Zur Feinstruktur der Blutmonozyten des Haushuhns

Zusammenfassung Blutmonozyten von 10 klinisch gesunden, legenden weißen Hybridhennen wurden elektronenmikroskopisch untersucht. Dabei wurde eine zweite Fixierungsmethode in Anlehnung anHirsch u.Fedorko (1968) angewandt. — Deutlich ausgeprägte Golgi-, ER-sowie vesikuläre bzw. granuläre Strukturen kennzeichnen die Aktivität der Monozyten. Sie enthalten außerdem feine Filamente, die stellenweise durch Querbrücken verbunden sind, Mikrotubuli sowie in einem Fall phagozytierte zelluläre Partikel.

---

Fine structure of the hen's monocytes

Summary The fine structure of the monocytes from 10 clinically healthy hybrid hens was investigated electron microscopically. A second fixation method afterHirsch andFedorko (1968) was used. — The activity of the monocytes is characterised by a well developed Golgi apparatus, ER- and vesicular respectively granular structures. Furthermore the cells contain fine filaments with cross-bridges, microtubules and - in a single case-phagocytized cellular particles.

     

Die Fimbrien von Rhizobium lupini 1/50, sta-

Zusammenfassung Die Fimbrien (oder Pili) einer nicht sternbildenden Mutante (1–50, sta^-) von Rhizobium lupini wurden elektronenmikroskopisch untersucht. Die Fimbien sind peritrich an der Bakterienzelle inseriert, und zwar während der exponentiellen Wachstumsphase meist einzeln. In der stationären Phase nehmen die Fimbrien an Zahl und Länge kontinuierlich stark zu; sie sind dann häufig büschelweise inseriert. Zusammen mit den oft zopfbildenden Geißeln verflechten sie sich zu einem ausgedehnten Netzwerk. Die Aneinanderlagerung der Fimbrien erfolgt unspezifisch durch Kohäsion; durch ebenfalls unspezifische Adhäsion haften sie auf dem Substrat.Die Fimbrien haben ca. 30 Å Durchmesser und sind röhrenförmig gebaut. Ihre lichte Weite beträgt 8 bis 10 Å. Ein allgemeines Bauschema der Fimbrien wird diskutiert. In der Diskussion über die allgemeine Funktion aller Arten von Fimbrien wird ihre Haftfähigkeit herausgestellt. Die Fimbrien der Mutante 1/50, sta^- sind wegen ihres geringen Innendurchmessers nicht als Transportröhren für doppelsträngige DNS und wahrscheinlich auch nicht für einzelsträngige DNS oder RNS geeignet.

---

The fimbriae of Rhizobium lupini 1/50, sta^-

Summary The fimbriae (pili) of a non-starforming mutant (1/50, sta^-) of Rhizobium lupini were studied under the electron microscope. In the exponential phase of growth, fimbriae are singly, peritrichously inserted. During stationary growth these fimbriae increase by number and length. Together with the larger flagella they often form an extended reticulum. The fimbriae often stick together by unspecific cohesion forces; their attachment to the substrate can be explained by unspecific adhesion.The outer diameter of the fimbriae is 30 Å, the inner diameter 8 to 10 Å.The tubelike structure of fimbriae (pili) is discussed in terms of a general model.The most obvious general function of all types of fimbriae is their connecting power.The inner dimension of the fimbriae of the 1/50, sta^-—mutant exclude a model where they function as transport tubes for double-stranded DNA and probably for single stranded DNA or RNA either.

     

Der Turnover der Proteine in den Organen des Flußkrebses Orconectes limosus

Zusammenfassung Aus dem exponentiellen Abfall der spezifischen Aktivität nach einmaliger Injektion von L-Leucin-¹⁴C wurden die Halbwertszeiten der Gesamtproteine in den meisten Organen des Mußkrebses zu 8,5–19 Tagen bestimmt, in Leber und Niere der Maus zu 1,6–1,7 Tagen. Muskel- und Hämolymphproteine des Krebses zeigten weit längere Halbwertszeiten. Berücksichtigt man die Temperaturdifferenz von 25° unter Annahme eines Q ₁₀ von 2,0–2,5, so ergeben sich für Maus und Krebs etwa übereinstimmende Geschwindigkeiten des Proteinturnovers.

---

Protein turnover in the tissues of the crayfish, Orconectes limosus

Summary The exponential decay of protein radioactivity after injection of L-Leucin-¹⁴C was measured in the different tissues of the crayfish, and in liver and kidney of the mouse. The half life time of tissue proteins was calculated to be 8.5 to 19 days in most crayfish tissues, 1.6 to 1.7 days in the mouse liver and kidney. Proteins of muscle and hemolymph of crayfish had much longer half life values. Taking into consideration the temperature difference of 25° C and assuming a Q ₁₀ of 2.0 to 2.5, the speed of protein turnover corresponds in the mouse and the crayfish.

---

---

Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

Zur Kenntnis der GattungGentianella Moench in Jugoslawien. I. DerG. anisodonta-Komplex

Zusammenfassung Aus der subalpinen Stufe des nordwestlichen illyrischen Gebietes (Notranjski Snenik, nördlicher Velebit) wird als neue ArtGentianella liburnica E.Mayer et H.Kunz beschrieben, die im Bereiche der kleinblütigen Sippen desG. anisodonta-Komplexes einen morphologisch und chorologisch gut gekennzeichneten Südost-Vikaristen derG. engadinensis (Wettst.)Holub darstellt.Herrn Professor Dr.Lothar Geitler zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Elektronenmikroskopische Untersuchungen an spezifischen Organellen von Endothelzellen des Frosches (Rana temporaria)

Zusammenfassung Endothelzellen der Wirbeltiere enthalten spezifische Organellen, deren Funktion unbekannt ist. Diese Organellen werden beim Frosch (Rana temporaria) nach unterschiedlichen Fixierungen elektronenmikroskopisch untersucht. Die Organellen sind walzenförmig mit mannigfachen Abweichungen, bis zu 2 lang und 0,1 bis 0,5 dick. Ihre oft unterbrochene Außenmembran ist dicker als zytoplasmatische Membranen. Das Innere der Organellen besteht aus Tubuli, die in eine elektronendichte Matrix eingebettet sind. Die Dichte dieser Matrix zeigt deutliche Abstufungen. Die Tubuli sind möglicherweise aus einer spiralförmigen Molekülkette aufgebaut. Das Verteilungsmuster der Organellen wird mit stereologischen Methoden untersucht. Die größte Volumendichte weisen die Aortae thoracicae mit 8% auf. Die Volumendichte der Organellen im Zytoplasma der Endothelzellen scheint mehr von der Entfernung der betreffenden Gefäßstrecke zum Herzen abzuhängen als von der Gefäßgröße. Es werden Verbindungen der Organellen zu zytoplasmatischen Membransystemen aufgezeigt. Auf Besonderheiten des Endothels, darunter Aggregationen von Ribosomen, wird hingewiesen.

---

Electron microscopic studies on specific organelles of endothelial cells in the frog (Rana temporaria)

Summary Endothelial cells of vertebrates contain specific organelles of unknown function. These organelles are studied by electron microscopy with different fixations. The organelles are rod-shaped with many variations, up to 2 in length and 0.1 to 0.5 in thickness. Their outer membrane, which is often discontinuous, is thicker than cytoplasmic membranes. The density of the matrix shows distinct gradations. The organelles contain tubules, possibly built up by a spiral molecular chain. The distribution of the organelles is investigated with stereological methods. Their volume density in endothelial cell cytoplasm appears to depend more on the distance from the heart than on vessel size, the thoracic aortae showing the highest organellae content of 8%. Connections between organelles and cytoplasmic membranes are demonstrated. Particularities of endothelium, among them aggregations of ribosomes, are pointed out.

Herrn Prof. Dr. med. F. Hammersen und Fräulein Dr. med. M. Lewerenz danke ich herzlich für Anregungen, Unterstützung und Kritik. Die Arbeit entstand während eines vom Deutschen Akademischen Austauschdienst dankenswerterweise gewährten Stipendiums; sie wurde unterstützt vom Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung, Kredit-Nr. 3952.     

Identification of D-mannosamine and quinovosamine in Salmonella and related bacteria

Lipopolysaccharides of several strains of Salmonella, Arizona, and Proteus vulgaris, have been found to contain two unusual amino sugars not previously reported. These amino sugars were identified as d-mannosamine and quinovosamine (2-amino-2,6-dideoxy glucose).     

Partial tetra-allel crosses

Summary The construction of partical tetra-allel crosses (PTAC) is considered using BIB and PBIB designs with blocks of size four. It is shown how this can lead to certain types of balanced designs. An explicit procedure is given for constructing circulant PTAC's. The analysis of PTAC's — estimation of general effects of the lines involved and analysis of variance — is illustrated in terms of an example.

---

Zusammenfassung In dieser Arbeit wird die Konstruktion von unvollständigen Tetra-Allelen (PTAC) mit Hilfe von unvollständigen Blockversuchsplänen (BIB- und PBIB-Plänen) betrachtet. Es wird gezeigt, wie dies zu gewissen ausgewogenen Plänen führen kann. Eine Methode zur Konstruktion von zirkularen PTAC's wird explizit angegeben. Die Analyse von PTAC's, d.h. das Schätzen von allgemeinen Effekten der betrachteten Linien und die Varianzanalyse, wird an einem Beispiel erläutert.

---

---

Part of this work was supported by National Science Foundation Grant NSF-16491.

---

Journal Paper No. J-5831 of the Iowa Agriculture and Home Economics Experiment Station, Ames, Iowa. Project No. 890.     

Strahlenempfindlichkeit von DNS-Synthese und Mitose im Harding-Passey-Melanom und im Dünndarm der Maus

Ohne ZusammenfassungFrauUrsula Steher, FräuleinRegina Kreutz, Frau Margrit Lelgemann und FrauRosemarie Razzari danke ich für gewissenhafte technisehe Assistenz. Die Untersuchungen wurden durch Förderung seitens der Deutschen Forschungsgemeinschaft ermöglicht.