Comparative efficiencies of bispecific F(ab′γ)2 and chimeric mouse/human IgG antibodies in recruiting cellular effectors for cytotoxicity via Fcγ receptors

Summary The three forms of Fc receptor carried by monocytes (FcRI, II) and natural killer (NK) cells (FcRIII) are all capable of mediating cell lysis. Here we compare the use of F(ab)₂ bispecific antibodies, specifically targetting individual FcR, and chimeric IgG mouse/human antibodies which are capable of targetting all FcR, for their ability to mediate target cell destruction. The derivatives are prepared by linking hinge sulphydryl residues via tandem thioether bonds, using a bismaleimide crosslinker: Fab from an anti-FcR mAb linked to Fab from a common anti-target mAb (BsAb), or Fab from the common anti-target mouse antibody linked to human Fc (FabFc or bisFabFc). All the derivatives targetting chick red blood cells gave efficient lysis, although different effector cell donors yielded differences in both the lytic levels achieved and the comparative efficiencies of derivatives. In contrast, significant lysis of the guinea pig lymphoblastic leukaemia, L₂C, regularly resulted only via the anti-FcRIII BsAb and the chimeric derivatives. These results suggest that the chimeric, Fc-containing derivatives mediate tumour cell lysis principally through FcRIII on NK cells. This is in contrast to the situation with the chick red blood cells where the chimeric derivatives appear capable of lysing erythrocytes by utilizing either monocytes or NK cells, because significant (50%) lysis occurred with effector cell populations magnetically depleted through either FcRII or FcRIII. A major difference between these two types of antibody derivative was their ability to function in the presence of high concentrations of normal human Fc. The lysis mediated by BsAb reactive with FcRI or II was unaffected by the presence of human Fc at 2.5 mg/ml (a concentration comparable with that yielded by IgG in plasma) whereas the BsAb recognizing FcRIII and all the Fc-containing derivatives were completely inhibited.This work has been supported by Tenovus, the Cancer Research Campaign, the Leukaemia Research Fund, Italfarmaco, Milano, Italy and the Imperial Cancer Research Fund     

热刺激在植物体内的传递效应

以高粱(Sorghum bicolor)和大豆(U.S.Soybean)幼苗为材料研究了仅植物很部受到热刺激时,其未直接受到温度影响的叶组织细胞的反应。当13天龄的高粱幼苗根部经受45℃4小时热处理时,发现其未直接受到热刺激的叶细胞内合成了一些异常的蛋白质,估测的分子量分别为80kD、70kD、33kD和17kD。最明显的两条蛋白质谱带是70kD和17kD。6天龄的大豆幼苗,当其根部经受40℃3小时热处理时,在其叶细胞内也检测到两条较为明显的蛋白质谱带,其分子量分别为60kD和17kD。观测到的这些异常蛋白质命名为‘热应激效应蛋白’,并与热应激蛋白在分子量大小分布上进行了比较。另外,还报道了利用蛋白质合成抑制剂,亚胺环己酮(cyclohexlmide)探讨了热应激蛋白与植物热耐性方面的可能关联。     

A quantitative scuba-diving survey of the sublittoral macrobenthos at subantarctic Marion Island

Summary A SCUBA-diving survey of the macrobenthos of hard substrata in the sublittoral zone at subantarctic Marion Island was conducted during March and April 1988. Dense beds (12 kg m^–2) of the kelp Macrocystis laevis occur in depths > 5 m. Durvillaea antarctica is found along the infralittoral fringe and Desmarestia rossi and Durvillaea sp. occur in a narrow zone from 3 m–6 m. Under-storey algae (chiefly rhodophytes) tend to decrease in biomass with depth, with mean values of 1.57 kg m^–2 at 5m, 0.75 kg m^–2 at 10m and 0.49 kg m^–2 at 15 m. Encrusting coralline algae are particularly abundant in shallow areas (¯x = 0.92 kg m^–2) but are insignificant in deeper areas. Total biomass of macrozoobenthos increased with depth with mean values of 0.12 kg m^–2 at 5 m, 0.34 kg m^–2 at 10 m and 0.46 kg m^–2 at 15 m. Polychaetes, crustaceans, echinoderms, molluscs, sponges and bryozoans dominated the macrozoobenthos in terms of biomass. Approximately 200 species of macrobenthic animals were recorded and numerically, polychaetes, crustaceans, molluscs, nematodes and echinoderms dominated. The sublittoral benthos at Marion Island is compared with that occurring at other subantarctic and Antarctic islands, in particular, the Kerguelen Island group. Zoogeographic trends and the possible effects of nutrient input from seabird guano are briefly discussed.     

Progressive immune dysfunction in cats experimentally infected with feline immunodeficiency virus.

Within 6 months of infection with the Petaluma isolate of feline immunodeficiency virus, specific-pathogen-free domestic cats exhibited a decrease in the percentage and number of circulating CD4+ lymphocytes and in the CD4+/CD8+ T-cell ratio, along with a marginally significant depression of pokeweed mitogen-induced lymphocyte proliferation in vitro. There was no loss of responsiveness to concanavalin A during this stage, and the cats were capable of mounting a satisfactory antibody response to a T-dependent, synthetic polypeptide immunogen. The pokeweed mitogen response deficit became clearly demonstrable by 11 to 12 months postinfection. A decline in the lymphocyte proliferative response to concanavalin A and a diminished ability to mount an in vivo antibody response to the T-dependent immunogen evolved by 25 to 44 months postinfection. Virus infection did not affect the ability of cats to mount an antibody response to a T-independent synthetic polypeptide immunogen. These data indicate that feline immunodeficiency virus produces a slowly progressive deterioration of T-cell function but does not affect the ability of B cells to recognize and respond to a T-independent antigenic stimulus.     

Proton and sucrose transport in isolated tonoplast vesicles from sugarcane stalk tissue

Tonoplast vesicles prepared from immature sugarcane ( Saccharum spp., hybrid cv. H65–7052) tissue and purified on a discontinuous dextran gradient take up sucrose. Uptake was stimulated by MgATP. Evidence that the mechanism is linked to proton transport is derived from "pH jump'data and from inhibition of ATP-stimulated sucrose transport by the protonophore carbonyl cyanide m -chlorophenylhydrazone (CCCP) and by the proton-channel blocker of proton-linked ATPases. N. N '-dicyclo-hexylcarbodiimide (DCCD). A saturable phase of sucrose uptake was found at low substrate concentrations, and a linear phase characterized uptake at higher concentrations. Uptake was specific for sucrose, as demonstrated by competition experiments with various sugars. Sucrose uptake by the vesicle fraction was inhibited by KNO₃, protonophores and protein modifying reagents, whereas sodium orthovanadate had no effect. Overall, the evidence suggests an ATP-hydrolysis-dependent tonoplasl antiport for sucrose transport, although a more direct influence of ATP on conformational changes in relevant tonoplast proteins cannot be ruled out.     

Acquisition of phosphorus and copper by VA-mycorrhizal hyphae and root-to-shoot transport in white clover

White clover (Trifolium repens L.) plants were grown in a calcareous soil in pots with three compartments, a central one for root growth and two outer ones for growth of vesicular-arbuscular (VA) mycorrhizal (Glomus mosseae [Nicol. & Gerd.] Gerdemann & Trappe) hyphae (hyphal compartments). Phosphorus (P) was applied at three levels (0, 20 and 50 mg kg⁻¹ soil) in the outer compartments in mycorrhizal treatments. Root and shoot dry weight were increased in mycorrhizal plants with hyphal access to outer compartments. Growth of the mycorrhizal hyphae in the outer compartments was not significantly affected by variation in P level in these compartments. However, both concentration and amount of P in roots and shoots sharply increased with increasing P supply in the outer (hyphal) compartments. With increasing P levels the calculated delivery of P by the hyphae from the outer compartments increased from 34% to 90% of total P uptake. Hyphal access to the outer compartments also significantly increased both concentration and quantity of Cu in the plants. The calculated delivery of Cu by the hyphae from the outer compartments ranged from 53% to 62% of total Cu uptake, irrespective of the P levels and the amounts of P taken up and transported by the hyphae. However, the distribution of Cu over roots and shoots was largely dependent on P levels. With increase in P level in the outer compartments the calculated hyphal contribution to the total amount of Cu in the shoots increased from 12% to 58%, but decreased in the roots from 75% to 46%. In conclusion, uptake and transport by VA-mycorrhizal hyphae may contribute substantially not only to P nutrition, but also to Cu nutrition of the host.