Mensurations échographiques de la thyroïde chez des enfants de zéro à 15 ans de la ville de Ouagadougou

Among the methods used to carry out measurements of thyroid, echography is the best because it is noninvasive and more specific. The goals of this study were to determine the normal thyroid volume of the Burkinabe child; to study the parameters which induce a variation of thyroid volume and to compare our values with those from other localities. Through a cross-sectional study, 240 children from the town of Ouagadougou benefited from a thyroid echography. Thus the height (h), the transverse diameter (dt) and the thickness (e) were measured. Volume (vl) of each lobe was estimated by: vl = h × dt × e × 3.14/6. The total volume (VT) is the sum of the volumes of each lobe, the isthmus being neglected. A correlation set at the threshold p < 0.001 has been carried out between VT and some anthropometric parameters. The following averages were observed: before one year, the average volume is of 0.51 L ± 0.21; from one to three years, it is of 0.95 mL ± 0.33; from four to six years, the average volume is of 1.35 mL ± 0.43; from seven to nine years, it is of 1.95 mL ± 0.62. From 10 to 12 years, the average volume is of 3.01 mL ± 1.08 and it is of 5.32 mL ± 2.07 from 13 to 15 years. It stands out that the VT is positively associated with the age (r = 0.82), with the size (r = 0.73), with the weight (r = 0.81) and with body surface (r = 0.78). Moreover, the VT is higher among boys than in girls beyond one year of age. This parameter varies according to the area of origin. Lastly, compared with the American, European and Asian averages, our values are smaller. This study enabled us to establish our own standards which we will be able from now on to use in daily practice. However, multicentric studies associated with thyroid and sexual hormones blood levels measurements must be undertaken to ascertain these data.     

Folivory by a tropical tanager: species of plants used and the relationship between leaf consumption and fruit abundance

ABSTRACT Folivory, or eating leaves, is unusual for small passerines. Puerto Rican Spindalises (Spindalis portoricensis, Thraupidae), tanagers endemic to the island of Puerto Rico, are known to feed on leaves, but little is known about the possible importance of leaves in their diet. Our objectives were to determine the different species of leaves eaten, the percentage of their diet consisting of leaves, and the relationship between leaf consumption and fruit abundance. We used data from previous studies where the foraging activity of Puerto Rican Spindalises was systematically sampled, and from additional observations made throughout the island. We documented 160 records of folivory, with spindalises feeding on 44 plant species in 25 plant families, including monocots, dicots, gymnosperms, and pteridophytes. Spindalises fed on young leaves of 26 plant species, and mature leaves of 19 plant species. Spindalises were primarly frugivorous (83.9% of diet), but leaves were the second most frequent food item in their diets (8.9% of diet). We also found that leaf consumption was negatively correlated with the abundance of ripe fruit, suggesting that leaves were particularly important food items when less fruit was available. The frequency of folivory by spindalises in our study was less than reported for other folivorous passerines such as plantcutters (Phytotoma spp.) and saltators (Saltator spp.). Nonetheless, folivory may help spindalises cope with human‐dominated landscapes and other environmental changes on small islands.     

Synergistic effects of eIF4A and MEK inhibitors on proliferation of NRAS-mutant melanoma cell lines

Activating mutations of the NRAS (neuroblastoma rat sarcoma viral oncogene) protein kinase, present in many cancers, induce a constitutive activation of both the RAS-RAF-MEK-ERK mitogen-activated protein kinase (MAPK) signal transduction pathway and the PI(3)K-AKT-mTOR, pathway. This in turn regulates the formation of the eIF4F eukaryotic translation initiation complex, comprising the eIF4E cap-binding protein, the eIF4G scaffolding protein and the eIF4A RNA helicase, which binds to the 7-methylguanylate cap (m(7)G) at the 5′ end of messenger RNAs. Small molecules targeting MEK (MEKi: MEK inhibitors) have demonstrated activity in NRAS-mutant cell lines and tumors, but resistance sets in most cases within months of treatment. Using proximity ligation assays, that allows visualization of the binding of eIF4E to the scaffold protein eIF4G, generating the active eIF4F complex, we have found that resistance to MEKi is associated with the persistent formation of the eIF4F complex in MEKi-treated NRAS-mutant cell lines. Furthermore, inhibiting the eIF4A component of the eIF4F complex, with a small molecule of the flavagline/rocaglate family, synergizes with inhibiting MEK to kill NRAS-mutant cancer cell lines.     

Naive helper T cells from BCG-vaccinated volunteers produce IFN-gamma and IL-5 to mycobacterial antigen-pulsed dendritic cells

Mycobacterium bovis bacillus Calmette-Guérin (BCG) is a live vaccine that has been used in routine vaccination against tuberculosis for nearly 80 years. However, its efficacy is controversial. The failure of BCG vaccination may be at least partially explained by the induction of poor or inappropriate host responses. Dendritic cells (DCs) are likely to play a key role in the induction of immune response to mycobacteria by polarizing the reactivity of T lymphocytes toward a Th1 profile, contributing to the generation of protective cellular immunity against mycobacteria. In this study we aimed to investigate the production of Th1 and Th2 cytokines by naive CD4+ T cells to mycobacterial antigen-pulsed DCs in the group of young, healthy BCG vaccinated volunteers. The response of naive helper T cells was compared with the response of total blood lymphocytes. Our present results clearly showed that circulating naive CD45RA+CD4+ lymphocytes from BCG-vaccinated subjects can become effector helper cells producing IFN-gamma and IL-5 under the stimulation by autologous dendritic cells presenting mycobacterial protein antigen-PPD or infected with live M. bovis BCG bacilli.     

Insulin pretreatment (imprinting) produces elevated capacity in the insulin binding of Tetrahymena. Different binding by the cilia of the body and oral field

Gold-labeled insulin is bound first of all to the cilia of the oral field of Tetrahymena. A primary treatment (hormonal imprinting) with insulin increases the binding capacity even after 24h and makes it more sensitive for appearance a week later, within a minute of giving insulin-gold. The food vacuoles contain insulin-gold in pretreated cells or without pretreatment as well, though in imprinted situations the label can be found in pinocytotic vesicles at the bases of cilia in the oral field. Altogether, a functional difference can be observed between the cilia of the oral and non-oral surfaces of Tetrahymena and hormonal imprinting has a specifying effect on the binding of labeled hormone.     

Lack of CCR7 induces pulmonary hypertension involving perivascular leukocyte infiltration and inflammation

The chemokine receptor CCR7 regulates lymphocyte trafficking, and CCR7 deficiency induces infiltration of T and B cells adjacent to vessels in mouse lungs. Perivascular infiltration of T and B cells has also been found in human pulmonary arterial hypertension, and downregulation of the CCR7 receptor in circulating leukocytes of such patients has been observed. To investigate whether changes in the CCR7 system contribute to the pathogenesis of pulmonary hypertension, we utilized mice deficient of the CCR7 receptor. The cardiopulmonary and inflammatory responses of CCR7 depletion were evaluated in CCR7-deficient and wild-type mice. Measurements of cytokines upregulated in the animal model were also performed in patients with pulmonary hypertension and controls and in vascular smooth muscle cells. We found that mice lacking CCR7 had increased right ventricular systolic pressure, reduced pulmonary artery acceleration time, increased right ventricular/tibial length ratio, Rho kinase-mediated pulmonary vasoconstriction, and increased muscularization of distal arteries, indicating pulmonary hypertension. These mice also showed increased perivascular infiltration of leukocytes, consisting mainly of T and B cells, and increased mRNA levels of the inflammatory cytokines interleukin-12 and CX3CL1 within pulmonary tissue. Increased serum levels of interleukin-12 and CX3CL1 were also observed in patients with pulmonary hypertension, particularly in those with pulmonary hypertension associated with connective tissue disorder. In smooth muscle cells, interleukin-12 induced secretion of the angiogenic cytokine interleukin-8. We conclude that these results suggest a role for CCR7 in the development of pulmonary arterial hypertension, at least in some subgroups, possibly via pulmonary infiltration of lymphocytes and secretion of interleukin-12 and CX3CL1.     

Integrin cytoplasmic domain-associated protein 1alpha (ICAP-1alpha ) interacts directly with the metastasis suppressor nm23-H2, and both proteins are targeted to newly formed cell adhesion sites upon integrin engagement

Cell adhesion-dependent signaling implicates cytoplasmic proteins interacting with the intracellular tails of integrins. Among those, the integrin cytoplasmic domain-associated protein 1alpha (ICAP-1alpha) has been shown to interact specifically with the beta(1) integrin cytoplasmic domain. Although it is likely that this protein plays an important role in controlling cell adhesion and migration, little is known about its actual function. To search for potential ICAP-1alpha-binding proteins, we used a yeast two-hybrid screen and identified the human metastatic suppressor protein nm23-H2 as a new partner of ICAP-1alpha. This direct interaction was confirmed in vitro, using purified recombinant ICAP-1alpha and nm23-H2, and by co-immunoprecipitation from CHO cell lysates over-expressing ICAP-1alpha. The physiological relevance of this interaction is provided by confocal fluorescence microscopy, which shows that ICAP-1alpha and nm23-H2 are co-localized in lamellipodia during the early stages of cell spreading. These adhesion sites are enriched in occupied beta(1) integrins and precede the formation of focal adhesions devoid of ICAP-1alpha and nm23-H2, indicating the dynamic segregation of components of matrix adhesions. This peripheral staining of ICAP-1alpha and nm23-H2 is only observed in cells spreading on fibronectin and collagen and is absent in cells spreading on poly-l-lysine, vitronectin, or laminin. This is consistent with the fact that targeting of both ICAP-1alpha and nm23-H2 to the cell periphery is dependent on beta(1) integrin engagement rather than being a consequence of cell adhesion. This finding represents the first evidence that the tumor suppressor nm23-H2 could act on beta(1) integrin-mediated cell adhesion by interacting with one of the integrin partners, ICAP-1alpha.     

Anastomosis is required for virulence of the fungal necrotroph Alternaria brassicicola

A fungal mycelium is typically composed of radially extending hyphal filaments interconnected by bridges created through anastomoses. These bridges facilitate the dissemination of nutrients, water, and signaling molecules throughout the colony. In this study, we used targeted gene deletion and nitrate utilization mutants of the cruciferous pathogen Alternaria brassicicola and two closely related species to investigate hyphal fusion (anastomosis) and its role in the ability of fungi to cause disease. All eight of the A. brassicicola isolates tested, as well as A. mimicula and A. japonica, were capable of self-fusion, with two isolates of A. brassicicola being capable of non-self-fusion. Disruption of the anastomosis gene homolog (Aso1) in A. brassicicola resulted in both the loss of self-anastomosis and pathogenicity on cabbage. This finding, combined with our discovery that a previously described nonpathogenic A. brassicicola mutant defective for a mitogen-activated protein kinase gene (amk1) also lacked the capacity for self-anastomosis, suggests that self-anastomosis is associated with pathogenicity in A. brassicicola.     

Continuity,Collapse or Metamorphosis? Demographic anthropology and the study of change within human populations.Foreword

this first paper introduces the topic of the volume, outcomes of a symposium organised at the 13th ICAES held in Mexico in August 1993. It briefly reminds of the convergence between anthropology and demography up to date and stresses on the need of real transdisciplinary work in this challenging domain. The aim of the symposium was to make a contribution on the central theme chosen by the congress — the cultural and biological dimensions of global change — while examining the place of demographic anthropology in the study of change. The papers presented at the symposium have been organised in three parts which form the present volume: the composition of population, the choice of spouse and mobility, the reproduction and dynamics of populations. The basic mechanisms of change are considered through examples at the level of local populations. This also leads to question the definitions of human groups and to make a “declaration” stressing on the importance of individual heterogeneity and the arbitrariness and reductive nature of any grouping of individuals, stating therefore the misapprehension of the most recent scientific work inherent to the rationale of programs of “ethnic cleasing”. Translated from the french by prof. Derek F. Roberts