The Hemagglutinin of Bat-Associated Influenza Viruses Is Activated by TMPRSS2 for pH-Dependent Entry into Bat but Not Human Cells

New World bats have recently been discovered to harbor influenza A virus (FLUAV)-related viruses, termed bat-associated influenza A-like viruses (batFLUAV). The internal proteins of batFLUAV are functional in mammalian cells. In contrast, no biological functionality could be demonstrated for the surface proteins, hemagglutinin (HA)-like (HAL) and neuraminidase (NA)-like (NAL), and these proteins need to be replaced by their human counterparts to allow spread of batFLUAV in human cells. Here, we employed rhabdoviral vectors to study the role of HAL and NAL in viral entry. Vectors pseudotyped with batFLUAV-HAL and -NAL were able to enter bat cells but not cells from other mammalian species. Host cell entry was mediated by HAL and was dependent on prior proteolytic activation of HAL and endosomal low pH. In contrast, sialic acids were dispensable for HAL-driven entry. Finally, the type II transmembrane serine protease TMPRSS2 was able to activate HAL for cell entry indicating that batFLUAV can utilize human proteases for HAL activation. Collectively, these results identify viral and cellular factors governing host cell entry driven by batFLUAV surface proteins. They suggest that the absence of a functional receptor precludes entry of batFLUAV into human cells while other prerequisites for entry, HAL activation and protonation, are met in target cells of human origin.     

The cortical response in Xenopus laevis ova

A dependence on extracellular calcium has been demonstrated for fertilization and the cortical response to pricking in Xenopus ova. Neither event occurred in calcium-free solutions or in the presence of divalent cation chelating agents. The calcium-sensitive phase of the cortical response to pricking in dejellied eggs was restricted to the 5–10 sec immediately following the activation stimulus; the initial phase of activation was not calcium dependent. In contrast, the cortical response in dejellied Xenopus ova exposed to the chemical activating agents, urethan or methyl urethan, was independent of extracellular calcium. Experimental evidence was presented for the involvement of a direct, nonpropagated cortical reaction in response to urethan stimulation as opposed to a propagated reaction in response to pricking. A cortical response in dejellied eggs was not induced spontaneously by high concentrations of potassium, and the prick response was unaffected by inhibitors of energy transfer processes. Molecular mechanisms operative in the initiation and propagation of the cortical response in animal eggs have been discussed.     

Velocity of Lordosis Angle during Spinal Flexion and Extension

The importance of functional parameters for evaluating the severity of low back pain is gaining clinical recognition, with evidence suggesting that the angular velocity of lordosis is critical for identification of musculoskeletal deficits. However, there is a lack of data regarding the range of functional kinematics (RoKs), particularly which include the changing shape and curvature of the spine. We address this deficit by characterising the angular velocity of lordosis throughout the thoracolumbar spine according to age and gender. The velocity of lumbar back shape changes was measured using Epionics SPINE during maximum flexion and extension activities in 429 asymptomatic volunteers. The difference between maximum positive and negative velocities represented the RoKs. The mean RoKs for flexion decreased with age; 114°/s (20–35 years), 100°/s (36–50 years) and 83°/s (51–75 years). For extension, the corresponding mean RoKs were 73°/s, 57°/s and 47°/s. ANCOVA analyses revealed that age and gender had the largest influence on the RoKs (p<0.05). The Epionics SPINE system allows the rapid assessment of functional kinematics in the lumbar spine. The results of this study now serve as normative data for comparison to patients with spinal pathology or after surgical treatment.     

Fragen und Aufgaben der Vogelsprachkunde

Ohne ZusammenfassungIII.) Nachtigall, Kuckuck, Tannenmeise.S. Journ. f. Ornithologie 1917, Festschrift für Reichenow.     

Geschlechtsbestimmung und -differenzierung beiLimia nigrofasciata, caudofasciata, vittata und deren Artbastarden

Ohne ZusammenfassungMit 17 Textfiguren     

Untersuchungen an Aspergillus niger über das Mitscherlich-Baulesche Wirkungsgesetz der Wachstumsfaktoren

Planta - Kulturen vonAspergillus niger, in denen dem Pilz gleichzeitig gestaffelte Mengen von Kali und Phosphat geboten wurden, ergaben, daß dasMitscherlich-Baulesche Wirkungsgesetz der...