Prise en charge des troubles de la reproduction chez l’adolescent

Adolescence is a period marked by the search for sexual identity. How do paraplegic or quadriplegic teenagers develop their sexual identity? How can the nursing team help them in this process? The authors study erection and the quality of sexual relations and then examine the problem of procreation. Early, practical information adapted to the neurological definition of the spinal cord injury is essential, with preservation of sperm prior to the development of urological and infectious complications. The authors report their experience of 24 paraplegic or tetraplegic teenagers at the CMPA in Neufmoutiers and the CECOS at Cochin Hospital in Paris.     

Predation risk and moonlight avoidance in nocturnal seabirds

Unlike most seabird families, the vast majority of small petrel species are nocturnal on their breeding grounds. Further, they reduce markedly their activity when the light level increases. Moonlight avoidance might be a consequence of reduction in foraging profitability, as bioluminescent prey do not come to the sea surface on bright nights. Alternatively, petrels may avoid colonies during moonlit nights because of increased predation risk. We studied predation on petrels by Brown Skuas Catharacta antarctica lönnbergi at Kerguelen, and the influence of moonlight on behaviour of both skuas and petrels, to test the 'predation risk' hypothesis. On the study area, Brown Skuas hunt at night and prey heavily upon the Blue Petrel Halobaena caerulea and the Thin-billed Prion Pachyptila belcheri . Predation risk was higher on moonlit nights, as skuas caught more prey, and particularly more Blue Petrels when the light level increased. Nightly intakes of Blue Petrel and Thin-billed Prion by skuas was related to colony attendance of non-breeders rather than that of breeders. Biometry of prey also suggested that skuas caught a higher proportion of non-breeding birds than was present at the colonies. Predation risk was thus greater in non-breeders and on moonlit nights. Colony attendance by non-breeding Blue Petrels and Thin-billed Prions was also reduced during moonlit nights. Vocal activity, which is mainly by non-breeders, was also drastically reduced when the light level increased in the species suffering the highest predation rate. Our results supported the 'predation risk' hypothesis, although the 'foraging efficiency' and the 'predation risk' hypotheses are not mutually exclusive: the former might explain the moonlight avoidance behaviour of breeding, and the latter that of non-breeding individuals.     

Tomoscintigraphy for detecting gastrointestinal and medullary thyroid cancers: first clinical results using radiolabelled monoclonal antibodies against carcinoembryonic antigen.

Transaxial tomoscintigraphy (or single-photon emission computerised tomography) was used to detect secondary deposits of carcinoma in 17 patients who had been injected with iodine-131-labelled monoclonal antibodies against carcinoembryonic antigen. Of 17 tumor sites studied by tomoscintigraphy 16 were detected (sensitivity 94%); five sites had a volume smaller than 10 cm3. Tomoscintigraphy also detected three unknown tumour deposits later confirmed by surgery or radiology. In contrast, when 21 tumour sites in the same patients were studied by rectilinear scintigraphy, only nine tumour sites were detected (sensitivity 43%), of which eight had a volume larger than 50 cm3.     

Gas chromatographic determination of low concentrations of benzoic acid in human plasma and urine

A method for the determination of benzoic acid down to concentrations of 10 ng/ml in plasma or urine is described. After addition of an internal standard, benzoic acid is extracted at acid pH into diethyl ether. Both compounds are derivatized with pentafluorobenzyl bromide. The derivatives are determined by gas chromatography using a ⁴³Ni electron-capture detector. Hippuric acid is hydrolysed in plasma and urine and total benzoic acid is determined by the same technique.     

“A cleaner break”: Genetic divergence between geographic groups and sympatric phenotypes revealed in ballan wrasse (Labrus bergylta)

Capture and long‐distance translocation of cleaner fish to control lice infestations on marine salmonid farms has the potential to influence wild populations via overexploitation in source regions, and introgression in recipient regions. Knowledge of population genetic structure is therefore required. We studied the genetic structure of ballan wrasse, a phenotypically diverse and extensively used cleaner fish, from 18 locations in Norway and Sweden, and from Galicia, Spain, using 82 SNP markers. We detected two very distinct genetic groups in Scandinavia, northwestern and southeastern. These groups were split by a stretch of sandy beaches in southwest Norway, representing a habitat discontinuity for this rocky shore associated benthic egg‐laying species. Wrasse from Galicia were highly differentiated from all Scandinavian locations, but more similar to northwestern than southeastern locations. Distinct genetic differences were observed between sympatric spotty and plain phenotypes in Galicia, but not in Scandinavia. The mechanisms underlying the geographic patterns between phenotypes are discussed, but not identified. We conclude that extensive aquaculture‐mediated translocation of ballan wrasse from Sweden and southern Norway to western and middle Norway has the potential to mix genetically distinct populations. These results question the sustainability of the current cleaner fish practice.     

Identification and functional analysis of NOL7 nuclear and nucleolar localization signals

Background  

NOL7 is a candidate tumor suppressor that localizes to a chromosomal region 6p23. This locus is frequently lost in a number of malignancies, and consistent loss of NOL7 through loss of heterozygosity and decreased mRNA and protein expression has been observed in tumors and cell lines. Reintroduction of NOL7 into cells resulted in significant suppression of in vivo tumor growth and modulation of the angiogenic phenotype. Further, NOL7 was observed to localize to the nucleus and nucleolus of cells. However, the mechanisms regulating its subcellular localization have not been elucidated.     

Subcellular distribution of enzymes in the yeast Saccharomycopsis lipolytica, grown on n-hexadecane,with special reference to the ω-hydroxylase

The subcellular localization of the ω-hydroxylase of Saccharomycopsis lipolytica was assessed by the analytical fractionation technique, originally described by de Duve C., Pressman, B.C., Gianetto, R., Wattiaux, R. and Appelmans, F., and hitherto little, if at all, applied to yeast. Protoplasts were separated in six fractions by differential centrifugation. Some of these fractions were further fractioned by density gradient centrifugation. The distribution of ω-hydroxylase and 15 other constituents chosen as possible markers of its subcellular membranes has been established. ω-Hydroxylase resulted in being bound to a membrane that containes also cytochrome P-450 and NADPH-cytochrome c reductase. This membrane clearly differs from five other subcellular entities. (1) Mitochondria were characterized by particulate malate dehydrogenase, particulate Antimycin A-insensitive NADH-cytochrome c reductase, oligomycin-sensitive and K⁺-stimulated ATPase pH 9. (2) Most if not all of the catalase and urate oxidase is peroxisomal. (3) Free ribosomes account for most RNA. (4) Nucleoside diphosphatase is for the first time reported in a yeast and appears to belong to an homogeneous population of small membranes. (5) The soluble compartment contains magnesium pyrophosphatase, alkaline phosphatase, 5′-nucleotidase and part of the NADH-cytochrome c reductase. Latent arylesterase and ATPase pH7 have an unspecific distribution. Alkaline phosphodiesterase I has not been detected.     

Effect of microwave treatment on the shear bond strength of different types of commercial teeth to acrylic resin

doi:10.1111/j.1741‐2358.2009.00333.x
Effect of microwave treatment on the shear bond strength of different types of commercial teeth to acrylic resin Objective: The purpose of this study was to verify the effect of microwave treatment on the shear bond strength of commercial types of teeth to acrylic resin, when the glossy ridge laps were unmodified (groups 1 and 5), bur abraded (groups 2 and 6), bur grooved (groups 3 and 7) or etched by monomer (groups 4 and 8). Background: Controversial findings have shown that mechanical or chemical changes in ridge‐lap surface of the tooth increase or decrease the bond strength between tooth and acrylic resin, and the microwave disinfection may cause different changes on this bond strength. Materials and methods: Eighty specimens (n = 10) were made with the acrylic resin bonded to tooth glossy ridge lap, polymerised in water at 74°C for 9 h, and deflasked after flask cooling. Specimens of the groups 5, 6, 7 and 8 were individually immersed in 150 ml of water and submitted to microwave treatment in an oven at 650 W for 3 min. Control specimens (groups 1, 2, 3 and 4) were not microwave treated. Shear bond strength test was performed in an Instron machine with a cross‐speed of 1 mm/min. Collected data were submitted to anova and Tukey’s test (α = 0.05). Results: Microwave treatment decreased the shear bond strength values of the tooth/resin bond. In the microwaved and non‐microwaved procedures, mechanical retention improved the shear bond strength when compared with the control and monomer treatments. Conclusion: Shear bond strength of the tooth/resin bond was influenced by the microwave treatment and different commercial teeth association, and was lower for the Biotone tooth.     

DnaB proteolysis in vivo regulates oligomerization and its localization at oriC in Bacillus subtilis

Initiation of bacterial DNA replication at oriC is mediated by primosomal proteins that act cooperatively to melt an AT-rich region where the replicative helicase is loaded prior to the assembly of the replication fork. In Bacillus subtilis, the dnaD, dnaB and dnaI genes are essential for initiation of DNA replication. We established that their mRNAs are maintained in fast growing asynchronous cultures. DnaB is truncated at its C-terminus in a growth phase-dependent manner. Proteolysis is confined to cytosolic, not to membrane-associated DnaB, and affects oligomerization. Truncated DnaB is depleted at the oriC relative to the native protein. We propose that DNA-induced oligomerization is essential for its action at oriC and proteolysis regulates its localization at oriC. We show that DnaB has two separate ssDNA-binding sites one located within residues 1–300 and another between residues 365–428, and a dsDNA-binding site within residues 365–428. Tetramerization of DnaB is mediated within residues 1–300, and DNA-dependent oligomerization within residues 365–428. Finally, we show that association of DnaB with the oriC is asymmetric and extensive. It encompasses an area from the middle of dnaA to the end of yaaA that includes the AT-rich region melted during the initiation stage of DNA replication.