Identification in chromosome 8q11 of a region of homology with the g1 amplicon of the Y chromosome and functional analysis of the BEYLA gene

The male-specific region (MSY) of the Y chromosome contains genes involved mainly in male sex determination and in spermatogenesis. The majority of genes involved in male fertility are localized in multiple copies in the long arm of the Y chromosome, within specific regions defined as "ampliconic regions." It has been suggested that these genes derived from X-linked or autosomal ancestors during evolution, providing a benefit for male fertility when transposed onto the Y chromosome. So far, the autosomal origin has been demonstrated only for two MSY genes, DAZ and CDY. In the present study we report on the identification within chromosome 8q11.2 of a region homologous to the g amplicon, containing the VCY2 (approved gene symbol BPY2), TTTY4, and TTTY17 genes. A search for ancestor genes within the 8q11.2 region allowed us to identify a gene named BEYLA and to characterize the genomic organization and the expression patterns of this gene.     

Hepatitis C virus drives the unconstrained monoclonal expansion of VH1-69-expressing memory B cells in type II cryoglobulinemia: a model of infection-driven lymphomagenesis

Chronic hepatitis C virus infection causes B cell lymphoproliferative disorders that include type II mixed cryoglobulinemia and lymphoma. This virus drives the monoclonal expansion and, occasionally, the malignant transformation of B cells producing a polyreactive natural Ab commonly encoded by the V(H)1-69 variable gene. Owing to their property of producing natural Ab, these cells are reminiscent of murine B-1 and marginal zone B cells. We used anti-Id Abs to track the stages of differentiation and clonal expansion of V(H)1-69(+) cells in patients with type II mixed cryoglobulinemia. By immunophenotyping and cell size analysis, we could define three discrete stages of differentiation of V(H)1-69(+) B cells: naive (small, IgM(high)IgD(high)CD38(+)CD27(-)CD21(high)CD95(-)CD5(-)), "early memory" (medium-sized, IgM(high)IgD(low)CD38(-)CD27(+)CD21(low)CD95(+)CD5(+)), and "late memory" (large-sized, IgM(low)IgD(low-neg)CD38(-)CD27(low)CD21(low-neg)CD5(-)CD95(-)). The B cells expanded in cryoglobulinemia patients have a "memory" phenotype; this fact, together with the evidence for intraclonal variation, suggests that antigenic stimulation by hepatitis C virus causes the unconstrained expansion of activated V(H)1-69(+) B cells. In some cases, these cells replace the entire pool of circulating B cells, although the absolute B cell number remains within normal limits. Absolute monoclonal V(H)1-69(+) B lymphocytosis was seen in three patients with cryoglobulinemia and splenic lymphoma; in two of these patients, expanded cells carried trisomy 3q. The data presented here indicate that the hepatitis C virus-driven clonal expansion of memory B cells producing a V(H)1-69(+) natural Ab escapes control mechanisms and subverts B cell homeostasis. Genetic alterations may provide a further growth advantage leading to an overt lymphoproliferative disorder.     

Segregation of the Qb‐SNAREs GS27 and GS28 into Golgi Vesicles Regulates Intra‐Golgi Transport

The Golgi apparatus is the main glycosylation and sorting station along the secretory pathway. Its structure includes the Golgi vesicles, which are depleted of anterograde cargo, and also of at least some Golgi‐resident proteins. The role of Golgi vesicles remains unclear. Here, we show that Golgi vesicles are enriched in the Qb‐SNAREs GS27 (membrin) and GS28 (GOS‐28), and depleted of nucleotide sugar transporters. A block of intra‐Golgi transport leads to accumulation of Golgi vesicles and partitioning of GS27 and GS28 into these vesicles. Conversely, active intra‐Golgi transport induces fusion of these vesicles with the Golgi cisternae, delivering GS27 and GS28 to these cisternae. In an in vitro assay based on a donor compartment that lacks UDP‐galactose translocase (a sugar transporter), the segregation of Golgi vesicles from isolated Golgi membranes inhibits intra‐Golgi transport; re‐addition of isolated Golgi vesicles devoid of UDP‐galactose translocase obtained from normal cells restores intra‐Golgi transport. We conclude that this activity is due to the presence of GS27 and GS28 in the Golgi vesicles, rather than the sugar transporter. Furthermore, there is an inverse correlation between the number of Golgi vesicles and the number of inter‐cisternal connections under different experimental conditions. Finally, a rapid block of the formation of vesicles via COPI through degradation of ϵCOP accelerates the cis‐to‐trans delivery of VSVG. These data suggest that Golgi vesicles, presumably with COPI, serve to inhibit intra‐Golgi transport by the extraction of GS27 and GS28 from the Golgi cisternae, which blocks the formation of inter‐cisternal connections .     

A PNA microarray for tomato genotyping

The design and development of a PNA microarray designed for the simultaneous identification of several SNPs characteristic of seven different tomato varieties is described. Highly selective arginine-based monomer containing PNAs (Arg-PNAs) have been used in order to obtain very selective probes. Seven modified PNA probes were synthesised and their binding properties in solution were studied. PNA-microarrays based on these probes were prepared and applied to SNP discrimination in model experiments using oligonucleotide mixtures simulating the different sequences of the seven tomato varieties. The strength and the limitations of such a system for SNP recognition are thoroughly discussed.     

Novel human pathological mutations

Autosomal recessive spastic ataxias are a heterogeneous group of neurodegenerative diseases usually characterized by the early onset of cerebellar and pyramidal signs. With the collaboration of the clinical European and Mediterranean SPATAX network, we identified 15 families with 34 affected members presenting with ataxia and pyramidal signs or spasticity that were not linked to the ARSACS locus on chromosome 13. In an informative consanguineous Moroccan family, we mapped a novel locus, SAX2, to chromosome 17p13. The minimal linked interval lies in a region of 6.1 cM flanked by markers D17S1845/1583 and D17S1854 (Z _max = 3.21). Three of the remaining 14 families were also possibly linked to SAX2. The overall clinical picture in nine patients was cerebellar ataxia with pyramidal signs and/or spasticity. Onset occurred before the age of 15 years in two families and in adulthood in the other two. Interestingly, in the largest SAX2 family, the presenting clinical sign was dysarthria, which is not common in other forms of inherited ataxias or spastic ataxias, whereas gait difficulties appeared later. Most cases also showed fasciculations suggesting that both lower and upper motor neurons are involved in the disease process. No mutations were found in the coding exons of KIF1C, ARRB2 and ANKFY1, three genes in the candidate region. Electronic supplementary material The online version of this article (doi:) contains supplementary material, which is available to authorized users. Naima Bouslam and Ahmed Bouhouche are co-first authors.     

Loss of β-arrestin-2 gene and possible functional consequences on Sezary Syndrome

Sezary Syndrome is an aggressive T-cell Lymphoma involving blood, skin and lymphonodes Involvement of the CXCR4-SDF1 has been previously shown. We here present evidence also of the involvement of B-arrestin a downstream regulator of CXCR4, that is depleted and downregulated as well as a potential functional role for this depletion.     

La micro-lithiase testiculaire: à propos de 4 cas

Testicular microlithiasis (TMI) is a rare and little known condition. We verified its clinical and pathogenetic characteristics according to our experience. We performed testicular echography on four patients. Three of them had subfertlity and presented oligoasthenospermia in the spermiogram, while one patient had prostatitis with emospermia. Three patients had a high density TMI and one had a low density TMI. None of them showed neoplastic testicular lesions in the first echography. Anamnesis and examination revealed no outstanding data, one had been treated with calcium and Vit.D when a child for rachitis and another reported acute orchyepididymitis in his past history. Oncological markers were negative. 6–18 months follow-up with examination and echography didn’t show any testicular nodules. TMI is easy to diagnose and classify thanks to echography: Isolated TMI (the commonest, of flogistic, vascular or post-traumatic origin) Low-density TMI (<5calcifications per scan) High-density TMI (>5 calcifications per scan). Aetiology, pathogenesis of TMI and its connection to testicular cancer are not yet known. Differential diagnosis trhough echography is possible with both pathological hyperechogenic lesions of testicles (i.e. Tumors, hoematomas, partial atrophy, torsion, calcified hydatid) and non pathological ones (ilum, testicular mediastinum). The structure of the calcifications is constituted by hydroxyapatite which develop on degenerated spermatogones. They measure 1–3mm in diameter and can be found on 30–75% of the seminifer tubules. TMI is typical of patients with subfertility although the connection between this condition and male sterility is not clear. Similarly, TMI can be found in testicles’ tumours although even in this case, the connection between these conditions is not clear. That is why all authors agree in suggesting an echographical check every 6–12 months. Although the above case history can’t be considered significant due to the small number of patients, it is interesting to notice how 3 out of 4 patients had subfertility. Follow-up never showed probable neoplastic lesions. Finally what we also found worthy of notice is the possible connection between past orchyepididymitis and TML and connection between therapy for rachitis and TMI.