6－10J/cm^2,脉冲频率2－5次／秒,光斑重叠不超过10％。术后8周进行第二次治疗,第二次治疗后三个月评定疗效。结果,两次治疗后总痊愈率为92．545,无严重副作用产生。     

Interactions among salt marsh plants vary geographically but not latitudinally along the California coast

The strength of species interactions often varies geographically and locally with environmental conditions. Competitive interactions are predicted to be stronger in benign environments while facilitation is expected to be stronger in harsh ones. We tested these ideas with an aboveground neighbor removal experiment at six salt marshes along the California coast. We determined the effect of removals of either the dominant species, Salicornia pacifica, or the subordinate species on plant cover, aboveground biomass and community composition, as well as soil salinity and moisture. We found that S. pacifica consistently competed with the subordinate species and that the strength of competition varied among sites. In contrast with other studies showing that dominant species facilitate subordinates by moderating physical stress, here the subordinate species facilitated S. pacifica shortly after removal treatments were imposed, but the effect disappeared over time. Contrary to expectations based on patterns observed in east coast salt marshes, we did not see patterns in species interactions in relation to latitude, climate, or soil edaphic characteristics. Our results suggest that variation in interactions among salt marsh plants may be influenced by local‐scale site differences such as nutrients more than broad latitudinal gradients.     

A chamber for the simulation of radiation freezing of plants

Frost injury to plants can occur following episodic radiation frosts. In the UK this is particularly important to spring sown crops such as potatoes. Most laboratory based frost studies simulate freezing using either conductive or convective freezing chambers. Such frost tests do not simulate overnight freezing events adequately. A freezing chamber based on radiative cooling is described which mimics overnight radiative freezing. The chamber is rectangular in design (1 m × lm × 2 m high) with a radiative cooling plate at the top of the chamber cooled to -40°C to -45°C using HFC coolants, which acts as a cold black body. The sides of the chamber are also cooled to variable temperatures down to -5°C in order to prevent the chamber walls radiating to the plant material during testing. Using thermocouples to measure air temperature and plant temperature the chamber has been characterised to simulate the radiative cooling conditions found in the UK during autumn and spring. Exotherm detection upon plant freezing is simplified by virtue of the reduction in temperature fluctuation normally experienced at the plant surface during natural freezing. Radiation frosts and subsequent frost damage to potatoes have been recorded in the temperature range -4°C to –5°C. The equipment is recommended for studies of frost damage to plants normally caused by episodic radiation frost events.     

基于感光色素吸收信号的太湖藻类识别

铜绿微囊藻和斜生栅藻是太湖"水华"的主要藻种,基于室内纯铜绿微囊藻、斜生栅藻组成色素的吸收系数,通过四阶微分、标准化系数等方法对太湖水体浮游植物中铜绿微囊藻和斜生栅藻进行识别,并确定其组成比例。结果表明,纯藻组成色素的吸收系数应用于其在太湖水体浮游植物中比例的确定和识别中,能够全面考虑辅助色素的识别作用,较好地避免非色素物质吸收信号的干扰,具有较好的识别效果。太湖水体浮游色素中铜绿微囊藻比例最高,斜生栅藻次之,由夏季向冬季过度中,铜绿微囊藻比例不断减小,斜生栅藻的比例逐渐升高,但铜绿微囊藻比例仍略高于斜生栅藻;铜绿微囊藻的区域分布差异性较小,但时间差异性相对较大,而斜生栅藻恰恰相反,空间分布差异性较大而时间分布差异性较小。       

The mechanism of background extinction

Following publication of On the Origin of Species, biologists concentrated on and resolved the mechanisms of adaptation and speciation, but largely ignored extinction. Thus, extinction remained essentially a discipline of palaeontology. Adequate language is not available to describe extinction phenomena because they must be discussed in the passive voice, wherein populations simply ‘go extinct’ without reference to process, specifics, effects, or causality. Extinction is also described typically in terms of its dynamics (including rate or risk), and although correlative variables enhance our ability to predict extinction, they do not necessarily enable an understanding of process. Yet background extinction, like evolution, is a process requiring a functional explanation, without which it is impossible to formulate mechanisms. We define the mechanism of background extinction as a typically long‐term, multi‐generational loss of reproductive fitness. This simple concept has received little credence because of a perception that excess generation of progeny ensures population sustainability, and perhaps the misconception that the loss of reproductive fitness somehow constitutes selection against reproduction itself. During environmental shifts, reproductive fitness is compromised when biotic or abiotic extremes consistently exceed existing norms of reaction. Subsequent selection will now favour individual survival over reproductive fitness, initiating long‐term negative selection pressure and population decline. Background extinction consists typically of two intergrading phases: habitat attenuation and habitat dissolution. These processes generate the relict populations that characterize many species undergoing background extinction. © 2011 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2012, 105 , 255–268.     

乳酸菌黏附小鼠派伊尔结及影响因子的研究

目的研究乳酸菌结合小鼠派伊尔结（PP）的性质,确定乳酸菌黏附小鼠PP的影响因子。方法测定10株荧光标记的乳酸菌对PP组织切片黏附性,分析细菌表面疏水性和酵母、红细胞凝集性与黏附性的关系。结果凝集酵母、红细胞能力强的乳酸菌,PP黏附性强。除嗜酸乳杆菌（L.acidophilm）外,其他9株乳酸菌的表面疏水性与凝集酵母、红细胞的能力呈显著的负相关性（r=-0．60和r=-0．53,P〈0．05）。L.acidophilm黏附PP的能力最强。L．acidophilm黏附PP能力和红细胞凝集性均可被D（＋）-甘露糖、D（＋）-半乳糖抑制。结论乳酸菌黏附PP的能力受疏水性和表面特异性凝集素的影响。L.acidophilm表面D（＋）-甘露糖、D（＋）-半乳糖特异性凝集素可能参与黏附PP的过程。     

油菜叶片蛋白质组对机械损伤应答的初步分析

 植物在对抗昆虫的长期进化过程中形成了自我防御机制,能够产生特异的抗性蛋白来应对昆虫的取食。该文用机械损伤模拟害虫取食,研究和 对比了油菜(Brassica napus cv. Westar)在机械损伤前后可溶性总蛋白的含量变化并试图通过蛋白质组学技术来检测可能发生变化的蛋白质。 蛋白质定量检测发现,同一植株同一叶片损伤前后可溶性总蛋白含量差异显著,损伤后蛋白表达量增高。 蛋白质双向凝胶电泳及其差异显示分 析损伤前后的蛋白质组,表明有8个蛋白质点发生明显的上调或下调。选择其中2个差异蛋白点经过MALDI-TOF质谱鉴定,它们分别是Rubisco小 亚基前体、果糖-1,6-二磷酸醛缩酶和粪卟啉-3-氧化酶,这些蛋白质可能在油菜叶片应答机械损伤过程中对维持植物的生理功能起到重要作用 。     

Variation in heat shock proteins within tropical and desert species of poeciliid fishes

The 70-kilodalton heat shock protein (hsp70) family of molecular chaperones, which contains both stress-inducible and normally abundant constitutive members, is highly conserved across distantly related taxa. Analysis of this protein family in individuals from an outbred population of tropical topminnows, Poeciliopsis gracilis, showed that while constitutive hsp70 family members showed no variation in protein isoforms, inducibly synthesized hsp70 was polymorphic. Several species of Poeciliopsis adapted to desert environments exhibited lower levels of inducible hsp70 polymorphism than the tropical species, but constitutive forms were identical to those in P. gracilis, as they were in the confamilial species Gambusia affinis. These differences suggest that inducible and constitutive members of this family are under different evolutionary constraints and may indicate differences in their function within the cell. Also, northern desert species of Poeciliopsis synthesize a subset of the inducible hsp70 isoforms seen in tropical species. This distribution supports the theory that ancestral tropical fish migrated northward and colonized desert streams; the subsequent decrease in variation of inducible hsp70 may have been due to genetic drift or a consequence of adaptation to the desert environment. Higher levels of variability were found when the 30- kilodalton heat shock protein (hsp30) family was analyzed within different strains of two desert species of Poeciliopsis and also in wild-caught individuals of Gambusia affinis. In both cases the distribution of hsp30 isoform diversity was similar to that seen previously with allozyme polymorphisms.