世界性害虫葡萄花翅小卷蛾入侵我国的风险分析

【目的】葡萄花翅小卷蛾是我国禁止进境的检疫性害虫,一旦入侵我国,将会给葡萄产业和林果业造成严重损失。开展葡萄花翅小卷蛾入侵我国的风险分析可为该虫的检疫和预警提供依据。【方法】介绍了葡萄花翅小卷蛾的形态特征和生物学特性,并参照通用的有害生物风险评估方法,从该虫在国内外的发生情况、潜在的经济危害性、受害作物的经济重要性、传播扩散的可能性及风险管理的难度等方面,对其入侵风险进行了定性和定量分析。【结果】葡萄花翅小卷蛾是一种对我国有很大潜在威胁的有害生物,其风险值为2.14,属高度危险性有害生物。【结论】建议新疆等口岸比较多的省、自治区口岸检疫部门加强对该害虫的检疫力度,杜绝其传入我国。     

Virological examination of drinking water: a Canadian collaborative study

A collaborative virological survey of drinking water was initiated in three major Canadian urban areas, Montreal, Ottawa, and Toronto. In each selected area, three water purification plants were sampled monthly for up to 18 months. The total population served by all nine plants was about 1 500 000. Samples of raw (100 L) and treated (1000 L) water were examined by virus concentration procedures based on adsorption-elution. Sample concentrates were assayed for cytopathic viruses on BS-C-1 cells and the results were expressed as the most probable number of cytopathic units (MPNCU). Viruses were detected in 57% (0-15.35 MPNCU/L) of the raw water samples from Montreal, 37% (0-46.0 MPNCU/L) in Ottawa, and 33% (0-4.91 MPNCU/L) in Toronto. The majority of isolates were reoviruses, but picornaviruses were also found. All finished waters (177 samples) met bacteriological, turbidity, and residual chlorine standards and were free of detectable viruses.     

Comparison of four eluents in the recovery of indigenous viruses from raw sludge.

The efficiency of 3% casein hydrolysate (CH), 3% lactalbumin hydrolysate (LH), 3% beef extract (BE), and 10% fetal calf serum (FCS) was compared for the recovery of viruses from raw sludge. CH and LH proved to be inefficient and were eliminated from the study after initial testing. In tests with 20 different samples of raw sludge, beef extract eluted virus in 15 (75%) and FCS revealed virus in 19 (95%) of the samples using BS-C-1 cells. That different eluents were not eluting different viruses from the same sample was shown by the serologic and electron-microscopic examination of 43% (18/42) of the isolates. The identified viruses included members of the entero- (coxsackie B, and polio) and reo-virus groups.     

Second-step concentration of viruses in drinking and surface waters using polyethylene glycol hydroextraction.

In our laboratory, virus adsorbed to talc--Celite layers is eluted with 100 mL of 10% fetal calf serum (FCS) in normal saline (pH 9.0). A further 10-fold reduction in the volume of the eluate was necessary before its inoculation into cell cultures. A 100-mL volume of an experimentally contaminated sample was placed in a dialysis sac and hydroextracted overnight (4 degrees C) with polyethylene glycol (PEG) 6000. The viscous material remaining in the sac was resuspended in 10 mL of Earle's balanced salt solution. After membrane filtration (0.2 micron), the concentrate was plaque assayed in BS-C-1 cells. Using this technique, recoveries of five laboratory-adapted enteric viruses (polio 1, echo 6, coxsackie B5, coxackie A9, and reo 3) and four freshly isolated enteric virus strains (polio 1, echo 1, coxsackie B3, and reo) ranged from 87 to 97%. In comparative tests, PEG hydroextraction was simpler and superior to organic flocculation.     

Effect of relative humidity and air temperature on survival of hepatitis A virus on environmental surfaces.

Stainless steel disks (diameter, 1 cm) were contaminated with fecally suspended hepatitis A virus (HAV; strain HM-175) and held at low (25% +/- 5%), medium (55% +/- 5%), high (80% +/- 5%), or ultrahigh (95% +/- 5%) relative humidity (RH) at an air temperature of 5,20, or 35 degrees C. HAV survival was inversely proportional to the level of RH and temperature, and the half-lives of the virus ranged from greater than 7 days at the low RH and 5 degrees C to about 2 h at the ultrahigh RH and 35 degrees C. In parallel tests with fecally suspended Sabin poliovirus (PV) type 1 at the low and ultrahigh RH, all PV activity was lost within 4 h at the low RH whereas at the ultrahigh RH it remained detectable up to 12 h. HAV could therefore survive much better than PV on nonporous environmental surfaces. Moreover, the ability of HAV to survive better at low levels of RH is in direct contrast to the behavior of other enteroviruses. These findings should help in understanding the genesis of HAV outbreaks more clearly and in designing better measures for their control and prevention.     

Comparison of talc-Celite and polyelectrolyte 60 in virus recovery from sewage: development of technique and experiments with poliovirus (type 1, Sabin)-contaminated multilitre samples.

For virus recovery from sewage, a mixture of talc and Celite was tested as a possible inexpensive substitute for polyelectrolyte 60 (PE 60). After adjustment of pH to 6 and the addition of 45-60 plaque forming units (PFU)/ml of poliovirus type I (Sabin) to the sewage sample under test, 100 ml of it was passed through either a PE 60 (400 mg) or a talc (300 mg)-Celite (100 mg) layer; the layer-adsorbed virus was eluted with 10 ml of 10% fetal calf serum (FCS) in saline (pH 7.2). In these experiments, PE 60 layers recovered 73-80% (mean 76%) of the input virus. In comparison, virus recoveries with the talc-Celite layers were 65-70% (mean 68%). Passage of 5 litres of raw sewage (containing 50 to 1.26 X 10(5) PFU/100 ml of the poliovirus) through the talc (15 g)-Celite (5 g) layers and virus elution with 50 ml of 10% FCS in saline gave virus recoveries of 33-63% (mean 49%). Except for pH adjustment and prefiltration through two layers of gauze to remove large solids, no other sample pretreatment was found to be necessary. Application of this technique to recovery of indigenous viruses from field samples of raw sewage and effluents has been highly satisfactory.