Congenital dyserytropoietic anaemia, type II (HEMPAS) in three siblings

These siblings of a Czech family aged 21, 19 and 6 years, respectively, with congenital dyserythropoietic anemia, type II, (HEMPAS) are reported. In two elder siblings ferrokinetic studies revealed a rapid plasma 59Fe clearance, markedly decreased erythrocyte incorporation and shortened 51Cr red-cell survival. Direct anti-globulin test was found positive in one of them. Further investigations revealed low values of blood plasma cholesterol, total lipids, beta-lipoproteins, beta-carotine and vitamin E and A as well as low values of the prothrombin complex. Liver biopsy demonstrated siderosis and disseminated intravascular coagulation in the liver in both patients. The possible reasons for these humoral aberrations are discussed.     

‘Mild mitochondrial uncoupling’ induced protection against neuronal excitotoxicity requires AMPK activity

The preconditioning response conferred by a mild uncoupling of the mitochondrial membrane potential (Δψ_m) has been attributed to altered reactive oxygen species (ROS) production and mitochondrial Ca^2 + uptake within the cells. Here we have explored if altered cellular energetics in response to a mild mitochondrial uncoupling stimulus may also contribute to the protection. The addition of 100 nM FCCP for 30 min to cerebellar granule neurons (CGNs) induced a transient depolarization of the Δψ_m, that was sufficient to significantly reduce CGN vulnerability to the excitotoxic stimulus, glutamate. On investigation, the mild mitochondrial ‘uncoupling’ stimulus resulted in a significant increase in the plasma membrane levels of the glucose transporter isoform 3, with a hyperpolarisation of Δψ_m and increased cellular ATP levels also evident following the washout of FCCP. Furthermore, the phosphorylation state of AMP-activated protein kinase (AMPK) (Thr 172) was increased within 5 min of the uncoupling stimulus and elevated up to 1 h after washout. Significantly, the physiological changes and protection evident after the mild uncoupling stimulus were lost in CGNs when AMPK activity was inhibited. This study identifies an additional mechanism through which protection is mediated upon mild mitochondrial uncoupling: it implicates increased AMPK signalling and an adaptive shift in energy metabolism as mediators of the preconditioning response associated with FCCP-induced mild mitochondrial uncoupling.     

The role of arctic zooplankton in biogeochemical cycles: respiration and excretion of ammonia and phosphate during summer

The study of the structural and functional properties of key components of polar marine ecosystems has received increased attention in order to better understand the ecological consequences of future sea temperature rise and seasonal ice retraction. Owing to this purpose, during the ATOS-Arctic cruise, held in July 2007 in the framework of the 2007–2008 International Polar Year, we studied the respiratory carbon demand of mesozooplankton as well as their contribution to the regeneration of inorganic nitrogen and phosphorus (NH₄-N and PO₄-P) via excretion. The studied area comprised several stations along a latitudinal gradient in the East Greenland current, plus a network of stations NW of the Svalbard islands. The specific respiratory carbon losses and phosphorus (PO₄-P) excretion rates were similar or slightly higher than some reports for Arctic mesozooplankton, but the nitrogen (NH₄-N) excretion rates were higher by a factor of 3 when compared with previous data sets. The mesozooplankton respiratory losses were equivalent to 23% of primary production, and at turn zooplankton contributed by excretion to more than 50% of the N and P required by phytoplankton. Although C:N, C:P and N:P metabolic atomic quotients almost coincided with the average Redfield’s stoichiometric ratios, the low C:N values when compared to previous reports suggested a predominance of protein-related metabolic substrates. The potential consequences of changes observed in the C:N, N:P and C:P metabolic ratios of mesozooplankton for Arctic marine ecosystems are discussed.     

Changes in the vulnerable period of the rat myocardium during hypoxia, hyperventilation and heart failure

Changes in the duration and size of the vulnerable period of the myocardium in the presence of respiratory changes were studied in acute experiments on rats. The limits of the vulnerable period were determined by directly stimulating the heart during ventilation via the enlarged respiratory dead space, during hyperventilation and during heart failure. In the control group (normal ventilation without enlargement of the dead space), the vulnerable period lasted 5.7 +/- 0.76 ms. During ventilation via the enlarged dead space, hypercapnic hypoxaemia developed and the vulnerable period was markedly prolonged (18.55 +/- 5.29 ms) by a shift of its inner limit to the left. Hyperventilation caused normoxic to hyperoxic hypocapnia and markedly reduced the duration of the vulnerable period (8.17 +/- 2.21 and 9.31 +/- 2.38 ms respectively). The vulnerable period lengthened the most in heart failure (25.46 +/- 3.93), mainly as a result of a shift of its outer limit. In all the experimental groups there was a shift of the vulnerable period to the right, which was fastest in hypercapnic hypoxaemia and slowest in hyperoxic hypocapnia. The administration of Inderal (3 mg/kg i.p.) or Arfonad (50 mg/kg i.p.) markedly shortened the vulnerable period during hypercapnic hypoxaemia (9.87 +/- 2.78 and 9.32 +/- 2.16 ms respectively), but did not block the shift. Lengthening of the vulnerable period during hypercapnic hypoxaemia was probably due to activation of sympathetic nerves via beta-adrenergic receptors.     

Enzymic synthesis ofL-Lysine fromDL-α-Amino-ε-caprolactam by new microbial strains

The production of L-lysine fromDL-α-amino-ε-caprolactam (DL-ACL) by new strains producingL-α-amino-ε-caprolactamase and aminocaprolactam racemase is described. Optimal conditions for hydrolysis ofL-ACL byCryptococcus sp. and for racemization of ACL by cells of a strain isolated in nature and identified asPseudomonas sp. were determined. Synthesis ofL-α-amino-ε-caprolactamase is induced byDL-ACL orL-lysine with the same effectivity. A positive effect of phosphates (potassium salts) on reduction of the induction lag was detected, the synthesis of this enzyme was found to be repressed by glucose and some possibilities of the reversion of this repressive effect were demonstrated. Under conditions optimal for the production of both enzymes a quantitative theoretical conversion of 10 % aqueousDL-ACL toL-lysine by a mixture of native cells in a mass ratio of 1: 2 (producer of ACL-hydrolase to producer of ACL-racemase) occurred in 8 h at 40 °C and pH 8.0     

The seasonal dynamics of Copidodiaptomus numidicus (Gurney, 1909) and Thermocyclops dybowskii (Lande, 1890) in Castelo-do-Bode Reservoir

We investigated the population dynamics of Copidodiaptomus numidicus (Copepoda: Calanoida) and Thermocyclops dybowskii (Copepoda: Cyclopoida) in Castelo-do-Bode Reservoir (Portugal). Both species in the reservoir were regulated mainly by food availability during the summers of 1993 and 1994. C. numidicus was always more abundant than T. dybowskii in the reservoir. C. numidicus produced two generations during the sampling period of both years whereas T. dybowskii produced two and three generations in 1993 and 1994, respectively. Because of high temperatures and low rainfall in 1994, the reservoir was more eutrophic than in 1993. Higher clutch size and a higher percentage of ovigerous females suggest that both species were benefiting from better feeding conditions in 1994. Despite this, population growth was reduced in 1994 relatively to 1993. Vertebrate predation and predation by copepods seem to have been minor factors in explaining this decline. However, the presence of Mesostoma sp. in the reservoir may have contributed to the reduction of both copepod populations during specific periods in 1994 although the calanoid was more affected than the cyclopoid by this predation.