Unimportance of counterflux in the energetics of "downhill" transport

Adam Kepes suggested that the cellular transport and hydrolysis of orthonitrophenyl-beta-d-galactopyranoside is powered by the counterflux of the d-galactose resulting from beta-galactosidase action within the cell. His explanation would rationalize the unique insensitivity of this galactoside transport to energy poisons such as azide. But contrary to the predictions of this hypothesis, (i) there is no initial large inhibition that progressively lessens as galactose is produced. This was shown with a double wavelength stopped-flow spectrophotometer developed to eliminate interference from turbidity transients. (ii) The azide sensitivity does not increase with an external concentration of galactose sufficient to reverse the thermodynamic gradient. (iii) Mutation in galactose utilization or growth on highly catabolite-repressing regimens did not increase the azide sensitivity, and induction of galactose transport and metabolism did not decrease azide sensitivity. It was found that Kepes measurements must have contained two artifacts. One is that the control rate of hydrolysis decreases with time as the dense cell suspension becomes anaerobic. The other is that azide causes turbidity changes for some time after its introduction. If the former is avoided by magnetic stirring and the latter by double wavelength spectrophotometry or controls without substrate, the inhibition is constant from the earliest time that can be measured. It is therefore concluded that energy-unstarved cells, exposed to azide, still have adequate energy reserves to couple to the downhill transport, although their potential is not adequate to drive accumulation against a concentration gradient.     

Differences in the metabolism of phospholipids depending on cell population density

Pulse-chase experiments in embryonic mouse fibroblasts at low and high cell population densities using radioactive phosphate and tritiated glycerol as precursors revealed a blocked turnover of phosphatidylinositol and a blocked biosynthesis of phosphatidylethan-olamine in densely packed cells.     

CHROMOSOME MICROMANIPULATION : III. Spindle Fiber Tension and the Reorientation of Mal-Oriented Chromosomes

Kinetochore reorientation is the critical process ensuring normal chromosome distribution. Reorientation has been studied in living grasshopper spermatocytes, in which bivalents with both chromosomes oriented to the same pole (unipolar orientation) occur but are unstable: sooner or later one chromosome reorients, the stable, bipolar orientation results, and normal anaphase segregation to opposite poles follows. One possible source of stability in bipolar orientations is the normal spindle forces toward opposite poles, which slightly stretch the bivalent. This tension is lacking in unipolar orientations because all the chromosomal spindle fibers and spindle forces are directed toward one pole. The possible role of tension has been tested directly by micromanipulation of bivalents in unipolar orientation to artificially create the missing tension. Without exception, such bivalents never reorient before the tension is released; a total time "under tension" of over 5 hr has been accumulated in experiments on eight bivalents in eight cells. In control experiments these same bivalents reoriented from a unipolar orientation within 16 min, on the average, in the absence of tension. Controlled reorientation and chromosome segregation can be explained from the results of these and related experiments.