Effect of ethionine on the synthesis of β-galactosidase inEscherichia coli

Ethionine at concentrations of 10⁻³M, 5×10⁻³M and 10⁻²M inhibits growth, both of β-galactosidase inducible ML-30 and constitutive ML-308Escherichia coli strains. The protein synthesis (measured by the incorporation of l-leucine-¹⁴C and l-aspartic-¹⁴C acid into proteins) of these strains is inhibited to the same extent as their growth. The synthesis of inducible and constitutive β-galactosidase produced by the strains ML-30 and ML-308, respectively, is considerably inhibited by ethionine.     

Use of Carbowax as a high molecular weight nonprotein substance for cultivation of lymphoid cell and study of their morphology

Lymphoid cells prepared from rabbit popliteal lymph nodes were cultivated in medium in which the high molecular weight component was replaced by Carbowax 20 M. This substance, in 0.2% concentration, proved to be a substitute for the high molecular weight component in short-term cultivation, and the viability results were similar to those in medium containing normal rabbit serum or 0.5% human serum albumin. In addition, mitoses and the formation of large basophilic cells resembling the blastoid cells induced during cultivation with phytohaemagglutinin were observed in this medium. The results are discussed.     

The genus Candida Berkhout

The properties of 53 fermentation type II strains of the genusCandida Berkhout were studied. The strains in question were originally identified asCandida tropicalis (Castellani) Berkhout,Candida pelliculosa Redaelli,Candida robusta Diddens et Lodder,Candida intermedia (Cif. et Ashf.) Langeron et Guerra,Candida langeroni Dietrichson,Candida obtusa (Dietrichson) v. Uden et Carmo Sousa and as various intermediate forms between these and other similar species. The classification criteria were extended by a number of very important characteristics, such as the degree of utilization of raffinose, the assimilation of lysine, xylose, cellobiose, maltotriose, maltotetraose and arabinose, virulence for mice, nutrient requirements, serological properties, etc. Actual classification was based on the numerical method of a similarity count. On the basis of this extension of the classification criteria, the characteristics of the speciesCandida tropicalis (Castellani) Berkhout andCandida pelliculosa Redaelli were defined in greater detail.Candida intermedia, evaluated on the basis of previously employed characteristics (lactose utilization, non-assimilation of KNO₃) does not appear to be a separate species, but a collection of different border-line forms of other species of this group.Candida robusta Diddens et Lodder is regarded as a member of the genusSaccharomyces, notCandida. The varietiesCandida tropicalis var.lambica andCandida pelliculosa var.cylindrica likewise do not seem to belong to the species concerned and will have to be studied in greater detail from the genetic aspect, in relation to other membrane-forming types ofCandida. The authors' extension of the classification criteria considerably reduced intraspecific variability, particularly in the speciesCandida tropicalis (Castellani) Berkhout, and led to greater accuracy in the practical diagnosis of this species, which is frequent in clinical material.     

Alternation of respiratory pathways during the development of wheat leaf

P?i vývoji listu p?enice se zmen?uje stupeň inhibice dýchání fluoridem, monojodacetátem a malonátem a poměr mezi radioaktivitami¹⁴CO₂ uvolněného z glukosy-6-¹⁴C a glukosy-l-¹⁴C (C₆/C₁), co? svěd?í o zvět?ování podílu pentosovího cyklu v celkové respiraci. Tato změna v?ak neni zp?sobena absolutním zvět?ením aktivity pentosového eyklu u star?ích list?, nýbr? p?edev?ím poklesem aktivity glykolytického systému. Naproti tomu u list? oddělených od obilky se pri sní?ení vlhkosti atmosféry méní poměr mezi dýchacími cestami v d?sledku aktivace pentosového cyklu. Na základě disproporce mezi procentem glykolytického podílu respirace vypo?tenym ze sní?ení poměru C₆/C₁ p?i inhibici dýchání fluoridem a procentem inhibice dý chání fluoridem bylo diskutováno o mo?ných p?íoinách vysokých poměr? C₆/C₁ u mladých list?, u nich? byly v některých p?ípadech zji?těny hodnoty těchto poměr? dokonce vy??í ne? jedna.     

Increased sensitivity of the respiratory system of plants grown in gibberellic acid toward fluoride

V souvislosti s d?ívěj?imi údaji (Lu?tinec a Krektjle 1959, Lu?tinec, Krekule a PokornÁ 1960) o silném inhibi?ním ú?inku fluoridu na dychání rostlin pěstovaných v roztoku kyseliny giberelové byl pomocí specificky zna?ené glukosy a respira?ních inhibitor? zji?tován vztah krátko- i dlouhodobého p?sobení kyseliny giberelové k poměru mezi podíly glykolytického a pentosofosfátového odbourání v respiraci list? p?enice. V souhlase s výsledky Fanga a spol. (1960) byIo zji?těno, ?e kyselina giberelová v koncentracích 2 a? 80 mg/l neovlivńuje během několikahodinového p?sobení na roz?ezané listy p?enice poměr radioaktivit¹⁴CO₂ uvolněného z glukosy-6-¹⁴C a -1-¹⁴C (C₆/C₁) ani nemění v koncentraci 10 mg/l stupeń inhibice dýchání fluoridem, monojodacetátem a malonátem a spot?ebu kyslíku. Výdej¹⁴CO₂ z glukosy-l-¹⁴C a -6-¹⁴C kyselina giberelová sni?uje v lineární závislosti na pou?itých koncentracích. U rostlin pěstovaných v roztoku kyseliny giberelové (10–20 mg/l) se rychleji sni?uje poměr C₆C₁ i absolutní hodnoty radioaktivity během několika dní od vyklí?ení, ne? u rostlin pěstovaných ve vodě. To svěd?í o rychlej?ím zvět?ování podílu pentosového cyklu v respiraci pokusných rostlin. Fluorid brzdí p?i stejném nebo men?ím obsahu ve tkáni dýchání list? rostlin pěstovaných v roztoku kyseliny giberelové silněji ne? dýchání rostlin pěstovaných ve vodě, zatimco ûcinek monojodacetátu a malonátu je u stejně starých rostlin (4 dny) obou variant stejný. O mo?ných p?í?inách tohoto jevu bylo diskutováno.     

The influence of stimulating doses of 6-benzylaminopurine on awakening apple buds and on their consumption of oxygen

Byl sledován vliv 6-benzylaminopurinu na dýchání pupen? jabloně odr?dy Boskooaké v pr?běhu 5 dn? po pod7#x00E1;ní kininu. Bylo zji?těno, ?e spot?eba kyslíku stanovovaná p?ímou metodou Warburgovou je vy??í ji? prvního dne po podání 6-benzylaminopurmu a stoupá stále výrazněji a? do pátého dne, kdy je spot?eba kyslíku u pupen? stimulovaných o 75% vy??í, ne? u pupen? kontrolních.