The Epstein-Barr virus-encoded nuclear antigen EBNA-5 accumulates in PML-containing bodies.

EBNA-5 is one of the Epstein-Barr virus (EBV)-encoded nuclear proteins required for immortalization of human B lymphocytes. In the nuclei of EBV-transformed lymphoblastoid cell lines EBNA-5 is preferentially targetted to distinct nuclear foci. Previously we have shown (W.Q. Jiang, L. Szekely, V. Wendel-Hansen, N. Ringertz, G. Klein, and A. Rosen, Exp. Cell Res. 197:314-318, 1991) that the same foci also contained the retinoblastoma (Rb) protein. Using a similar double immunofluorescence technique, we now show that these foci colocalize with nuclear bodies positive for PML, the promyelocytic leukemia-associated protein. Artificial spreading of the chromatin by exposure to the forces of fluid surface tension disrupts this colocalization gradually, suggesting that the bodies consist of at least two subcomponents. Heat shock or metabolic stress induced by high cell density leads to the release of EBNA-5 from the PML-positive nuclear bodies and induces it to translocate to the nucleoli. In addition to their presence in nuclear bodies, both proteins are occasionally present in nuclear aggregates and doughnut-like structures in which PML is concentrated in an outer shell. Nuclear bodies with prominent PML staining are seen in resting B lymphocytes. This staining pattern does not change upon EBV infection. In freshly infected cells EBNA-5 antigens are first distributed throughout the nucleoplasm. After a few days intensely staining foci develop. These foci coincide with PML-positive nuclear bodies. At a later stage and in established lymphoblastoid cell lines EBNA-5 is almost exclusively present in the PML-positive nuclear foci. The colocalization is restricted to EBV-infected human lymphoblasts. The data presented indicate that the distinct EBNA-5 foci are not newly formed structures but the result of translocation of the viral protein to a specialized domain present already in the nuclei of uninfected cells.     

Antixenotic resistance of subterranean clover cotyledons to redlegged earth mite, Halotydeus destructor

The short-term response of redlegged earth mite, Halotydeus destructor (Tucker) (Acarina: Penthaleidae) to cotyledons of different varieties of subterranean clover (Trifolium subterraneum subsp. subterraneum L.) was assessed by means of paired choice tests, and no-choice tests. H. destructor had lower numbers and fed less on detached cotyledons of resistant than susceptible varieties, yielding a correlation between the numbers of mites and feeding damage to the cotyledons during a three hour test period. For a number of resistant and susceptible varieties, there was a negative correlation between cotyledon deterrence in the three hour choice test and feeding damage to seedling after a two week period. Since the response of the mites to different subclover varieties occurred within three hours, it is concluded that the resistance is based on antixenosis.No evidence was obtained for antifeedant activity in organic solvent extracts from the variety DGI007 (resistant) in comparison with those from the variety Dalkeith (susceptible). Water soluble compounds from DGI007 cotyledons were preferred by mites, in feeding tests in terms of numbers, over those from Dalkeith (susceptible). Squeezed sap from the cotyledons of both varieties showed the same effects on mites as 5% glucose and were more phagostimulatory than water extracts. Mechanically damaged cotyledons of Dalkeith and DGI007 attracted more mites than the undamaged counterparts. The toughness of cotyledons in 17 varieties of T. subterraneum subsp. subterraneum was measured with a manual penetrometer. Results showed a negative correlation between toughness values and mite feeding damage scores (r²=0.752) for all varieties except S3615D (resistant). This implies a likely involvement of epidermal toughness as a contributor in the antixenotic resistance of these varieties. Other mechanisms may be involved in the resistance of S3615D.     

CWH41 encodes a novel endoplasmic reticulum membrane N-glycoprotein involved in beta 1,6-glucan assembly.

CWH41 encodes a novel type II integral membrane N-glycoprotein located in the endoplasmic reticulum. Disruption of the CWH41 gene leads to a K1 killer toxin-resistant phenotype and a 50% reduction in the cell wall beta 1,6-glucan level. CWH41 also displays strong genetic interactions with KRE1 and KRE6, two genes known to be involved in the beta 1,6-glucan biosynthetic pathway. The cwh41 delta kre6 delta double mutant is nonviable; and the cwh41 delta kre1 delta double mutation results in strong synergistic defects, with a severely slow-growth phenotype, a 75% reduction in beta 1,6-glucan level, and the secretion of a cell wall glucomannoprotein, Cwp1p. These results provide strong genetic evidence indicating that Cwh41p plays a functional role, possibly as a new synthetic component, in the assembly of cell wall beta 1,6-glucan.     

黄皮种子发育过程中脱水敏感性与细胞膜透性的关系

黄皮（Ｃｌａｕｓｅｎａ ｌａｎｓｉｕｍ （Ｌｏｕｒ．） Ｓｋｅｅｌｓ）胚轴与完整种子的发育模式以及发育中电解质渗漏率变化有些不同． 种子生理成熟前、后的胚轴对脱水的反应也不同,前者经轻微脱水可提高萌发率和活力指数,后者不耐任何程度的脱水．活力指数的急剧下降伴随着电解质渗漏率的迅速上升．实验表明,黄皮种子在发育过程中没有形成耐脱水性． 细胞膜透性变化可反映脱水对种子的伤害程度     

露水草的光合特性及其生态学意义

用盆栽和遮阴试验研究了露水草（Ｃｙａｎｏｔｉｓ ａｒａｃｈｎｏｉｄｅａ Ｃｌａｒｋｅ） 的光合作用特征,比较了不同遮光水平对光合速率、光合器官特性及光合产量的影响。结果如下：１．露水草是一种耐阴偏阳的Ｃ３ 类草木植物,其光合作用的光饱和点约为６５０ μｍ ｏｌ·ｍ － ２·ｓ－ １,光补偿点约为１７ μｍ ｏｌ·ｍ － ２·ｓ－ １,且具有高达１３０×１０－ ６的ＣＯ２ 补偿点。２．露水草的最大净光合速率为１２．４５ μｍ ｏｌ·ｍ － ２·ｓ－ １。叶片净光合速率的日变化规律呈双峰曲线,主峰在１１～１２ 时,次峰在１５时左右。３．遮光２０％ ～５０％ 有利于露水草的生长。与对照相比,叶片中叶绿素ｂ 的含量增加了４７％ ～８３％ ,并且由于净光合速率（相对光合速率）的提高,使光合生产量增加了１２％ ～１８％ 。     

Assays for the effects of volatile compounds from artificially damaged cotyledons of subterranean clover on the redlegged earth mite, Halotydeus destructor

The effects on the redlegged earth mite (Halotydeus destructor) (Acarina: Penthaleidae) of volatile compounds released from artificially damaged cotyledons of subterranean clover (Trifolium subterraneum L.), a host plant, were investigated with different assays. Mites were repelled by the volatile compounds in flask tube and in trimmed cotyledon disc tests. No differences could be shown between different tissue amounts and between resistant and susceptible varieties. When a membrane sachet was used containing either 2-(E)-hexenal, a compound produced by damaged subclover cotyledons, or the total volatile compounds collected from damaged cotyledons of Dalkeith (susceptible) admixed with 1% glucose, mites gathered to low but were deterred by high concentrations of the compounds. Volatile compounds collected from the resistant variety DGI007 were more deterrent than those from the susceptible Dalkeith. Membrane sachets containing 30 p.p.m. of 2-(E)-hexenal and 1% glucose were less preferred than cotyledons of Dalkeith (susceptible) but were not different from DGI007 (resistant). By increasing the glucose concentration to 5%, the membrane sachets with 30 p.p.m. of 2-(E)-hexenal were preferred to cotyledons of either variety. The results indicate that the membrane feeding technique provides a sensitive way of assaying volatile compounds from damaged subclover cotyledons against the mite.     

A laboratory-based method to measure relative pesticide and spray oil efficacy against broad mite, Polyphagotarsonemus latus (Banks)(Acari: Tarsonemidae)

Six pesticides and two spray oils were tested against Polyphagotarsonemus latus. The chemicals were evaluated under laboratory conditions, requiring the development of a novel bioassay method, which is reported here. The pesticide toxicities fell into three distinct groups, namely abamectin, conventional pesticides and oils. The relative pesticide toxicities at the LC₅₀ level were abamectin 4.9×10^-8 g ai l^-1, endosulfan 1.1×10^-3 g ai l^-1, fenpyroximate 2.3×10^-3 g ai l^-1, pyridaben 4.1×10^-3 g ai l^-1, tebufenpyrad 4.4×10^-3 g ai l^-1, dicofol 4.5×10^-3 g ai l^-1, petroleum spray oil 3.4×10^-1 g ai l^-1 and canola oil 4.1×10^-1 g ai l^-1. The calculation of the LC_99.9 values allows for resistance monitoring in P. latus and the suggested discriminating concentrations are abamectin 1.0×10^-4 g ai l^-1; endosulfan, pyridaben and dicofol 1.0×10^-1 g ai l^-1 fenpyroximate and tebufenpyrad 5.0×10^-1 g ai l^-1.     

藏酋猴的分类与分布

本文基于外部形态,毛色,头骨特征和地理分布对藏酋猴进行了分类整理,认为藏酋猴在不同地理区域之间的差异已达到了亚种水平,可分为４个亚种（包括两新亚种）：Ｍ．ｔｈｉｂｅｔａｎａｔｈｉｂｅｔｎａ,Ｍ．ｔｈｉｂｅｔａｎａｐｕｌｌｕｓ．Ｍ．ｔｈｉｂｅｔａｎａｈｕａｎｇｓｈａｎｅｎｓｉｓｓｕｂｓｐ．ｎｏｖ．和Ｍ．ｔｈｉｂｅｔａｎａｇｕｉｚｈｏｕｅｎｓｉｓｓｕｂｓｐ．ｎｏｖ。