Somatic point mutations in unrearranged immunoglobulin gene segments encoding the variable region of lambda light chains.

Somatic point mutations are usually found in the coding and flanking regions of functionally and aberrantly rearranged immunoglobulin variable region gene segments. Mutations in the unrearranged V gene segments of myelomas or hybridomas have not been described so far. We have cloned and sequenced unrearranged V lambda gene segments from several cell lines. There were no nucleotide changes in four unrearranged V lambda segments: one V lambda 1 from a lambda 3-producing hybridoma and one V lambda 2 from a lambda 1-producing myeloma (J558) and two V lambda 2 from a kappa-producing myeloma (P3X63). However, we found somatic mutations in the unrearranged V lambda segments from the lambda 2-producing myeloma MOPC315. The unrearranged V lambda 1 gene segment had two mutations in the coding region and the unrearranged V lambda 2 had one mutation in the 3' flanking region. We also cloned and sequenced the unrearranged J lambda and C lambda gene segments of MOPC315 and found no sequence alterations. This is consistent with the notion that the overall mutation rate is not higher in this cell line. Therefore, we suggest that the somatic hypermutation system can use unrearranged V gene segments as substrates. The extensive sequencing required for this work revealed a number of errors in the reported nucleotide sequences of the Ig lambda locus in BALB/c mice.     

新疆绿蟾蜍的染色体组型初步研究

近年来,有关两栖类的染色体组型已有不少报道。无尾两栖类中蜍蟾属(Bufo)的染色体数目分为两类:2n=22和2n=20(Blain,1972)。我们对采自新疆4个地区的绿蟾蜍进行了染色体组型分析,发现其二倍体细胞染色体数均为44,是四倍体。现将我们的初步研究报道如下。     

The pancreatic glucagon and C-peptide secretion during hyperinsulinemia in euglycemic glucose clamp with or without somatostatin infusion in normal man

6 normal subjects received two times of 2 hr euglycemic glucose clamp studies (insulin infusion rate 40 mU/M2/min) one with and the other without somatostatin (SRIF) infusion (500 microgram/hr). Serum C-peptide and glucagon levels were measured during clamp to study the sensitivity of pancreatic alpha and beta cells to the suppressive effects of exogenous hyperinsulinemia during normoglycemia in normal subjects and to find whether SRIF had any modulative effects on endocrine pancreas secretion at the status of hyperinsulinemia. The results showed that in normal man the degree of suppression of pancreatic glucagon secretion by hyperinsulinemia (approximately 100 uU/ml) during euglycemic glucose clamp without SRIF infusion was less than that of C-peptide with mean value of 62 +/- 4% of basal glucagon remained at the end of clamp study; while only about 30 +/- 2% of basal C-peptide concentrations remained. But during SRIF infused glucose clamp studies (SRIF was infused from 60 to 120 min), 32 +/- 2% of mean basal C-peptide concentrations and 38 +/- 6% of mean basal glucagon concentrations left at the end of 2 hr clamp studies when serum insulin level was about 100 uU/ml. For the glucose infusion rate (M value), it was significantly greater in our normal subjects in response to insulin + SRIF as compared to insulin alone (12.0 + 0.9 vs 8.8 +/- 1.4; P less than 0.01). We concluded: during hyperinsulinemia (100 uU/ml), the sensitivity of pancreatic alpha cells to insulin seems less than that of beta cells in normal man at normoglycemia.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

用薄层色谱分离提纯单半乳糖和双半乳糖双甘油酯

本文选择两种溶剂体系,用两次单向薄层层析,从小麦抗寒与不抗寒品系天然橡胶胶乳分离提纯出6种单半乳糖和双半乳糖双甘油酯。并比较了它们的疏水侧链的脂肪酸组成。小麦糖脂疏水侧链脂肪酸的不饱和指数远大于天然胶乳糖脂。抗寒品系胶乳糖脂疏水侧链脂肪酸不饱和指数大于不抗寒品系。双半乳糖双甘油酯疏水侧链脂肪酸不饱和指数均大于其单半乳糖糖脂。     

Velocity distribution on the membrane of a tank-treading red blood cell

The kinematics of an area-conserving tank-treading disk-shaped red blood cell membrane is studied using the stream function method suggested by Secomb and Skalak (Q. Jl Mech. appl. Math. 35, Pt 2, 233–247, 1982). Two simple area-conserving velocity fields are superimposed to satisfy the continuity condition at the curved edges of the disk. A differential equation for the trajectory of any material point of the membrane is derived. The requirement of synchrony of the cycle for all membrane points leads to an integral equation which determines a magnitude function. An approximate solution is made possible by assuming small trajectory deflections.     

Joint report of the Third International Bovine Lymphocyte Antigen (BoLA) Workshop, Helsinki, Finland, 27 July 1986

Two hundred and eighty-two alloantisera were submitted by 20 participating laboratories from 13 countries and tested against lymphocytes of 1298 cattle. The cell panel consisted of samples from 38 Bos taurus breeds, 11 Bos taurus crossbreeds, 4 Bos indicus breeds, 6 Bos taurus x Bos indicus, and a variety of other crossbred populations. Using a standardized lymphocytotoxicity test, all 17 previously identified BoLA specificities were confirmed. The workshop produced agreement on 16 new lymphocyte alloantigenic specificities. Three of the new specificities behaved as splits of previously identified BoLA specificities. Four of the new specificities behaved as alleles at the agreed BoLA-A locus. Seven new specificities are tentatively assigned to the BoLA-A locus but require further definition. Two new specificities may represent products of a second closely-linked BoLA locus.     

云南呈贡梁王山现代花粉雨的研究

本文通过对云南呈贡梁王山5块表土分析,初步研究了主要植物花粉的百分含量与其植物覆盖率之间的数量关系,并用校正系数R值表示。按照R值的大小,分为两组:R>1属于超代表性,包括有松、桤木、马桑、蒿和部分蕨类植物;R<1属于低代表性,包括有油杉、栲和石栎、滇青冈、栎、铁仔。在分析松粉分布特征基础上,认为昆明地区西风急流对松粉的传播是主要因素。     

Effects of chloroquine on the torsional dynamics and rigidities of linear and supercoiled DNAs at low ionic strength

The magnitude and uniformity of the torsion elastic constant (alpha) of linear and supercoiled pBR322 DNAs are measured in 3 mM Tris as a function of added chloroquine/basepair ratio (chl/bp) by studying the fluorescence polarization anisotropy of intercalated ethidium dye. The time-resolved FPA is measured using a picosecond dye-laser for excitation and time-correlated single-photon counting detection. For both linear and supercoiled DNAs, alpha remains uniform except at the very highest chl/bp ratio examined. For the linear DNA, alpha decreases from 5.0 x 10(-12) dyne-cm at chl/bp = 0 to about 3.5 x 10(-12) dyne-cm at chl/bp = 0.5, and remains at that value up to chl/bp = 5, whereupon it increases back up to its original value. For the supercoiled DNA, alpha remains constant at about 5.2 x 10(-12) dyne-cm from chl/bp = 0 up to chl/bp = 5, whereupon it increases in parallel with the linear DNA. The effect of chloroquine on the secondary structure, torsion constant, and torsional dynamics evidently differs substantially between linear and supercoiled DNAs, even under conditions where the supercoiled DNA is completely relaxed and both DNAs bind the same amount of dye. This strongly contradicts any notion that the local structures of linear and relaxed supercoiled DNA/dye complexes with the same binding ratio are identical. The increase in apparent alpha at chl/bp = 5 for both DNAs may be due to stacking of the chloroquine in the major groove and consequent stiffening of the filament.