The relationship between the size of yellow water traps and catches of aphids

Yellow water traps are often used for sampling populations of flying aphids. This note suggests that the size and probably the shape of traps should be standardised, because trapping efficiency (nos. caught/unit area), and the relative attractiveness of traps to different species, depends on trap size. Aphidologists using water traps to compare mixed populations of flying aphids, should therefore compare catches from different traps with caution.Traps of three sizes were made up from individual trays, each 29×21.5×5cm, and painted Hansa yellow inside; 1 tray alone, 4 arranged in a 2×2 rectangle, and 9 in a 3×3 rectangle, gave trapping surfaces of approx. 625, 2500 and 5700 cm² respectively. The traps were half-filled with water plus a drop of detergent, placed on bare land and daily catches collected on 19 days in June and July 1966.     

A rapid posttranslational myristylation of a 68-kD protein in D. discoideum

Cells incubated with [3H]myristate were shown to rapidly and specifically acylate a 68-kD protein, p68, in a developmentally-regulated manner. The fatty acid incorporated into p68 was identified as myristate, and is linked to the protein via an amide bond, apparently to an NH2-terminal glycine. The acylation of p68 in D. discoideum displays some unusual properties. Unexpectedly, myristylation of p68 is a posttranslational event and occurs in the presence of inhibitors of protein synthesis. Another unusual finding was that although p68 is a stable protein, the acyl moiety is removed with a half time of approximately 15 min.     

Endogenous Benzodiazepine Receptor Ligands in Human and Animal Hepatic Encephalopathy

The role of endogenous benzodiazepine receptor ligands in the pathogenesis of hepatic encephalopathy was studied in humans and in rat models of hepatic encephalopathy. Endogenous benzodiazepine ligands were extracted from rat brain and human CSF by acid treatment and purification by HPLC. Detection and partial characterization of these endogenous benzodiazepine ligands were carried out using both radioreceptor binding assays and radioimmunoassays with anti-benzodiazepine antibodies. Four different benzodiazepine receptor ligands were identified in human and rat tissue, two of which may be diazepam and desmethyldiazepam, based on elution profiles and anti-benzo-diazepine antibody reactivity. Human CSF and serum from patients with hepatic encephalopathy contained approximately 10 times more endogenous benzodiazepine receptor ligand than CSF from controls or nonencephalopathic patients with liver disease. The levels of brain benzodiazepine receptor ligand compounds were also increased approximately 10-fold in rats suffering from fulminant hepatic failure, but not in rats with portacaval shunts, a model of chronic hepatic disease. The increased concentrations of these substances could be behaviorally significant and may contribute to the pathogenesis of hepatic encephalopathy.