Erinnerungen an Ornithologen, die ich kannte

Zusammenfassung Auf Anregung des Journal-Herausgebers hat der Autor seinen am 28. September 1997 vor der 130. DO-G-Jahresversammlung in Neubrandenburg gehaltenen Vortrag für die nachfolgende Veröffentlichung niedergeschrieben. Er berichtet aus den Biographien mehrerer, zumeist ost- und westeuropäischer (bereits verstorbener) Ornithologen Mitte des 20. Jahrhunderts; sein Bemühen gilt insbesondere der Untersuchung des Einflusses der politisch-gesellschaftlichen Verhältnisse auf deren wissenschaftliche Tätigkeit sowie der Verstrickungen einiger dieser Wissenschaftler in die Politik. Spezielles Interesse schenkt der Autor der Person Prof. Günther Niethammers, eines der erfolgreichsten Ornithologen Deutschlands, zeitweise auch DO-G-Präsidenten, dessen Vergangenheit in jüngster Zeit mancherlei kritische Fragen aufgeworfen hat. Der Verfasser hat umfangreisches Informations- und Datenmaterial gesammelt und war bemüht, auf dieser Grundlage wahrheitsgerecht die Vorgänge der damaligen Zeit zu rekonstruieren.

---

Reflections on Ornithologists whom I used to know

Summary Written version of a presentation which was held during the Annual General Meeting of the German Ornithologists Society in 1997 in Neubrandenburg, and which received much acclaim. The author relates the personal histories of some 15 outstanding ornithologists (most from Eastern and Western Europe) now deceased who lived around the middle of the twentieth century. The scientific achievements of the people involved are barely touched upon; rather the tenoraccent of the presentation is an investigation of the impact of socio-political relationships on their scientific activities and the involvement of some of the scientists in politics. The author presents the facts not as accusations or indictments, but rather as a stimulus to the younger generation of scientists to consider the issues, in particular to think What would I have done if I had lived there or at that time?

     

Metabolomics identifies a biological response to chronic low-dose natural uranium contamination in urine samples

Because uranium is a natural element present in the earth’s crust, the population may be chronically exposed to low doses of it through drinking water. Additionally, the military and civil uses of uranium can also lead to environmental dispersion that can result in high or low doses of acute or chronic exposure. Recent experimental data suggest this might lead to relatively innocuous biological reactions. The aim of this study was to assess the biological changes in rats caused by ingestion of natural uranium in drinking water with a mean daily intake of 2.7 mg/kg for 9 months and to identify potential biomarkers related to such a contamination. Subsequently, we observed no pathology and standard clinical tests were unable to distinguish between treated and untreated animals. Conversely, LC–MS metabolomics identified urine as an appropriate biofluid for discriminating the experimental groups. Of the 1,376 features detected in urine, the most discriminant were metabolites involved in tryptophan, nicotinate, and nicotinamide metabolic pathways. In particular, N-methylnicotinamide, which was found at a level seven times higher in untreated than in contaminated rats, had the greatest discriminating power. These novel results establish a proof of principle for using metabolomics to address chronic low-dose uranium contamination. They open interesting perspectives for understanding the underlying biological mechanisms and designing a diagnostic test of exposure.     

Glycosaminoglycans inhibit the adherence and the spreading of osteoclasts and their precursors: role in osteoclastogenesis and bone resorption

The bone microenvironment (e.g. glycosaminoglycans (GAGs), growth factors) plays a major role in bone resorption, especially in the formation of osteoclasts which differentiate from the hematopoietic lineage in the presence of RANKL. Previous studies revealed that GAGs may influence osteoclastogenesis, but data are very controversial, some studies showing an inhibitory effect of GAGs on osteoclastic differentiation whereas others demonstrated a stimulatory effect. To clarify their activities, we investigated the effect of 5 families of GAGs in three different models of human/mouse osteoclastogenesis. The present data revealed that heparin inhibited osteoclastogenesis in these three models, which was confirmed by a decrease in mRNA expression of osteoclastic markers and by an inhibition of the bone resorption capacity. We also demonstrated in RAW 264.7 cells that other families of GAGs different from heparin inhibited RANKL-induced osteoclastogenesis, and that this inhibition was dependent on the length and the level of sulfation of GAGs. In the present work, heparin did not bind to RANKL and did not modulate RANKL signaling. Heparin acted at 2 distinct steps of osteoclastogenesis from human CD14(+) cells: first, heparin strongly decreased the adherence of osteoclast precursors, and secondly inhibited osteoclasts to spread and to be active. Furthermore, the second action of heparin was reversible as the removal of heparin at the end of the culture time allowed the condensed cells to spread out and showed the formation of morphological active osteoclasts. The present work clearly evidences that GAGs inhibit osteoclastogenesis in vitro and strengthens the therapeutic interest of defined GAGs in osteolytic diseases.     

Control and regulation of KplE1 prophage site-specific recombination: a new recombination module analyzed

KplE1 is one of the 10 prophage regions of Escherichia coli K12, located at 2464 kb on the chromosome. KplE1 is defective for lysis, but it is fully competent for excisive recombination. In this study, we have mapped the binding sites of the recombination proteins, namely IntS, TorI, and IHF on attL and attR, and the organization of these sites suggests that the intasome is architecturally different from the lambda canonical form. We also measured the relative contribution of these proteins to both excisive and integrative recombination by using a quantitative in vitro assay. These experiments show a requirement of the TorI excisionase for excisive recombination and of the IntS integrase for both integration and excision. Moreover, we observed a strong influence of the supercoiled state of the substrates. The KplE1 recombination module, composed of the integrase and excisionase genes together with the attL and attR DNA regions, is highly similar to that of several phages infecting various E. coli strains as well as Shigella flexneri and Shigella sonnei. The in vitro recombination data reveal that HK620 and KplE1 att sequences are exchangeable. This study thus defines a new site-specific recombination module, and implications for the mechanism and regulation of recombination are discussed.     

Exposure and mortality in a cohort of German nuclear power workers

A historical cohort study of German nuclear power workers was set up to investigate the overall and cancer mortality risk related to a long-term low-level exposure to ionising radiation. The cohort was part of an international collaborative study whose pooled analyses were carried out at the International Agency for Research on Cancer (IARC), Lyon, and published recently. Due to delays in data collection, data from the German cohort were not included in these analyses. This cohort includes 4,844 employees who worked in any of 10 nuclear power plants, between 1 January 1991 and 31 December 1997. Sixty-eight deaths among men were observed in 31,000 person years, and none among women. Standardized mortality ratios (SMRs) were computed for all causes of death, all cancers, cardiovascular diseases, external causes, and all other causes. Overall, a strong healthy worker effect was observed (all-cause SMR = 0.54, 95% CI 0.42–0.67), and no increase in total cancer mortality was seen (SMR = 0.66, 95% CI 0.43–0.95). These results are in line with and complement IARC results. Figures are yet too small for stable risk estimates and further work is therefore under way to include more power plants, and to extend the follow-up until the year 2005.     

Embryonic cell lineage of the marine nematode Pellioditis marina

We describe the complete embryonic cell lineage of the marine nematode Pellioditis marina (Rhabditidae) up to somatic muscle contraction, resulting in the formation of 638 cells, of which 67 undergo programmed cell death. In comparison with Caenorhabditis elegans, the overall lineage homology is 95.5%; fate homology, however, is only 76.4%. The majority of the differences in fate homology concern nervous, epidermal, and pharyngeal tissues. Gut and, remarkably, somatic muscle is highly conserved in number and position. Partial lineage data from the slower developing Halicephalobus sp. (Panagrolaimidae) reveal a lineage largely, but not exclusively, built up of monoclonal sublineage blocs with identical fates, unlike the polyclonal fate distribution in C. elegans and P. marina. The fate distribution pattern in a cell lineage could be a compromise between minimizing the number of specification events by monoclonal specification and minimizing the need for migrations by forming the cells close at their final position. The latter could contribute to a faster embryonic development. These results reveal that there is more than one way to build a nematode.     

Diversity concept in ecology

Hierarchy of systems organization is used as a framework in advancing methodological guidelines for posing correct questions related to ecological diversity.Diversity if defined in general terms as a property of a set of elements dependent on and determines: by the epistemological perspective. Ontological diversity, because it is indefinite, is regarded as unmeasurable.Ecological diversity — be it species, spatial, reproductive or trophic, is a particular case of diversity of matter and must be precisely defined on the studied level of system organization.Diversity measurements combining more than one level of organization are information-void, for data become irretrievable as a result of such a treatment.Hypotheses explaining diversity sources are briefly surveyed. An integrated model interrelating them is constructed as a result of some basic views on the structure of matter coupled with the empirical knowledge of involved factors. The model reflects hierarchies of systems, their dynamics, and the complexities of factors affecting diversity. The model's properties suggest that it is conceptually related to an imaginary model of organization of ecological systems. Parameters recognized as invariant components of this complexity are: habitat differentiation, ecological specialization of species, ambiental changes, and integration of this system.Finally, it is shown that the peculiar shape of the species abundances curve is a necessary consequence of stratification of the system structure, which is an intrinsic attribute of hierarchical organization.     

Do stream fish track climate change? Assessing distribution shifts in recent decades

Understanding the ability of species to shift their distribution ranges in response to climate change is crucial for conservation biologists and resources managers. Although freshwater ecosystems include some of the most imperilled fauna worldwide, such range shifts have been poorly documented in streams and rivers and have never been compared to the current velocity of climate change. Based on national monitoring data, we examined the distributional changes of 32 stream fish species in France and quantified potential time lags in species responses, providing a unique opportunity to analyze range shifts over recent decades of warming in freshwater environments. A multi‐facetted approach, based on several range measures along spatial gradients, allowed us to quantify range shifts of numerous species across the whole hydrographic network between an initial period (1980–1992) and a contemporary one (2003–2009), and to contrast them to the rates of isotherm shift in elevation and stream distance. Our results highlight systematic species shifts towards higher elevation and upstream, with mean shifts in range centre of 13.7 m decade^?1 and 0.6 km decade^?1, respectively. Fish species displayed dispersal‐driven expansions along the altitudinal gradient at their upper range limit (61.5 m decade^?1), while substantial range contractions at the lower limit (6.3 km decade^?1) were documented for most species along the upstream–downstream gradient. Despite being consistent with the geographic variation in climate change velocities, these patterns reveal that the majority of stream fish have not shifted at a pace sufficient to track changing climate, in particular at their range centre where range shifts lag far behind expectation. Our study provides evidence that stream fish are currently responding to recent climate warming at a greater rate than many terrestrial organisms, although not as much as needed to cope with future climate modifications.     

AMPKα1‐LDH pathway regulates muscle stem cell self‐renewal by controlling metabolic homeostasis

Control of stem cell fate to either enter terminal differentiation versus returning to quiescence (self‐renewal) is crucial for tissue repair. Here, we showed that AMP‐activated protein kinase (AMPK), the master metabolic regulator of the cell, controls muscle stem cell (MuSC) self‐renewal. AMPKα1^?/? MuSCs displayed a high self‐renewal rate, which impairs muscle regeneration. AMPKα1^?/? MuSCs showed a Warburg‐like switch of their metabolism to higher glycolysis. We identified lactate dehydrogenase (LDH) as a new functional target of AMPKα1. LDH, which is a non‐limiting enzyme of glycolysis in differentiated cells, was tightly regulated in stem cells. In functional experiments, LDH overexpression phenocopied AMPKα1^?/? phenotype, that is shifted MuSC metabolism toward glycolysis triggering their return to quiescence, while inhibition of LDH activity rescued AMPKα1^?/? MuSC self‐renewal. Finally, providing specific nutrients (galactose/glucose) to MuSCs directly controlled their fate through the AMPKα1/LDH pathway, emphasizing the importance of metabolism in stem cell fate.