Satelliten-Telemetrie beim Wei?storch (Ciconia ciconia) auf dem Wegzug — eine Pilotstudie

Zusammenfassung (1) 1991 konnten erstmals 4 mit Kleinsendern ausgerüstete Weißstörche mit Hilfe der Satelliten-Telemetrie auf Teilstrecken ihres Wegzugs bis zu 46 Tage lang verfolgt werden. Die japanischen Sender betrugen nur etwa 2 % des Körpergewichts der Vögel; die Ortung erfolgte durch das ARGOS-System. Die Versuchsvögel zeigten völlig normales Zugverhalten. — (2) Drei der in Brandenburg und Sachsen-Anhalt markierten Vögel waren Ostzieher und konnten über Strecken von etwa 640–4700 km verfolgt werden, 1 Storch bis zur ägyptisch-sudanesischen Grenze. Ein Westzieher konnte rund 1400 km bis zu den Pyrenäen geortet werden. — (3) Die Vögel wanderten individuell recht verschieden. 2 zogen weitgehend kontinuierlich bis in den Sudan bzw. zu den Pyrenäen, die anderen legten längere Pausen ein. Die ermittelten Zugstrecken verliefen recht geradlinig; Richtungsänderungen erfolgten vor allem an der Donau, den Karpaten, am Mittelmeer und auf der Sinai-Halbinsel. Tagesetappen betrugen mindestens bis zu 370 km, in einem Fall in 21 Tagen durchschnittlich 224 km/Tag. Die Zuggeschwindigkeit lag in der Größenordnung von 30–90 km/h. — (4) Verbesserte Sender mit längerer Lebensdauer und mehreren Ortungen pro Tag dürften es bald ermöglichen, individuelle Wanderrouten von Weißstörchen und anderen Großvögeln praktisch lückenlos zu ermitteln. Begleitmannschaften werden zudem die Zug- und Rastökologie mit Sendern ausgerüsteter Vögel mit erfassen können. Damit dürfte der Vogelschutz auf dem Zug eine neue Dimension gewinnen.

---

Satellite tracking of White Storks during the autumn migratory period — a pilot study

Summary (1) In 1991 parts of the routes of White Storks migrating in autumn could be recorded for the first time by satellite tracking. Four individuals could be followed for up to 46 days. Transmitter weight accounted for only about 2 % of body mass. Locations were obtained by the ARGOS system. Migratory behaviour of the experimental birds appeared to be absolutely normal. — (2) The birds were equipped with transmitters in eastern Germany. Three of them followed the eastern migration route and could be tracked from 640 up to 4700 km, the latter reaching the borders of Egypt and Sudan. A western migrant could be followed over a distance of about 1400 km towards the Pyrenees. — (3) Migration showed considerable individual variation. Whereas in two birds migration was largely continuous towards the Sudan and the Pyrenees, respectively, the other birds rested for longer periods. The tracked migration routes were fairly straight. Marked directional shifts occurred towards the Danube valley, at the Carpathian mountains, the Mediterranean and on the Sinai. Capacity per day was at least 370 km. One bird covered 224 km/day on average during a period of 21 days. Migration speed ranged in the magnitude of 30–90 km/h. — (4) Improved transmitters with increased lifetime giving several locations per day will presumably allow to record migration routes of White Storks and other large birds more completely in the near future. Escorts should then be able to closely analyse the ecology of migration and staging of their test birds. These possibilities may give a new dimension to bird conservation measures during migration.

     

Cloning and characterization of the CYS3 (CYI1) gene of Saccharomyces cerevisiae.

A DNA fragment containing the Saccharomyces cerevisiae CYS3 (CYI1) gene was cloned. The clone had a single open reading frame of 1,182 bp (394 amino acid residues). By comparison of the deduced amino acid sequence with the N-terminal amino acid sequence of cystathionine gamma-lyase, CYS3 (CYI1) was concluded to be the structural gene for this enzyme. In addition, the deduced sequence showed homology with the following enzymes: rat cystathionine gamma-lyase (41%), Escherichia coli cystathionine gamma-synthase (36%), and cystathionine beta-lyase (25%). The N-terminal half of it was homologous (39%) with the N-terminal half of S. cerevisiae O-acetylserine and O-acetylhomoserine sulfhydrylase. The cloned CYS3 (CYI1) gene marginally complemented the E. coli metB mutation (cystathionine gamma-synthase deficiency) and conferred cystathionine gamma-synthase activity as well as cystathionine gamma-lyase activity to E. coli; cystathionine gamma-synthase activity was detected when O-succinylhomoserine but not O-acetylhomoserine was used as substrate. We therefore conclude that S. cerevisiae cystathionine gamma-lyase and E. coli cystathionine gamma-synthase are homologous in both structure and in vitro function and propose that their different in vivo functions are due to the unavailability of O-succinylhomoserine in S. cerevisiae and the scarceness of cystathionine in E. coli.     

Melatonin Increases Serotonin N-Acetyltransferase Activity and Decreases Dopamine Synthesis in Light-Exposed Chick Retina: In Vivo Evidence Supporting Melatonin-Dopamine Interaction in Retina

The administration of melatonin, either peripherally (0.01-10 mg/kg) or intraocularly (0.001-10 mumol/eye), to light-exposed chicks dose-dependently increased serotonin N-acetyltransferase (NAT) activity in retina but not in pineal gland. The effect of melatonin was slightly but significantly reduced by luzindole (2-benzyl-N-acetyltryptamine), and not affected by two other purported melatonin antagonists, N-acetyltryptamine and N-(2,4-dinitrophenyl)-5-methoxytryptamine (ML-23). The elevation of the enzyme activity induced by melatonin was substantially stronger than that evoked by 5-hydroxytryptamine, N-acetyl-5-hydroxytryptamine, or 5-methoxytryptamine. The melatonin-evoked rise in the retinal NAT activity was counteracted by two dopamine D2 receptor agonists, quinpirole and apomorphine, and prevented by the dopamine D2 receptor blocker spiroperidol, and by an inhibitor of dopamine synthesis, alpha-methyl-p-tyrosine. Melatonin (0.1-10 mg/kg i.p.) dose-dependently decreased the levels of dopamine and 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC), as well as the DOPAC/dopamine ratio, in chick retina but not in forebrain. The results obtained (1) indicate that melatonin in vivo potently inhibits dopamine synthesis selectively in retina, and (2) suggest that the increase in retinal NAT activity evoked by melatonin in light-exposed chicks is an indirect action of the compound, and results from the disinhibition of the NAT induction process from the dopaminergic (inhibitory) signal. The results provide in vivo evidence supporting the idea (derived on the basis of in vitro findings) that a mutually antagonistic interaction between melatonin and dopamine operates in retinas of living animals.     

Gelation of xanthan with trivalent metal ions

In-situ gelation of semidilute xanthan solutions with trivalent chromium, aluminum or iron ions was studied by rheology and UV-spectroscopy. Measurements of the elastic modulus of xanthan gel cylinders prepared by dialysis against the complexing ion at pH values from 2 to 6 indicate that monomeric species of the ion are ineffective, whereas dimeric or higher oligomeric species are effective in crosslinking the polysaccharide. When chromium was used as the crosslinking species, the dependence of the gelation rate on the ionic concentration followed a power law with a coefficient of 1·7. The gelation time and the gelation rate were found to extrapolate to zero at 1 m Cr for 2·5 mg/ml xanthan. The limiting concentration of xanthan needed for gelation with 5 m Cr(III) at 20°C was estimated as 0·35 mg/ml. This critical xanthan concentration is close to the overlap concentration c^* estimated from the experimentally determined intrinsic viscosity [η] using c^* = 1·4/[η]. An apparent activation energy for crosslinking of xanthan was calculated as E_a = 42 kJ/mol and E_a = 108 kJ/mol for Cr and Al ions, respectively. The fractal dimensionality of xanthan-Cr at the sol-gel transition was estimated as 1·3 applying the Chambon-Winter criterion for gelation, thus indicating that this gelation criterion is applicable also to stiff-chain polysaccharides such as xanthan.     

The effect of extrathyroidal conversion inhibitor from food-deprived animals on iodothyronines deiodination by pituitary and cerebral cortical homogenates in vitro

The influence of an inhibitor of iodothyronines' extrathyroidal conversion on T4, T3 and rT3 deiodination by adult pig pituitary and cerebral cortical homogenates has been investigated. The homogenates were incubated with T4, T3 and rT3 in the presence of 5 mM dithiothreitol and evaporated diethyl ether extracts of sera obtained from fed and starved (1-14 days) rabbits. The extracts had no influence either on T4 to T3 or on T4 to rT3 conversion in cerebral cortex. Deiodination of rT3 to 3,3'-T2 in that tissue was significantly inhibited only by the extracts of sera obtained from 4 days starved rabbits. Inner-ring deiodination of both rT3 and T3 was not changed by the extracts got from short-term (1-4 days) fasted animals but was significantly reduced by the extracts from long-term (7-14 days) food-deprived subjects. Pituitary conversion of T4 to T3 was diminished by 35% in the presence of sera extracts gained from 1-9 days fasted rabbits and by about 50% on day 14 of fasting, but only the latter change was statistically significant. Short-term fasting inhibited T4 to rT3 conversion on days 2 and 4. Both deiodinations of rT3 and 5-deiodination of T3 were affected by extracts of sera collected during long-term fasting.     

Male sex behavior and testosterone concentrations in gilts administered testosterone propionate

Two gilts were administered testosterone propionate and their subsequent plasma testosterone concentrations and male sex behavior were recorded. These were compared to testosterone concentrations and male sex behavior in boars. Testosterone propionate (75 mg) was administered to the gilts every other day for 20 days (induction scheme) and every 10 days there-after (maintenance scheme). Concentrations of testosterone in plasma were elevated to concentrations detected in the boars during the induction scheme. During the maintenance scheme, concentrations of testosterone appeared to be lower than in boars. At 20, 30 and 40 days following the first injection, sniffing, nosing and mating song behaviors were exhibited by the testosterone treated gilts similar in frequency to the boars. Mounting behavior was first detected 30 days following the first testosterone propionate injection, and by day 40, the frequency of mounting was greater than observed in boars.     

Prostaglandins contribute to the vasodilation induced by nicotinic acid

The significance of endogenously formed prostaglandins in the vasodilation induced by nicotinic acid (NIC) was investigated. The forearm venous plasma level of radioimmunoassayed PGE (R-PGE) and the forearm blood flow (FBF) were measured in 13 healthy male volunteers at rest and during infusion of NIC. Each subject was subsequently re-studied after pretreatment with the PG synthesis inhibitor, naproxen. In the absence of naproxen, NIC infusion resulted in an almost four-fold rise in the release of R-PGE and a 60% increase in FBF. Pretreatment with naproxen did not affect the basal release of R-PGE or the basal FBF but inhibited both the release of R-PGE and the increase in FBF following NIC. The data support the hypothesis that the vasodilating effect of NIC is largely dependent upon an increased vascular formation of PG.     

Prostaglandins contribute to the vasodilation induced by nicotinic acid

The significance of endogenously formed prostaglandins in the vasodilation induced by nicotinic acid (NIC) was investigated. The forearm venous plasma level of radioimmunoassayed PGE (R-PGE) and the forearm blood flow (FBF) were measured in 13 healthy male volunteers at rest and during infusion of NIC. Each subject was subsequently re-studied after pretreatment with the PG synthesis inhibitor, naproxen. In the absence of naproxen, NIC infusion resulted in an almost four-fold rise in the release of R-PGE and a 60% increase in FBF. Pretreatment with naproxen did not affect the basal release of R-PGE or the basal FBF but inhibited both the release of R-PGE and the increase in FBF following NIC. The data support the hypothesis that the vasolidating effect of NIC is largely dependent upon an increased vascular formation of PG.     

Assessment of counting efficiencies for labeled protein and other macromolecules in filter disk assays

A several-fold greater counting efficiency is observed for protein labeled with [³H]leucine than for free [³H]leucine using a conventional filter disk assay. A similar, though less marked, effect is noted for ¹⁴C-labeled molecules. These results are comparable to those reported by others for counting efficiencies of labeled DNA and deoxynucleotides and illustrate the generality of this effect with regard to macromolecules and their low-molecular weight precursors. This phenomenon, presumably due to differences in the distribution of large and small molecules within filters, gives rise to errors in the quantitation of macromolecule synthesis if a counting efficiency identical to that of the precursor is assumed to apply. A convenient method for determining counting efficiencies of various molecules bound to filters is presented which eliminates this problem.     

Correlations between human portal and peripheral venous insulin and proinsulin concentrations under glucose infusion]

In 8 female patients carbohydrate tolerance was proved by means of glucose infusion test 3 days after cholecystectomy. Parameters analyzed in portal and peripheral vein blood are compared with that of 47 healthy persons. All patients demonstrate a pathological carbohydrate tolerance after cholecystectomy, further characterized by an increased lipolysis, a paradoxical rise of HGH, a diminished insulin secretion during the early and increased IRI output in the second phase. There is a significant positive correlation between portal and peripheral vein IRI concentration despite the rising portalperipheral venous IRI difference with raised portal venous IRI concentration. Corresponding differences for proinsulin concentrations can be established in the early phase only. Relations existing between blood glucose and IRI are shown by multiple regression analysis. They suggest that the altitude of IRI concentration is determined by previous blood glucose concentration.