Bodenbewohnende Schädlinge und Seitenwurzelfäule der Zuckerrübe in Abhängigkeit von der Rotation – Ergebnisse eines Fruchtfolgeversuches

Soil inhabiting pests and rot of feeding roots of sugar beet depending on rotation - Results of a long-term trial Over a period of 17 years a trial was carried out with sugar beet, cereals and oilseed rape in different crop rotations on a field near Göttingen (Lower Saxony). The frequency of sugar beet in the rotation was 17, 25, 33 and 67 %. In absence of beet nematodes, root and sugar yield of the beet decreased after repeated growing of sugar beet in short rotations compared to variants with long rotations. Sugar content and beet quality were only slightly influenced. By applying a bioassay (BW-Test) with young beet plants in the greenhouse it was shown that increasing infections on the tips of rootlets of the beet plants were the cause for decreasing beet yield in close rotations. Mortality of young beet plants and progress of infection in the test indicated roughly the quantity of pathogenic fungi in the soil. In the roots of the bait platits the parasitic fungus Aphanomyces cochlioides predominated. Rate of infection and yield reduction in the field were decisively influenced by weather conditions. Differences in yield between sugar beet grown in a three-year and a four-year rotation, however, were not significant. An occurrence of beet pests depending on crop rotation was stated only for Atomaria linearis and this only in a few years.     

Human lymphoblastoid cell lines secreting antibodies with restricted HLA specificity

Peripheral B lymphocytes obtained from three healthy individuals who had been immunized against peripheral blood lymphocytes from appropriate HLA-incompatible donors were transformed by the use of Epstein-Barr virus. The transformed blastoid B cells were repeatedly subcultured by means of cluster picking, and the HLA antibody-producing cultures were identified by testing the culture supernatants by means of the cytotoxicity assay, using the corresponding donor cells. Thus far, four cell lines that secrete cytotoxic HLA antibodies (MP1, 3, 4, and 5) have been established. Specific immunoabsorption experiments revealed that the antibody activity is carried by lambda-type IgM for MP1, by kappa-type IgM for MP3 and MP5, and by both for MP4. Specificity analysis of a panel of HLA-pretyped cells indicated that MP1 detects DQw2, whereas MP5 recognizes B7. The specificity of MP3 was similar to a DQ specificity termed DC5 (probably equivalent to TA10) but not the same. In the case of MP4, both of the lambda-type and kappa-type antibodies appeared to be directed toward new HLA class 11 determinants.Abbreviations used in this paper HLA human major histocompatibility - EBV Epstein-Barr virus - B-LCL Blymphoblastoid cell line - NA not absorbed - PBS phosphate-buffered saline - SPA Sepharose protein A - NRS normal rabbit serum     

Stimulation of pancreatic secretory process in the rat by low-molecular weight proteinase inhibitor

Oral application of a single dose of a new synthetic proteinase inhibitor Camostate (Foy-305) in male Wistar rats was carried out together with studies of in vitro amino acid incorporation followed by separation of proteins by two-dimensional gel electrophoresis. The aim of this experiment was to analyze changes produced by the inhibitor in total protein and individual enzyme biosynthesis. Administration of 100 mg/kg Foy-305 resulted in significant inhibition of total pancreatic protein synthesis, without changes in fractional rates for individual enzymes. 50 mg/kg Foy-305 induced a 10-fold elevation of cholecystokinin (CCK) levels in serum; this persisted for 3 h and led to a significant increase in the total rate of protein synthesis with peak values at 6 and 9 h (78% and 84% above control levels, respectively), returning to control by 15 h. Changes in fractional rates of synthesis occurred with a latency of 6 h and were restricted to amylase and the anionic form of trypsinogen and chymotrypsinogen. Amylase biosynthesis decreased by about 40% from control levels at 9 h to return to control levels by 15 h. Increased synthesis of trypsinogen and chymotrypsinogen was observed; this was also phasic. The results show similar enzyme-specific regulation as previously described for exogenous CCK stimulation and for the adaptation of the pancreas to diets enriched in protein. They demonstrate the effectiveness of pulsatory endogenous hormone release in the regulation of protein synthesis.     

A toxin fromPasteurella multocida serogroup D enhances swine herpesvirus 1 replication/lethality in vitro and in vivo

In swine, the nasal turbinate epithelium is both a site of swine herpesvirus 1 (pseudorabies virus, PRV) replication and a tissue affected by toxin fromPasteurella multocida serogroup D. We examined the effects of exposure to PRV and exposure to toxin in mice, swine, and nasal turbinate cell cultures. Increased mortality in mice was observed when nonlethal doses of PRV (1000 or 100 plaque-forming units, PFU) were administered along with nonlethal doses (60–200 ng/kg) of toxin. In swine, clinical disease and death in adult pigs was observed after an intradermal injection of toxin (20 ng/kg) and intranasal exposure to 1000 PFU/kg of PRV. Nasal turbinate cell cultures incubated with toxin and PRV had increased protein synthesis, DNA synthesis, and increased recovery of virus particles. These findings indicate that a toxin fromP. multocida serogroup D enhances swine herpesvirus 1 replication and lethality in cell cultures and animal models.     

Evidence for two newVibrio anguillarum K antigens

Surface polysaccharides from five strains ofVibrio anguillarum were studied by means of immunoelectrophoretic procedures. The study suggested existence of two new K antigens, displaying cross-reactivity, in strains derived from diseased feral fish. The importance of a detailed serologic characterization of isolates for ecologic and epidemiologic studies ofV. anguillarum is considered.     

Differential distribution of alpha-tubulin isotypes in Euplotes eurystomus determined by confocal immunofluorescence microscopy

Detergent permeabilized Euplotes eurystomus (a fresh water hypotrichous ciliate) was reacted with monoclonal and polyclonal antibodies specific for either detyrosinated or tyrosinated alpha-tubulin (Glu- or Tyr-tubulin). The isolated cytoskeleton-nuclear complex was examined by Western immunoblotting and by immunofluorescent and electron microscopic methods. Both Glu- and Tyr-tubulins were detected by immunoblot analysis. Immunofluorescent microscopy indicated that the alpha-tubulin isotypes are concentrated in different regions of permeabilized cells: Glu-tubulin is located primarily in cirri, membranelles, and surrounding the macro- and micronuclei. Tyr-tubulin is principally at the bases of cirri and membranelles. This differential distribution of alpha-tubulin isotypes is discussed in terms of current concepts concerning the correlation of tubulin post-translational modifications to microtubule stability. Confocal immunofluorescent imaging was of critical importance in clearly differentiating the Glu-tubulin isotype surrounding the macro- and micronuclei from a brilliantly fluorescent environment originating from cytoskeletal structures. In conjunction with conventional and stereo-electron microscopy, confocal optical microscopy provided convincing evidence for a "basket" of microtubules surrounding both nuclei.     

Susceptibility of autologous target cells to lysis by lymphokine-activated effectors from interferon-α-treated chronic myelogenous leukaemia patients

Summary Chronic myelogenous leukemia (CML) patients in chronic phase display compromised lymphokine-activated killer (LAK) cell induction, which is partly restored after therapy with interferon . However, the relative resistance of the leukemic cells from these patients to autologous or allogeneic LAK lysis is not affected by this treatment. In an attempt to render CML cells more susceptible to lysis or cytostasis, they were precultured in serum-free medium with or without recombinant growth factors. In eight patients studied, interleukin-3 (IL-3) significantly enhanced the spontaneous short-term (6-day) proliferation of CML cells, with retention of ability to form colonies in methylcellulose. Culture in either medium alone or IL-3 led to a significant enrichment of CD14⁺ and CD33⁺ cells but to a reduction in CD34⁺ cells. In contrast, culture of the same cells in IL-2 (to generate autologous LAK activity) resulted in a loss of CD14⁺ and CD33⁺ as well as CD34⁺ cells but in a significant increase in CD3⁺ and CD56⁺ cells. Despite similarities in their phenotypes, IL-3 cultured cells but not those cultured in medium alone acquired susceptibility to lysis by the IL-2-cultured autologous LAK cells. These results may have significance for the design of novel combination immunotherapy in CML.This work was supported in part by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (SFB 120)