The Stroop effect on Slovak-Hungarian bilinguists

We studied the processes of interference vs language automatisms in a group of Slovak-Hungarian bilinguists (N = 19, age 13 years) and compared their performance in the Stroop test with two control groups - Slovak (N = 24) and Hungarian (N = 31) monolinguists of the same age. - The Stroop effect, whose essence is an interfering effect of the meaning of the word on its physical characteristic - colour, proved to be a suitable method in the study of information processing in the semantic memory of bilinguists as well as in determining dominance of one language over the other. Slovak-Hungarian bilinguists showed, as a rule, shorter times in Hungarian and approximated in their performance Hungarian monolinguists. It can be assumed that reaction times in the Stroop test are conditioned not only by interference of the other language but also by language automatisms, whereby interference and speech automatisms are in an indirect correlation. - The results thus indicate that processes of interference and language automatisms cannot be separated. Dominance of one language structure over the other (Hungarian over Slovak) was confirmed not only in our experimental method but also in the subjective rating.     

Maximal exercise capacity in adolescent European and Amerindian high-altitude natives

Forty-seven highland natives were given maximal exercise tests on a treadmill ergometer at 3,600 m. The subjects were grouped into four subsamples on the basis of ethnicity (European vs. Aymara) and age (young vs. old adolescent). Two-way ANOVA indicated that VO2max adjusted for body size did not differ significantly between ethnic groups but was significantly larger in older than younger boys within each ethnic group (p less than .05). This finding does not support the hypothesis that Amerindian highland natives have adapted genetically to hypoxia but is consistent with the hypothesis that the relatively high VO2max's of highlanders are acquired by developmental adaptation. Several measures of ventilation and oxygen transport capacity differed significantly between ethnic groups, suggesting that growing European and Aymara boys may respond somewhat differently to the stress of high-altitude hypoxia. However, despite these differences, VO2max, an integrated measure of the overall functional capacity of the oxygen transport system, did not differ significantly between ethnic groups, suggesting that both groups are equally capable of meeting the body's oxygen requirements during maximal exercise at high altitude.     

19q distal trisomy due to a de novo (19;22)(q13.2;p11) translocation

A 2 4/12-year-old girl whith a de novo 46,XX,-22 + der(22), t(19;22)(q13.2;p11) karyotype is described. From this and other eight similar cases previously published, a typical phenotype in distal 19q trisomy is concluded.     

Macrocyclic trichothecene toxins produced by Stachybotrys atra strains isolated in Middle Europe.

A total of 17 strains of Stachybotrys atra isolated in Hungary and Czechoslovakia were cultured on Sabouraud agar, and the toxins produced by them were chemically analyzed by gas-liquid chromatography, high-pressure liquid chromatography, and mass spectroscopy. Furthermore, brine shrimp (Artemia salina) bioassay was used for the determination of toxicity of the compounds examined. Macrocyclic trichothecenes (satratoxins H and G, roridin E, and verrucarin J as well as two other unidentified macrocyclic trichothecenes) were found in all of the cultures tested. The identities of satratoxins H and G, roridin E, and verrucarin J were qualitatively determined by high-pressure liquid chromatography and gas-liquid chromatography. The ratio of satratoxins H and G and roridin E was found to be similar in each of the strains tested, but the amount of verrucarin J found was different in each of them. One of the unidentified macrocyclic trichothecenes was equivalent to the compound isolated by Harrach et al. (Harrach et al., Appl. Environ. Microbiol. 41:1428-1433, 1981). The other one proved to be a newly isolated macrocyclic trichothecene toxin. Stachybotryotoxicosis, one of the oldest mycotoxicoses known, and a serious problem in Middle Europe (Gy. Danko, Magy. Allatorv. Lapja 31:226-232, 1976), is believed to be caused by macrocyclic trichothecene toxins produced by Stachybotrys atra (R. M. Eppley, in Rodricks et al., ed., Mycotoxins in Human and Animal Health, p. 285-293, 1977). Forty years ago, the death of animals in the Soviet Union was associated with this fungus (C. U. Ruhliada, in Proceedings of the All-Union Sci. and Tech. Conf., p. 47-51, 1980).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Limited nonenzymatic glucosylation of low-density lipoprotein does not alter its catabolism in tissue culture

This study examines the effects of various degrees of chemical modification of low-density lipoprotein (LDL) on its catabolism by various cell types. Moderate glucosylation of LDL does not alter its interaction with the high-affinity receptor present on human fibroblasts at concentration of 5-2000 micrograms LDL-cholesterol/ml. Only heavily glucosylated LDL (more than 12 lysine residues glucosylated per apolipoprotein B) or LDL glucosylated in the presence of Na(CN)BH3, i.e., conditions not expected to occur in diabetes, inhibit receptor-mediated internalisation and degradation. Moderately glucosylated LDL is also readily recognized by cultured rat hepatocytes and porcine endothelial cells. Human monocyte-derived macrophages accumulate cholesteryl ester when incubated with acetylated LDL for 12 days but no enhanced cholesteryl ester formation was found when native or glucosylated LDL (3.3 lysines glucosylated per apolipoprotein B) were used.     

Effects of glutathione depletion on gluconeogenesis in isolated hepatocytes

Glutathione-depleted hepatocytes, by incubation with diethylmaleate (DEM) or phorone (2,6-dimethyl-2,5-heptadiene-4-one), i.e., substrates of the GSH S-transferases (EC 2.5.1.18), showed rates of gluconeogenesis from various precursors significantly lower than controls; however the rate of glucose synthesis from fructose was similar to that of controls. Isolated hepatocytes from rats pretreated with those substrates 1 h before isolation to deplete hepatic glutathione (GSH) also showed a decrease of the rate of gluconeogenesis from lactate plus pyruvate. Incubation of hepatocytes with L-buthionine sulfoximine, a specific inhibitor of gamma-glutamyl-cysteine synthetase (EC 6.3.2.2), resulted in a decreased rate of gluconeogenesis from lactate plus pyruvate only when GSH values were lower than 1 mumol/g cells. Freeze-clamped livers from GSH-depleted rats showed a higher concentration of malate and glycerol 3-phosphate, indicating that GSH depletion probably affects phosphoenolpyruvate carboxykinase and glycerol-3-phosphate dehydrogenase activities. Several indicators of cell viability, such as lactate dehydrogenase leakage, malondialdehyde accumulation, ATP concentration, or urea synthesis from different precursors, were not affected by GSH depletion under the experimental conditions used here. Besides, the GSH/GSSG ratio remained unchanged in all cases.     

Possible mechanism of the allosteric activation of cAMP receptor protein

Secondary structure of cAMP receptor protein of E. coli was predicted and compared to its crystal structure in the complex with cAMP solved by McKay and Steitz. The two conformations coincide in the DNA binding domain but strikingly differ in the other domain which binds cAMP and causes protein dimerization. The comparison indicates that cAMP destabilizes a very long helix instead of which sheets are formed creating a hydrophobic pocket where cAMP binds. Consequently, the helix-sheets isomerization and a resulting change in the relative monomer disposition in the dimer appears to be the origin of cAMP-induced allosteric activation of the protein. Extremely long helices were also predicted in the regions of the regulatory subunit of cAMP-dependent protein kinase from bovine cardiac muscle where cAMP binds. It is thus likely that the proposed mechanism of the effect of cAMP on protein structure has wider implications.     

Additional differentiating characters of the two subspecies of Staphylococcus hyicus

Forty-five strains of Staphylococcus hyicus subsp. hyicus and 36 strains of S. hyicus subsp. chromogenes were examined for bacteriolytic activity with the same assay system previously used in taxonomic studies on staphylococci. The two subspecies differed from each other chiefly in that for optimal lytic activity S. hyicus subsp. hyicus strains required a higher salt concentration in the test medium than S. hyicus subsp. chromogenes strains. The lack of lytic activity on B15TP1 medium was a major difference between S. hyicus and S. aureus, and the lack of activity on TP2P medium was a major difference between S. hyicus and S. intermedius. Penicillin-binding proteins (PBPs) were studied in 40 S. hyicus strains. The S. hyicus subsp. hyicus strains had only one PBP (mol. wt 79 000) while the S. hyicus subsp. chromogenes strains had three distinct PBPs (mol. wts 84 000, 82 000 and 79 000).     

The ftsA gene product: a possible connection between DNA replication and septation in Escherichia coli

The study of Escherichia coli strain D-2, which harbours the ftsA2(ts) allele, has shown that temperature-induced filaments of this strain can divide, at 30 degrees C, in the absence of DNA replication and translation. Strain D-2 is thermosensitive during a period coincident with that in which the termination protein should be synthesized and exert its action. The ftsA gene product, which participates in the structure of the septum, needs for its synthesis a short period of DNA replication. The FtsA protein could be involved in a mechanism that coordinates chromosome replication and cell division by a pathway different from and independent of the SOS-induced response.     

Transplacental antibodies. Part II: Maternal antibodies against the toxins of C. diphtheriae and C. tetani

Examinations of 297 sera for diphtheria antitoxin and 160 sera for tetanus antitoxin were carried out in 1981. All sera were obtained from the cord blood of mothers between 15 and 34 years of age. The mothers were divided into four age groups each of which was further subdivided into the primipara and multipara subgroups. The aim was to assess the age-specific variations in response to active immunization against diphtheria and tetanus. The protective level of diphtheria antitoxin (at least 0.01 I.U./ml) was recorded in the serum of 96.3% of examinees and the rates of seropositivity were found to fall with increasing age. The protective level of tetanus antitoxin (at least 0.1 I.U./ml) was found in the serum of 95.2% of mothers. The serologic response encountered in groups of older mothers was a clear-cut demonstration that the country-wide mass immunization against tetanus carried out between 1974 and 1975 was highly effective and fully justified. The variations in the diphtheria and tetanus antitoxin levels found in the primipara and multipara subgroups were not statistically significant.