Untersuchungen über den osmotischen Wert polyploider Pflanzen

Zusammenfassung In der Mehrzahl der untersuchten Fälle (insgesamt über 1000 Einzelmessungen) wurden die osmotischen Werte der Tetraploiden niedriger gefunden als die der Diploiden, doch sind die Unterschiede im allgemeinen gering. Junge Pflanzen hatten immer niedrigere 4n-Werte; bei alten Pflanzen und bei Pflanzen unter extremen Kulturbedingungen waren aber vielfach die Werte der 4n höher. Es wird die Hypothese aufgestellt, daß niedrigere osmotische Werte der Tetraploiden den Normalzustand darstellen, daß aber die Polyploiden wie in anderen Eigenschaften, so auch in ihrer Osmotik variabler sind und unter dem Einfluß von Außen-bedingungen ihre osmotischen Werte stärker modifizieren.Unter physiologischen Zwangsbedingungen (Trockenkultur, Pfropfungen) wurde an den Tetraploiden eine unter den gegebenen Verhältnissen zweckmäßige Erhöhung ihrer osmotischen Werte über das Niveau der 2n beobachtet. Gegen Trockenklima erwiesen sich die untersuchten Tetraploiden im Vergleich mit den Diploiden resistenter.Irgendwelche artspezifischen Eigentümlichkeiten konnten im Rahmen der untersuchten Pflanzen nicht festgestellt werden.Mit 6 Textabbildungen.     

Novel α-L-Fucosidases from a Soil Metagenome for Production of Fucosylated Human Milk Oligosaccharides

This paper describes the discovery of novel α-L-fucosidases and evaluation of their potential to catalyse the transglycosylation reaction leading to production of fucosylated human milk oligosaccharides. Seven novel α-L-fucosidase-encoding genes were identified by functional screening of a soil-derived metagenome library and expressed in E. coli as recombinant 6xHis-tagged proteins. All seven fucosidases belong to glycosyl hydrolase family 29 (GH 29). Six of the seven α-L-fucosidases were substrate-inhibited, moderately thermostable and most hydrolytically active in the pH range 6–7, when tested with para-nitrophenyl-α-L-fucopyranoside (pNP-Fuc) as the substrate. In contrast, one fucosidase (Mfuc6) exhibited a high pH optimum and an unusual sigmoidal kinetics towards pNP-Fuc substrate. When tested for trans-fucosylation activity using pNP-Fuc as donor, most of the enzymes were able to transfer fucose to pNP-Fuc (self-condensation) or to lactose. With the α-L-fucosidase from Thermotoga maritima and the metagenome-derived Mfuc5, different fucosyllactose variants including the principal fucosylated HMO 2’-fucosyllactose were synthesised in yields of up to ~6.4%. Mfuc5 was able to release fucose from xyloglucan and could also use it as a fucosyl-donor for synthesis of fucosyllactose. This is the first study describing the use of glycosyl hydrolases for the synthesis of genuine fucosylated human milk oligosaccharides.     

Viral and Bacterial Pathogens in Bovine Respiratory Disease in Finland

Pathogens causing bovine respiratory tract disease in Finland were investigated. Eighteen cattle herds with bovine respiratory disease were included. Five diseased calves from each farm were chosen for closer examination and tracheobronchial lavage. Blood samples were taken from the calves at the time of the investigation and from 86 calves 3–4 weeks later. In addition, 6–10 blood samples from animals of different ages were collected from each herd, resulting in 169 samples. Serum samples were tested for antibodies to bovine parainfluenza virus-3 (PIV-3), bovine respiratory syncytial virus (BRSV), bovine coronavirus (BCV), bovine adenovirus-3 (BAV-3) and bovine adenovirus-7 (BAV-7). About one third of the samples were also tested for antibodies to bovine virus diarrhoea virus (BVDV) with negative results. Bacteria were cultured from lavage fluid and in vitro susceptibility to selected antimicrobials was tested. According to serological findings, PIV-3, BAV-7, BAV-3, BCV and BRSV are common pathogens in Finnish cattle with respiratory problems. A titre rise especially for BAV-7 and BAV-3, the dual growth of Mycoplasma dispar and Pasteurella multocida, were typical findings in diseased calves. Pasteurella sp. strains showed no resistance to tested antimicrobials. Mycoplasma bovis and Mannheimia haemolytica were not found.     

Anwendung der automatisierten Festphasenextraktion bei der Bestimmung von Ochratoxin A

For some foodstuffs, determination of the mycotoxin ochratoxin A (OTA) requires time consuming clean up by means of solid phase extraction (SPE). Therefore a system for automated SPE was tested for cleaning up roasted coffee as a possible way of shortening preparation time. Validation of the method in accordance to the so called “Concept '98” led to a LOD of 0.2 μg/kg and a recovery rate of 92%. By using the described procedure with samples of roasted coffee the OTA contents varied between the LOD and 3.4 μg/kg. This method was also used to determine ochratoxin A in liquorice roots, ginger and valerian.

Presented at the 26^th Mykotoxin Workshop in Herrsching, Germany, May 17–19, 2004     

Mycologische Notizen

Ohne Zusammenfassung     

Children’s Phthalate Intakes and Resultant Cumulative Exposures Estimated from Urine Compared with Estimates from Dust Ingestion,Inhalation and Dermal Absorption in Their Homes and Daycare Centers

Total daily intakes of diethyl phthalate (DEP), di(n-butyl) phthalate (DnBP), di(isobutyl) phthalate (DiBP), butyl benzyl phthalate (BBzP) and di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) were calculated from phthalate metabolite levels measured in the urine of 431 Danish children between 3 and 6 years of age. For each child the intake attributable to exposures in the indoor environment via dust ingestion, inhalation and dermal absorption were estimated from the phthalate levels in the dust collected from the child’s home and daycare center. Based on the urine samples, DEHP had the highest total daily intake (median: 4.42 µg/d/kg-bw) and BBzP the lowest (median: 0.49 µg/d/kg-bw). For DEP, DnBP and DiBP, exposures to air and dust in the indoor environment accounted for approximately 100%, 15% and 50% of the total intake, respectively, with dermal absorption from the gas-phase being the major exposure pathway. More than 90% of the total intake of BBzP and DEHP came from sources other than indoor air and dust. Daily intake of DnBP and DiBP from all exposure pathways, based on levels of metabolites in urine samples, exceeded the Tolerable Daily Intake (TDI) for 22 and 23 children, respectively. Indoor exposures resulted in an average daily DiBP intake that exceeded the TDI for 14 children. Using the concept of relative cumulative Tolerable Daily Intake (TDI_cum), which is applicable for phthalates that have established TDIs based on the same health endpoint, we examined the cumulative total exposure to DnBP, DiBP and DEHP from all pathways; it exceeded the tolerable levels for 30% of the children. From the three indoor pathways alone, several children had a cumulative intake that exceeded TDI_cum. Exposures to phthalates present in the air and dust indoors meaningfully contribute to a child’s total intake of certain phthalates. Such exposures, by themselves, may lead to intakes exceeding current limit values.