A comparative analysis of the impact on biota and man in the 30 km zone of the Chernobyl NPP

A methodological approach is described for a comparative assessment of ionizing radiation effects on man and biota, based on the use of indices of radiation impact--ratios of actual exposure doses to environmental objects (including humans) and critical ones. As such doses, standards limiting radiation exposure and doses at which phenotypical effects were absent after the Chernobyl accident were employed, respectively for man and biota. For the test site chosen within the 30 km ChNPP zone (region of the Borshchovka settlement), dose burdens to reference biota species and the population (with and without evacuation) and the corresponding radiation impact indices were calculated. For the long term period after the accident radiation safety standards for man are shown to ensure radiation safety for biota as well. At the same time in the early period after the accident the emergency regulations do not guarantee adequate protection of nature, some species of which can be subject to irradiation more than man, even if countermeasures like evacuation are not applied. A conclusion has been made on the necessity of a more detailed and comprehensive analysis of situations when the anthropocentric principle "if radiation standards protect man then biota are also adequately protected" is violated.     

Radiation protection of the environment: anthropocentric and eco-centric principles

The second half of the XX century was dominated in the field of radiation protection of the environment by the anthropocentric concept stated by the International Commission on Radiological Protection (ICRP). According to this concept "if man is adequately protected by radiological standards then biota are also adequately protected". At the end of the XX--beginning of the XXI centuries in the area of area of radiation protection of nature an ecocentric strategy is beginning to develop where emphasis has swung to the protection of biota in their environment. Inadequacy of ICRP's anthroposentric concept is reported. Issues are discussed such as ecological dosimetry, nonequidosal irradiation of man and biota, criteria for estimating radiation induced changes in biota and man, as well as the need to harmonize permissible exposure doses to man and biota. An urgent need is stressed to develop a single (synthetic) concept of radiation protection which simultaneously ensures protection of human health and biota well-being in their environment. This concept is to be based on the recognition of the integrity of socio-natural ecosystems where man and biota are considered as a unity.     

Effect of low intensity of electromagnetic radiation in the centimeter and millimeter range on proliferative and cytotoxic activity of murine spleen lymphocytes

It was found that single total-body exposure to electromagnetic centimeter waves (8.15-18 GHz, 1 microW/cm2, 5 h) stimulated the proliferation of mouse T and B splenic lymphocytes. The same effects were observed upon in vivo treatment of rats for 5 h with millimeter waves (42.2 GHz, amplitude modulation 10 Hz, 1 microW/cm2). The whole-body irradiation with centimeter or millimeter waves did not cause any significant changes in natural activity of killer cells. The cellular responses induced by the irradiation of isolated animal cells in vitro did not coincide with those revealed after the total-body irradiation of animals. Thus, the in vitro irradiation of natural killer cells to millimeter waves for 1 h increased their cytotoxic activity whereas, after treatment to centimeter waves for the same time, the activity of killer cells did not change. On the contrary, irradiation of T and B lymphocytes with millimeter waves (42.2 GHz, amplitude modulation 10 Hz, 1 microW/cm2, 1 h) suppressed the blasttransformation of cells. The results show a higher immunostimulative potential of centimeter waves as compared to millimeter waves.     

Critical periods of the mitotic cycle: influence of aminopterin and thymidine on production of chromosomal aberrations by radiation in Crepis capillaris.

The influence of aminopterin (AP), tritiated thymidine ([3H] TdR) and "cold" thymidine (TdR) on production of chromosomal aberrations in meristematic cells of Crepis capillaris irradiated in different stages of the mitotic cycle with 300 rad of 63Co gamma-rays was studied. All the chemical treatments increased most of all the frequency of aberrations induced during two "critical periods" localized before the stage of DNA synthesis (fixation 9 h after irradiation) and before that of mitosis (4 h). Treatments with TdR and [3H]TdR increased most of all the frequency of chromatid aberrations when irradiation was performed in G1, and the frequency of gaps when irradiated in G2. Treatment with AP increased the yield of different types of aberration more uniformly. The modifying effect of the chemicals tested appeared to be independent of replicative synthesis. The "critical periods" are suggested to be the stages when regular "proof reading" and correction of spontaneous errors takes place [9,13]. In addition to this regular mechanism, radiation induces an "emergency" mechanism of repair. AP inhibits the mechanism of regular repair; in addition TdR and [3H] TdR suppress the lateral spread of primary injuries across the chromosome.     

Low molecular mass phosphoproteins from the frog rod outer segments form a complex with 48 kDa protein.

Upon separation of cAMP-dependent low molecular mass phosphoproteins [Components I and II; Polans et al. (1979) J. gen. Physiol. 74, 595-613] from the frog rod outer segments by gel-chromatography, isoelectric focusing, non-denaturating electrophoresis and ion-exchange chromatography, they behave like subunits of the oligomeric complex. Apparent molecular mass of the complex determined by gel-chromatography is 52-57 kDa and by non-denaturating gradient electrophoresis is 62-66 kDa. The isoelectric point of the complex is 5.5. The elution profile of Components I and II upon gel-chromatography and ion-exchange chromatography coincides with that of major rod outer segment 48 kDa protein. The isoelectric point for them also coincides with the isoelectric point of 48 kDa protein. The amount of low molecular mass phosphoproteins is sealed rods is equal to one molecule per 60 rhodopsin molecules and coincides with that of a 48 kDa protein. It is suggested that in solution Components I and II form an oligomeric complex with 48 kDa protein.     

Structural requirements of carbohydrates to bind Agaricus bisporus lectin

Galbeta1-3GalNAc (T-disaccharide) and related molecules were assayed to describe the structural requirements of carbohydrates to bind Agaricus bisporus lectin (ABL). Results provide insight into the most relevant regions of T-disaccharide involved in the binding of ABL. It was found that monosaccharides bind ABL weakly indicating a more extended carbohydrate-binding site as compared to those involvedin the T- disaccharide specific lectins such as jacalin and peanut agglutinin. Lacto-N-biose (Galbeta1-3GlcNAc) unlike T-disaccharide, is unable to inhibit the ABL interaction, thus showing the great importance of the position of the axial C-4 hydroxyl group of GalNAc in T-disaccharide. This finding could explain the inhibitory ability of Galbeta1-6GlcNAc and lactose because C-4 and C-3 hydroxyl groups of reducing Glc, respectively, occupy a similar position as reported by conformational analysis. From the comparison of different glycolipids bearing terminal T-disaccharide bound to different linkages, it can be seen than ABL binding is even more impaired by an adjacent C-6 residual position than by the anomeric influence of T-disaccharide. Furthermore, the addition of beta-GlcNAc to the terminal T-disaccharide in C-3 position of Gal does not affect the ABL binding whereas if an anionic group such as glucuronic acid is added to C-3, the binding is partially affected. These findings demonstrate that ABL holds a particular binding nature different from that of other T-disaccharide specific lectins.      

脂多糖通过补体途径诱导小鼠产生白三烯B4

目的:研究脂多糖(LPS)对人血清中补体系统的激活及在小鼠模型中诱导产生白三烯B4(LTB4)。方法:LPS包被ELISA板,利用血清中补体C4、C3沉积实验检测补体成分被LPS活化的情况,通过尾静脉注射小鼠LPS后不同时间点ELISA定量检测LTB4,评价补体系统的活化和炎症因子的产生。结果与结论:血清系统ELISA检测发现LPS可以激活补体系统,且以凝集素途径为主;动物实验中LTB4被LPS诱导后1～3 h达到峰值,之后回落。C1INH对血清补体活化和动物模型中LTB4的产生均有显著抑制。     

Absorption of infrared radiation by a thin water layer]

The unhomogeneous distribution of infrared absorption in a thin water layer and its time instability were explained. The parameters of interribbon interaction in the case of thin water layers with bound influence were evaluated.     

Comparative effectiveness of antioxidants in protecting the bacterial plasmatic membrane from the active froms of oxygen

The effect of hydroxyl radicals OH. generated by the decomposition of H2O2 by Fe2+ ions (Fenton reaction) on the barrier properties of plasma membranes of Escherichia coli cells K-12 was studied by electroorientation spectroscopy. It was found that the administration of hydrogen peroxide led to the disturbance of the barrier properties of plasma membranes only when the cells were preincubated with Fe2+ ions and their constant concentration in the system was maintained by ascorbate or dithiotreitol (150-500 microM). The extent of the toxic action on plasma membranes depended on the concentration of reacting elements and the substance used as a reducer Fe2+. The efficiency of protection of antioxidants of different classes (enzymic, SH-containing, and phenolic compounds) against the toxic action of hydroxyl radicals on plasmatic membranes was shown.     

Effect of treated with weak magnetic field aqueous salt solutions on the intrinsic fluorescence of bovine serum albumin. Isolation from solutions and partial characterization of the biologically active fluorescing fraction

It was shown that water with additions of Ca2+, Na+, K+ and Cl- ions preliminarily treated with weak combined constant (42 microT) and low-frequency alternating (0.06 microT) magnetic fields affects the intrinsic fluorescence of bovine serum albumin, the magnitude of the effect being dependent on the frequency of the alternating field and ionic composition of the aqueous salt solution. A practically complete transfer of the effect through a small portion of the solution treated with magnetic fields was revealed. It was also found that after magnetic treatment, the solution contains a rather large (molecular mass 700-900 D) and stable molecular associate, which possesses, at least partially, the properties and characteristics inherent in the whole solution that were as acquired as a result of magnetic treatment.