Kurze Mitteilungen

Ohne Zusammenfassung     

Intraventrikuläre markhaltige Nervenfasern nahe der Apertura lateralis ventriculi quarti des Kaninchengehirns

Zusammenfassung In der Gegend der Apertura lateralis ventriculi quarti des Kaninchengehirns wurden intraventrikuläre markhaltige Nervenfasern der Fasergruppe B gefunden. Ihre Markscheide beginnt oder endigt innerhalb des Ventrikellumens. Besonderheiten des Ependyms dieser Gegend werden mitgeteilt.

---

Summary In the 4th ventricle of the brain near the apertura lateralis in rabbit myelinated nerve fibers occur. These nerve fibers belong to the fiber group B. Their myelin sheath begins or ends in the ventricular cavity. Peculiarities of the ependyma of this region are discussed.

---

---

Die Untersuchung wurde mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft durchgeführt.     

Über die Blutkapillaren und perivaskulären Strukturen der Area postrema des Kaninchens und über ihr Verhalten im Pentamethylentetrazol-(„Cardiazol“-)Krampf

Zusammenfassung Die sinusförmigen Kapillaren der Area postrema werden von zwei Basalmembranen umgeben, die einen Raum einschließen, in dem Makrophagen liegen. Verästelte Ausläufer der äußeren Basalmembran dringen tief zwischen die Gliafortsätze ein und bilden ein Membranlabyrinth. Das Kapillarendothel ist fenestriert. Nach Cardiazolkrampf entsteht ein perivaskuläres Oedem, das das Membranlabyrinth öffnet und den perivaskulären Raum vergrößert. Das Endothel zeigt hierbei starke Cytopempsis. Die funktionelle Bedeutung der Strukturen wird diskutiert.

---

Summary The sinusoid capillaries of the area postrema are surrounded by two basement membranes enclosing a perivascular space, in which macrophages are found. Ramified extensions of the outer basement membrane penetrate deeply between the glial processes forming a labyrinth of basement membranes. The capillary endothelium is fenestrated. After a Cardiazolinduced convulsion a perivascular edema opens the basement membrane labyrinth and the perivascular space is greatly enlarged. The endothelium shows pinocytotic activity. The functional significance of these structures is discussed.

---

---

Mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Polarisationsoptischer Nachweis von Neurosekret mit N,N′-Diäthylpseudoisozyaninchlorid

Zusammenfassung An neurosekretorischen Zellen des Nucleus praeopticus der Bachforelle wurde nach oxydativer Vorbehandlung die Anlagerung von N,N-Diäthylpseudoisozyaninchlorid vergleichend fluoreszenz-und polarisationsmikroskopisch untersucht. Dicht angeordnete dissoziierte Sulfonsäuregruppen binden die Farbstoffassoziate elektrostatisch. Eine orientierte Einlagerung der reversiblen Polymerisate des Pseudoisozyanins in die neurosekretorischen Zellen ist polarisationsoptisch nachweisbar. Die polarisationsmikroskopischen Erscheinungen entsprechen den fluoreszenzoptischen. Gleichartige Anwendung von Akridinderivaten bei niedrigem pH-Wert und histochemische Kontrollversuche unterstützen die angegebene Erklärung der Befunde. Auf die Möglichkeit der polarisationsoptisch-quantitativen Untersuchung des Neurosekrets wird hingewiesen.

---

Summary A comparative study (fluorescence and polarization microscopy) was carried out in the neurosecretory cells of the nucleus praeopticus in trouts. The object of the investigation was to study the adsorption of N,N-diethyl pseudoisocyanine chloride following oxidation. Densely arranged dissociated sulphonic acid groups seem to bind the dye electro-staticly. An orientated inclusion of the reversible polymers of the pseudoisocyanine into the neurosesecretory cells is demonstrable by polarization microscopy. The polarization optical image corresponds to the fluorescence microscopic image. The results of a similar investigation using acridine derivatives at a low pH and histochemical controls seem to support the results of the findings. The possibility of quantitative polarization optical studies of the neurosecretion is discussed.

     

Zur Frage einer intraventrikulären Neurosekretion

Zusammenfassung In der vorderen Wand des IV. Ventrikels und des Canalis centralis gegenüber der Area postrema liegen beim Kaninchen Nervenzellen, deren Fortsätze intraventrikulär mit 6 großen Protoplasmakugeln endigen, die mit Mitochondrien angefüllt sind. Das Perikaryon ist reich an Ergastoplasma, alle Teile der Zelle enthalten leere, 600 bis 1500 Å messende, und ein dichtes Granulum enthaltende, 650–1000 Å große Bläschen. Vermutlich werden Stoffe in den Liquor cerebrospinalis abgegeben. Dem Plasmalemm der Nervenzellen liegen Synapsen an.

---

Summary In the anterior wall of the IVth ventricle, opposite to the area postrema, nerve cells are found. Their processes end with spheroid swellings extending into the ventricle. These bulbs contain a large number of mitochondria, while ergastoplasm is seen in the perikaryon. The cytoplasm of the whole cell shows vesicles (600–1500 Å) and dense-core vesicles (650–1000 Å) which might be extruded into the liquor cerebrospinalis. The plasmalemma of the perikaryon is in contact with synapses.

---

---

Die Untersuchung wurde mit dankenswerter Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft durchgeführt.     

Biomechanical interactions of cancer cells with the microvasculature during metastasis

Metastasis is a major, life-threatening complication of cancer. The bloodstream is the most important disseminative route for cancer cells liberated from their parent tumors. Single circulating cancer cells are arrested in the microvasculature, where the vast majority are killed by rapid or slow processes, and the relatively few survivors grow into micrometastases. We review the underlying causes of one type of rapid cancer cell death in the microcirculation, namely, that caused by biomechanical interactions of cancer cells with microvessel walls, which may result in cell surface membrane expansion and lethal rupture. These lethal interactions appear to be important rate-regulators in hematogenous metastasis, and to dictate some aspects of metastatic patterns. Although these are not the only interactions involving cancer cells, in contrast to others involving cellular and humoral defense mechanisms, they have received comparatively little attention.     

Antioxidant Activity of 5-Hydroxytryptophan, 5-Hydroxyindole, and Dopa Against Microsomal Lipid Peroxidation and Its Dependence on Vitamin E

The antioxidant capacity of 5-hydroxy-tryptophan. 5-hydroxy-indole. and DOPA (3,4-dihydroxy-phenyI-alanine) was tested in the Fe-induced lipid peroxidation of liver microsomes of normal- and vitamin E-deficient rats, using ascorbate as a reductant. Lipid peroxidation was monitored as low-level chemilu-minescence, indicative of generation of electronically-excited states arising from the recombination of secondary lipid peroxyl radicals.     

A physical map including a new class I gene (cda12) of the human major histocompatibility complex (A2/B13 haplotype) derived from a monosomy 6 mutant cell line

To avoid interpretative problems due to restriction fragment length polymorphisms, the monosomy 6 mutant cell line BM19.7 was employed to establish a molecular map of the human major histocompatibility (HLA) complex in the A2,B13,Bw4,DRw6,DRw52,DQw1,DPw2 haplotype. Results were obtained mainly by field-inversion gel electrophoresis and Southern blotting techniques. The map extends to 4800 kb and includes the HLA complex with a length of 4200 kb. Five HTF islands could be positioned on the map. The class I region has a size of about 2000 kb and includes nonclassical HLA class I genes, some of which must be localized within 200 kb telomeric of HLA-A. A new class I gene, cda12, distinct from HLA-A, HLA-B, or HLA-C, has been localized within 50 kb from HLA-A. The class I region contains a gap of about 500 kb, just telomeric of HLA-C, in which further class I genes could not be detected. The class II region has a size of 1000 kb, which is separated from the class I region by about 1200 kb. The 5' end of the HLA-B gene is situated centromeric, giving an orientation opposite to that of the TNFA and TNFB loci. The estimated length of the HLA complex correlates well with its size determined cytogenetically using mutant cell lines with interstitial deletions.