Saturated Fatty Acid Mutant of Saccharomyces cerevisiae with an Intact Fatty Acid Synthetase

To determine directly the effects of streptomycin on translational fidelity in intact cells, we studied the synthesis of beta-galactosidase and of the coat protein of bacteriophage R17 in an Escherichia coli mutant in which the bactericidal effects of streptomycin are delayed. After the addition of streptomycin to exponentially growing mutant cells, protein synthesis continues at an undiminished rate for approximately an hour; however, as measured by enzyme assays, little functional protein is produced. Serological assays designed to detect beta-galactosidase and bacteriophage R17 coat protein show that substantial amounts of the protein synthesized can react with antisera prepared against active beta-galactosidase and phage R17, indicating the aberrance of the protein produced in the presence of the antibiotic. The polypeptides synthesized in the presence of streptomycin are degraded in the cell to a much greater extent than protein synthesized in the absence of the antibiotic. The proteolytic attack on this protein is not affected by inhibitors of serine proteases, suggesting that enzymes other than those involved in "normal turnover" of cellular protein are responsible. In this strain, certain of the multiple effects of streptomycin are separated in time and the production of abnormal protein (enzymatically inactive and susceptible to proteolytic attack) could be studied in the absence of the lethal effect of the drug.     

Morphologische Untersuchungen an der Glandula bulbourethralis der Katze

Zusammenfassung Das Parenchym der Glandula bulbourethralis der Katze besteht aus weitlumigen, gebuchteten intraglandulären Gängen, in welche kurze, englumige, zumeist unverzweigte Tubuli einmünden. Der Drüse fehlt eine äußere Organkapsel, so daß ihre peripheren Tubuli stellenweise direkt zwischen den Fasern des quergestreiften M. bulboglandularis liegen. Die Drüsentubuli und die Buchten der intraglandulären Gänge sind mit einem einschichtigen Zylinderepithel ausgekleidet, auf den Gangfalten ist das Epithel abschnittsweise mehrreihig, Die sezernierende Epitheloberfläche ist durch die Ausbildung von interzellulären Sekretkapillaren vergrößert. Breite Zwischenzellspalten (Durchmesser etwa 1,5), in welche schlanke interdigitierende Cytoplasmafortsätze hineinragen, erstrecken sich von der Basalmembran bis kurz unter das Tubulusbzw. Ganglumen. Die lumenseitigen Zellgrenzen tragen einige stummelförmige Mikrovilli und besitzen zerklüftete Außenkonturen, die durch glykogenreiche Cytoplasmaprojektionen bedingt sind. Alle Epithelzellen sind reich an Mitochondrien. Die supranuklearen Abschnitte der meisten Gang- und Tubuluszellen enthalten Sekretgranula, welche im Elektronenmikroskop unterschiedliche optische Dichten aufweisen können. Die Granula enthalten ein PAS-positives, neuraminsäurehaltiges epitheliales Muzin, das in einzelnen Sekretkörnchen auch eine histochemische Reaktion auf Sulfatgruppen gibt. Alle Epithelzellen reagieren sehr stark auf unspezifische Esterase und stark auf -D-Glucuronidase, -D-Glactosidase sowie die Enzyme des Citronensäurezyklus, der Glykolyse und der Atmungskette (NAD-ICDH, SDH, ALD, LDH, ADH, GDH, NADH-T-Red, Cyt-Ox).

---

Morphological studies on the bulbourethral gland of the male cat

Summary The bulbourethral glands of sexually mature male cats are studied with the light and electron microscope. The parenchyma consists of spacious, sinus-like intraglandular ducts and short, narrow, mostly unbranched tubular endpieces. The gland has no complete connective tissue capsule, consequently some of the peripheral tubules are situated directly in between the fibers of the surrounding bulboglandularis muscle. The endpieces and the sinus of the intraglandular ducts are lined by a simple columnar epithelium, whereas the folds of the ducts are generally covered by a low pseudostratified epithelium. The secretory surface of the cells is increased by intercellular canaliculi which communicate with the gland lumen. These canaliculi are identified on the light microscopic level by their strong 5-nucleotidase activity. Furthermore widened intercellular spaces (approximately 1,5 in diameter) filled with slender, interdigitating cytoplasmic processes extend from the basal lamina to the apical junctional complexes. The luminal cell pole exhibits some short microvilli and forms irregularly shaped, glycogen containing protrusions. Within the cytoplasm of the gland cells numerous spherical mitochondria, some dense bodies, a typical Golgi apparatus, free ribosomes and a poorly developed endoplasmic reticulum are to be observed. Secretory granules which can be grouped into three types on the basis of their electron density occur in the supranuclear regions of most of the cells. According to histochemical tests all granules contain a periodate reactive sialomucin and some of them also sulfate groups. The glandular parenchyma is site of an exceptionally strong unspecific esterase activity and is rich in -D-glucuronidase, -D-glactosidase, aldolase, -glycerophosphate dehydrogenase, lactate dehydrogenase, alcohol dehydrogenase, NAD-dependent isocitrate dehydrogenase, succinate dehydrogenase and cytochrome oxydase.

Mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Die spektrale Transmission des dioptrischen Apparates von Aeschna cyanea Müll.

Zusammenfassung Die spektrale Transmission wurde mit dem UMSP (UniversalMicro-Spektralphotometer) im Bereich von 550–300 nm am fixierten (Carnoy) und frischen dioptrischen Apparat einzelner Ommatidien von Aeschna cyanea Müll. (Odonata) gemessen.Die Transmission der Kristallkegel und der frischen Cornea ist zwischen 550–370 nm nahezu konstant; bei kürzeren Wellenlängen des UV-Bereiches sinkt die Transmission etwas. Erst bei Wellenlängen, die kürzer als 330 nm sind, wird der Transmissionsabfall signifikant.

---

The spectral transmission of the dioptric apparatus of aeschna

Summary Spectral transmission was measured by means of a Zeiss Universalmicro-spectralphotometer between 550 and 300 nm on fixed (Carnoy) and also on fresh cornea and crystalline cones of single ommatidia of Aeschna cyanea Müll. (Odonata).Both crystalline cones and fresh corneas (in contrast to fixed corneas) have nearly constant transmission from 550 to 370 nm; in uv-range with shorter wavelengths the transmission decreases slightly. Only at wavelengths shorter than 330 nm is the absorption significant.

---

---

Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

Mit Unterstützung der Alexander von Humboldt-Stiftung.     

Zur Morphologie und Phylogenie der Schizorhynchia (Turbellaria,Kalyptorhynchia)

The proboscis organs of 21 species of Schizorhynchia represent new characters. The meaning of apomorph characters of the proboscis organ and of certain parts of the genital apparatus is discussed. In the phylogenetic system the position of the four families of Schizorhynchia is considered.

---

---

Gefördert durch eine Sachbeihilfe der Deutschen Forschungsgemeinschaft im Schwerpunktprogramm Litoralforschung — Abwassereinflüsse in Küstennahe.     

Feinstrukturen der Mikrokörper (Microbodies) des proximalen Nierentubulus

Zusammenfassung Die Feinstrukturen der Mikrokörper des Nierenepithels werden beschrieben und mit denjenigen der Leber-Mikrokörper verglichen. Als besondere Charakteristika der Nieren-Mikrokörper sind eine (nicht kristalline) nucleoide Verdichtung und eigentümliche stabförmige Ausstülpungen (Stäbe) anzusehen. Die Stäbe stellen unterschiedlich lange Zylinder mit einem Durchmesser von 100 nm dar. Im Inneren findet sich eine unmittelbar der Membran anliegende, ring- oder spiralförmig angeordnete, granuläre Struktur (Granula-Durchmesser 50 Å), die in Stablängsschnitten eine Querstreifung vortäuscht. Es wird eine in Phasen ablaufende Bildung der Mikrokörper-Stäbe angenommen: ein in der Matrix entstandener Granula-Zylinder hebt sich aus dem Mikrokörper heraus, wobei die Mikrokörper-Membran entsprechend vorgebuchtet wird, und wächst schließlich zu einem eigenständigen, allseits membranumzogenen Stab aus. Die Möglichkeit, daß die Stäbe von Mikrokörpern abgestoßen werden, wird diskutiert. — Die Segregation von Mikrokörpern in Vakuolen wird nicht als aktive Beteiligung an lytischen Prozessen, sondern als autophagischer Vorgang gedeutet.

---

Fine structure of microbodies in proximal tubular epithelium of the kidney

Summary Ultrastructural observations on microbodies in normal proximal tubule cells of the rat kidney are described and compared with microbodies of hepatic parenchymal cells. After fixation in osmium tetroxide with phosphate buffer the special features of the renal microbodies are the non-crystalline nucleoid and protrusions (rods) extending from the main body. These rods are cylindrical in shape having a diameter about 100 nm and are of varying lengths. Inside the limiting membrane are ring- or spiral-like ordered profiles consisting of granules (about 50 Å in diameter) which often appeared as a row of parallel linear densities arranged at approximately right angles to the long axis of the rod. It can be demonstrated that the parallel linear pattern depends on the projection of the granules in the photographic plane. — The findings suggest that the cylindrical structures of granules are formed in the peripheral matrix of microbodies; in a second phase they are lifted outside, in part enveloped with the membrane of the microbody; in this situation, the protrusions are formed. This form of creation would explain the characteristic excentrical (tangential) relation between protrusions and the main body. The observation that rods are often seen apparently isolated in the cytoplasm without visible connection with a microbody is only discussed hypothetically, because of the plane of sectioning. — Microbodies and rods can be identified in cytosegresomes. These investigations were interpreted as an autophagic degradation and not as an active role of the enzymes of microbodies in digestive mechanisms.

---

---

Herrn Prof. Dr. Helmut Ruska zum 60. Geburtstag gewidmet.

---

Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.

---

Herrn Doz. Dr. W. Thoenes danke ich für wertvolle Hinweise und für die kritische Durchsicht des Manuskriptes.     

Some Properties of Heat-Resistant and Heat-Sensitive Strains of Clostridium perfringens I. Heat Resistance and Toxigenicity

Heat resistance at 100 C (D-values), sporulating ratios, toxigenicity for mice, and lecithinase activity (as micrograms per milliliter of enzyme, ascertained by the lecithovitellin reaction) were determined for four strains of Clostridium perfringens. A definite inverse relationship between thermal resistance and toxigenicity was found. The D-values ranged from 17.6 for the most heat-resistant strain to 0.3 for the strain possessing the least heat resistance, with corresponding lecithinase activities from 25 to 133 mug/ml of enzyme. The sporulating ratios did not differ greatly between the strains. The heat stability of the toxin was greater at 100 C than at 75 C. There was a noticeable difference between the heat stabilities of the toxin in the culture fluids of the heat-sensitive and heat-resistant strains at pH 7.0 when the toxic filtrates were held at 100 C. At a holding temperature of 75 C, a similar but lesser difference was observed at pH 5.5. Heat resistance and lecithinase activity did not change when a substrain of the least heat-resistant parent strain was obtained through heat selection by a single transfer, or when the most heat-resistant strain was transferred serially 12 times.     

Electron microscopic observations on isolated mitochondrial membranes,prepared by various histological methods

Summary The pictures of isolated mitochondrial membranes, as seen on the electron-microscope, depend very much on the method of specimen preparation. Subunits of linear dimensions of about 25 m, (electron transport particles) are observed in carbon-replicas of the membranes and in specimens treated with trypsin or pepsin (0.02% for 30 mins) and shadowed with platinum. A three-layered structure of the unit membrane is seen in sections of specimens fixed with osmium tetroxide or formalin followed by post-fixation with osmium tetroxide. But fixation with potassium permanganate or with formalin, followed by post-fixation with potassium permanganate reveals an electron-dense globular structural element in the unit membrane. An electron-transparent ultrastructural element of the unit membrane is observed after treatment with trypsin (0.2% for 5 mins) and fixation with osmium tetroxide. Unsectioned specimens treated with 0.02% trypsin for 30 mins show a honeycomb-like structure of the membrane. Thus, part of the results appear to support the concept of a mosaic-like structure of the unit membrane, whereas other results are in agreement with the classical concept of a three-layered structure.The authors wish to express their gratitude to Dr. Sina Rosenthal, Department of Physiological Chemistry, Humboldt University, Berlin, who prepared the isolated membranes, to Mr. E. Fischer, Head Technician of the Department of Electron Microscopy, Greifswald University, who took most of the electron micrographs, to Mr. G. Bartsch, Department of Electron Microscopy, Greifswald University, and especially to Prof. W. Bargmann and to Doz. E. Lindner, Department of Anatomy, Kiel University, for many valuable suggestions.     

STUDIES ON SHELL FORMATION : IX. An Electron Microscope Study of Crystal Layer Formation in the Oyster

Details of crystal growth in the calcitostracum of Crassostrea virginica have been studied with the purpose of analyzing the formation of the overlapping rows of oriented tabular crystals characteristic of this part of the shell. Crystal elongation, orientation, and dendritic growth suggest the presence of strong concentration gradients in a thin layer of solution in which crystallization occurs. Formation of the overlapping rows can be explained by three processes observed in the shell: a two-dimensional tree-like dendritic growth in which one set of crystal branchings creeps over an adjacent set of branchings; three-dimensional dendritic growth; and growth by dislocation of crystal surfaces. Multilayers of crystals may thus be formed at one time. This is favored by infrequent secretion of a covering organic matrix which would inhibit crystal growth. The transitional zone covering the outer part of the calcitostracum and the inner part of the prismatic region is generally characterized by aggregates of small crystals with definite orientation. Growth in this zone appears to take place in a relatively homogeneous state of solution without strong concentration gradients. Thin membranes and bands of organic matrix were commonly observed in the transitional zone bordering the prismatic region. The membrane showed a very fine oriented network pattern.