Etude ultrastructurale de l'endoplasme et des vacuoles chez deux types de Dinoflagellés appartenant aux genres Noctiluca (Suriray) et Blastodinium (Chatton)

Résumé L'ultrastructure des éléments cytoplasmiques de deux Dinoflagellés a révélé des différences fondamentales directement liées à leur mode de vie.Chez Noctiluca (Dinoflagellé libre, incolore), les corps de Golgi jouent un rôle important dans la formation des sphères archoplasmiques au moment des divisions et lors de l'élaboration de l'endoglée. Les mitochondries de grande taille, parfois géantes, ont des crêtes nombreuses et une matrice réduite. Elles offrent souvent des relations de contiguïté avec les granulations lipidiques et l'enveloppe nucléaire; elles sont très abondantes dans le tentacule du trophozoïte. Il n'existe pas de plastes. Les inclusions lipidiques abondent ainsi que les trichocystes fibreux et les poches mucifères dont le contenu est polysaccharidique.Chez Blastodinium (Dinoflagellé parasite, coloré sauf une espèce), les corps de Golgi sont très réduits dans le trophocyte, assez rares mais de structure classique dans les sporocytes. Les mitochondries sont de petite taille, pauvres en crêtes et ont une matrice importante chez le trophocyte; elles sont plus grandes dans les sporocytes. Les plastes bien développés, périphériques, possèdent des lamelles stromatiques formées de trois thylakoïdes chez les sporocytes; par contre, chez l'individu végétatif, le plus souvent incolore et relativement protégé de la lumière par plusieurs rangées de sporocytes, les plastes, de grande taille ont un aspect dégénéré: lamelles stromatiques rares, thylakoïdes tassés et stroma important; ce sont des étioplastes. Le cas de Blastodinium contortum hyalinum toujours incolore, est particulier: les plastes existent encore mais sont totalement dégénérés. Il y a très peu de lipides dans le trophocyte, mais ils sont par contre abondants dans les sporocytes. Il existe des trichocystes fibreux et chez l'individu végétatif, des figures myéliniques.Ces importantes variations structurales illustrent parfaitement, dans l'échelle évolutive des Dinoflagellés, l'exemple de deux modes de vie très différents.

---

Fine structure of endoplasm and vacuoles in two types of dinoflagellates of the genus Noctiluca and Blastodinium

Summary The fine structure of cytoplasmic elements of two Dinoflagellates reveals fundamental differences directly linked to their way of life.In Noctiluca, free-living, colourless dinoflagellate, the Golgi bodies play an important role in the formation of archoplasmic spheres at the moment of division and when the endoglea is elaborated. The mitochondria of great size, sometimes giant, have very abundant cristae and a reduced matrix. They often show relations of contiguity with the lipid granules and the nuclear envelope; they are very abundant in the tentacle of the trophozoïd. There are no plastids. The lipid inclusions are very abundant and so are fibrous trichocysts and muciferous bags whose content is polysaccharidic.In Blastodinium, parasitic dinoflagellate, coloured except for one species, the Golgi bodies are much reduced in the trophocyte, rather rare but of classical structure in the sporocytes. The mitochondria are of small size, with rare cristae and have an enlarged matrix in the trophocyte; they are bigger in the sporocytes. The plastids are well developed, peripheral, and have stromatic lamellae formed of three thylakoïds in the sporocytes. On the other hand, in the vegetative individual, usually colourless since it is protected from the light by many rows of sporocytes, the large plastids have a degenerated aspect, rare stromatic lamellae, packed thylakoïds and enlarged stroma; they are etioplastids. The case of Blastodinium contortum hyalinum, always colourless, is special: the plastids still exist but are completely degenerated. There are very few lipids in the trophocyte but abundant ones in the sporocytes. Some fibrous trichocysts occur, and in the vegetative individual, some myelinic vacuoles.These important structural variations illustrate very well the example of two very different ways of life, in the evolutionary tree of dinoflagellates.

Cet article fait partie d'un travail d'ensemble constituant une Thèse de Doctorat d'Etat intitulée: La cytologie et la division de deux types de Dinoflagellés: Noctiluca Suriray (genre libre) et Blastodinium Chatton (genre parasite).     

Biosynthesis of methionine in an ethionine-resistant strain ofCandida utilis

The strainCandida utilis T 20 adapted to a high concentration of ethionine, excretes considerable amounts of methionine in a synthetic medium, about 40 times as much as the original non-adapted strain. At the same time, the amount of methionine in yeast cells incrncreased, predominantly in the pool (9 times as much as in the control). This ability to produce greater amounts of methionine in the pool or to excrete it into the medium is not permanent, since after 5 passages on agar with ut ethionine the amount of methionine was practically not increased as compared with the original non-adapted strain. An increase in free methionine and of methionine excreted into the medium was found on cultivating the strain in a molasses-containing medium, too.     

An Electron Microscope Study of Intranuclear Inclusions in Mouse Liver and Hepatoma

An electron microscope study of intranuclear inclusions which occur in giant cells in a transplantable mouse hepatoma and in enlarged liver cells in mice fed a diet containing bentonite demonstrates that these inclusions are formed by invaginations of the nuclear envelope, and corroborates a previous histochemical study which revealed that the contents of the inclusions are of cytoplasmic origin. In the hepatoma cells the intranuclear inclusions are abundant, small, and situated close to the border of the nucleus, and there are wide openings from the cytoplasm into the invaginations whose contents include lipid droplets, ergastoplasm, and structurally normal mitochondria. In the enlarged liver cells the inclusions are fewer in number, generally much larger than those in the hepatoma, hence they extend deeper into the nucleus, and the interior is continuous with the cytoplasm through only a small opening. Some normal ergastoplasm is present within the inclusions but all other constituents are abnormal. Both normal and degenerating mitochondria occur in the cytoplasm but only degenerating ones are found within the inclusions. Both types of inclusions arise in greatly enlarged cells in which an attempt is made to maintain the normal nuclear surface/nuclear volume ratio by the development of the invaginations of the nuclear envelope.     

Effect of Phenolic Acids and Esters on Respiration and Reproduction of Bacteria in Urine

Vanillic, syringic, gallic, and protocatechuic acids, methyl-p-hydroxybenzoate, and propyl-p-hydroxybenzoate generally inhibited respiration in vitro of Escherichia coli, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa, and Aerobacter aerogenes in human urine. In the absence of any other available carbon source, certain of the phenolic compounds were utilized. Reproduction was generally suppressed in urine buffered to pH 7, 5.6, 4.5, and 4.0. The phenolic compounds were used in the range of 0.11 to 0.99 μmole/ml.     

In vitro differentiation of rabbit blastocyst cells

Summary Six- and seven-day post-coitus (p.c.) rabbit embryos have been cultured in an attempt to establish a trophectodermal cell line. Results indicate that cells with epithelial characteristics (i.e. positive staining for cytokeratin) will survive in culture until Passage 3. At that time a fibroblastlike cell becomes predominant. In addition, we have found that the presence of the inner cell mass is required for embryo explants often results in the development of cells that spontaneously contract. These cells stain positively for myosin, which indicates that they may be precardiac cells. Maximum diastolic potential was −59±1.2 mV and the threshold potential was −53±2.3 mV. Spontaneously contracting cells did not respond to atropine, acetylcholine, epinephrine, isoproterenol, or propranolol. Action potential seems to be a result of an inward calcium current, because the beating rate is decreased in a dose-related manner with the calcium channel blocker verapamil, whereas the voltage-sensitive sodium channel blocker tetrodotoxin was without effect. This work was supported by grants HD21302, HD07069, DK31091, and HL37320 from the National Institutes of Health, Bethesda, MD, with additional support from a University of Alabama at Birmingham Cardviovascular Research and Training Center Award.     

Apolar conjugates of ecdysteroids are not used as a storage form of molting hormone in the argasid tick Ornithodoros moubata

Fifth (last) instar nymphs of th e tick Ornithodoros moubata convert ingested 20-hydroxyecdysone (20E) to apolar conjugates AP2, which are then converted to th e more polar conjugates API. Only small quantities of free hormone were transferred to th e hemolymph and the carcass within t h e first 2 days after the blood meal. The proportion of radiolabel in these two compartments was highest at the time of the endogenous ecdysteroid peak; however, no traces of free [³H]20E were detected. The conversion probably occurs principally in the intestinal cells. Eleven days after ingestion, 84% of the radiolabel is located in the digestive tract, mainly in the form of API conjugates. API obtained in second instar nymphs fed with [3H]ecdysone ([³H]E) remain stable throughout the following nymphal instars. The ecdysteroid moiety of APT remained unchanged. The hydrolysis, although not complete, always yielded a peak comigrating with the reference E but never 20E or any other clearly distinct peaks that may have corresponded to metabolites of 20E. Less label per individual was present in adults, but its nature remained the same, viz., API mainly located in the digestive tract. In females, 2.5% of the label was transferred to the progeny during the first ovipositional cycle. Apolar products (mainly AP2) that accumulated in eggs of females injected with [³H]E or [³H]20E during vitellogenesis remained unchanged during the whole embryonic development. During the molting cycle of larvae, there was only a slight conversion of AP2 to API, but esterase hydrolysis of these products released the same percentages of E and 20E as in the freshly laid eggs. We conclude that in this tick species apolar conjugates of ecdysteroids are inactivation metabolites that are not reutilized during the development of the animal. These metabolites are mainly retained in the tick, probably because of its peculiar blocked midgut. Several studies have shown that in other arthropod species (ticks, spiders, and insects), these apolar metabolites are excreted in the feces.     

Chromosomal localization of ARSB,the gene for human N-acetylgalactosamine-4-sulphatase

Summary A deficiency of N-acetylgalactosamine-4-sulphatase (G4S, gene symbol ARSB), results in the accumulation of undegraded substrate and the lysosomal storage disorder, Maroteaux-Lamy syndrome (mucopolysaccharidosis type VI). In situ hybridization using an ³H-labelled human G4S genomic DNA fragment to human metaphase chromosomes localized ARSB to chromosome 5q13–5q14. This location is consistent with, an refines, previous chromosomal assignments based on the expression of human G4S in somatic cell hybrids.