Preadapted for invasiveness: do species traits or their plastic response to shading differ between invasive and non‐invasive plant species in their native range?

Aim Species capable of vigorous growth under a wide range of environmental conditions should have a higher chance of becoming invasive after introduction into new regions. High performance across environments can be achieved either by constitutively expressed traits that allow for high resource uptake under different environmental conditions or by adaptive plasticity of traits. Here we test whether invasive and non‐invasive species differ in presumably adaptive plasticity. Location Europe (for native species); the rest of the world and North America in particular (for alien species). Methods We selected 14 congeneric pairs of European herbaceous species that have all been introduced elsewhere. One species of each pair is highly invasive elsewhere in the world, particularly so in North America, whereas the other species has not become invasive or has spread only to a limited degree. We grew native plant material of the 28 species under shaded and non‐shaded conditions in a common garden experiment, and measured biomass production and morphological traits that are frequently related to shade tolerance and avoidance. Results Invasive species had higher shoot–root ratios, tended to have longer leaf‐blades, and produced more biomass than congeneric non‐invasive species both under shaded and non‐shaded conditions. Plants responded to shading by increasing shoot–root ratios and specific leaf area. Surprisingly, these shade‐induced responses, which are widely considered to be adaptive, did not differ between invasive and non‐invasive species. Main conclusions We conclude that high biomass production across different light environments pre‐adapts species to become invasive, and that this is not mediated by plasticities of the morphological traits that we measured.     

Endemische Phytoassoziationen aus den Rumänischen Karpaten

The importance of endemic species for plant communities in the Roumanian Carpathians Mts. has been studied and discussed. Associations of the classAsplenietea trichomanis endemic in the South Carpathians were surveyed; they were classified into some endemic alliances (Gypsophilion petraeae, Micromerion pulegii, andSilenion lerchenfeldianae). Their locus classicus, nomenclatoric type and present distribution were also given.     

Dual Binding Mode of the Nascent Polypeptide-associated Complex Reveals a Novel Universal Adapter Site on the Ribosome

Nascent polypeptide-associated complex (NAC) was identified in eukaryotes as the first cytosolic factor that contacts the nascent polypeptide chain emerging from the ribosome. NAC is present as a homodimer in archaea and as a highly conserved heterodimer in eukaryotes. Mutations in NAC cause severe embryonically lethal phenotypes in mice, Drosophila melanogaster, and Caenorhabditis elegans. In the yeast Saccharomyces cerevisiae NAC is quantitatively associated with ribosomes. Here we show that NAC contacts several ribosomal proteins. The N terminus of βNAC, however, specifically contacts near the tunnel exit ribosomal protein Rpl31, which is unique to eukaryotes and archaea. Moreover, the first 23 amino acids of βNAC are sufficient to direct an otherwise non-associated protein to the ribosome. In contrast, αNAC (Egd2p) contacts Rpl17, the direct neighbor of Rpl31 at the ribosomal tunnel exit site. Rpl31 was also recently identified as a contact site for the SRP receptor and the ribosome-associated complex. Furthermore, in Escherichia coli peptide deformylase (PDF) interacts with the corresponding surface area on the eubacterial ribosome. In addition to the previously identified universal adapter site represented by Rpl25/Rpl35, we therefore refer to Rpl31/Rpl17 as a novel universal docking site for ribosome-associated factors on the eukaryotic ribosome.     

Über den Schmelz von Beuteltieren

Ohne ZusammenfassungFrühere Zahnstudien erschienen in dieser Zeitschrift von H. Marcus und seinen Schülern.     

Human lymphoblastoid cell lines secreting antibodies with restricted HLA specificity

Peripheral B lymphocytes obtained from three healthy individuals who had been immunized against peripheral blood lymphocytes from appropriate HLA-incompatible donors were transformed by the use of Epstein-Barr virus. The transformed blastoid B cells were repeatedly subcultured by means of cluster picking, and the HLA antibody-producing cultures were identified by testing the culture supernatants by means of the cytotoxicity assay, using the corresponding donor cells. Thus far, four cell lines that secrete cytotoxic HLA antibodies (MP1, 3, 4, and 5) have been established. Specific immunoabsorption experiments revealed that the antibody activity is carried by lambda-type IgM for MP1, by kappa-type IgM for MP3 and MP5, and by both for MP4. Specificity analysis of a panel of HLA-pretyped cells indicated that MP1 detects DQw2, whereas MP5 recognizes B7. The specificity of MP3 was similar to a DQ specificity termed DC5 (probably equivalent to TA10) but not the same. In the case of MP4, both of the lambda-type and kappa-type antibodies appeared to be directed toward new HLA class 11 determinants.Abbreviations used in this paper HLA human major histocompatibility - EBV Epstein-Barr virus - B-LCL Blymphoblastoid cell line - NA not absorbed - PBS phosphate-buffered saline - SPA Sepharose protein A - NRS normal rabbit serum     

Inhibitors of the cleavage of aclacinomycins

Summary The reductive cleavage of the aclacinomycins A (I), Y (II), and B (III) by intact mycelia or subcellular fractions of the producer strain S. spec. AM 33352/F43 is suppressed in the presence of uncouplers, complex-forming agents, detergents, and some metal anions such as chromate. Increased concentration of the latter in complete cultures caused rearrangement of I to III.