Beziehungen zwischen den Endothelzellen der Lebersinusoide und den von Kupfferschen Sternzellen Elektronenmikroskopische Untersuchung

Summary Zymosan given to rats, normal or splenectomized, stimulates the RES of the liver. Under this stimulation, the endothelial cells of the sinusoids change into Kupffer cells. The endothelial cells become hypertrophic and multiply; they acquire progressively the properties of phagocytosis and of digestion shown by the Kupffer cells. Hence both types of cells — the endothelial and the Kupffer cells — belong to the same cellular lineage. Their various aspects result from different functional states.The hyperplasia of the liver RES has no repercussion on the fine structure of the hepatic cells.

---

Résumé L'administration de Zymosan à des rats, splénectomisés ou non, provoque une stimulation du SRE du foie. Sous l'effet de cette stimulation, les cellules endothéliales des sinusoïdes se transforment en cellules de Kupffer. Les cellules endothéliales s'hypertrophient et se multiplient; progressivement, elles acquiérent les propriétés de phagocytose et de digestion des cellules de Kupffer. Les deux types de cellules — endothéliales et cellules de Kupffer — appartiennent donc bien à la même lignée cellulaire. Leurs divers aspects correspondent à des états fonctionnels différents.L'hyperplasie du SRE du foie n'a pas de répercussion sur l'ultrastructure des hépatocytes.

---

---

Mit Unterstützung durch den Schweizerischen Nationalfond für die Förderung der Wissenschaftlichen Forschung.

---

Stipendiat der Organisation Mondiale de la Santé.Übersetzung von Frau Antje Forssmann, technische Mitarbeit von Max Baumann, Michel Bernard und Charles Moreillon.     

Zur Verbreitung der ABO-Blutgruppen in der Bevölkerung Nordthailands

2048 subjects in North Thailand were examined for AB0 blood groups. A control group representative of the population of the provinces of Chiengmai and Lampun was formed of 382 examinees and 3403 blood donors.The distribution of AB0 groups in this population is similar to that of Central Thailand. Some ethnic groups show significant deviations: The Miao tribe, originating in South China, has a much higher frequency of B. There was a significant reduction in gene A and B in the younger generation of this tribe. The Thai Yong, people who migrated to North Thailand from Yunnan in the 19th century, show an AB0 distribution similar to Chinese in Yunnan. They differ significantly from the Northern Thai. There is also a difference in the distribution of -thalassaemia and hemoglobin E between these two groups.Male leprosy patients showed an excess of group A which was not present in female patients. The percentage of severely ill patients was much higher in the males. Differentiation into lepromatous and tuberculid forms is not available. Among 108 people who had suffered from smallpox approximately 20 years ago there was an excess of groups 0 an B in comparison to the control group.

---

---

Mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Burrowing,grooming, and feeding behaviour of Paraceradocus,an antarctic amphipod genus (Crustacea)

Summary Species of the amphipod genus Paraceradocus found near the Antarctic Peninsula were observed in aquaria. The animals live under stones in burrows in sediment which they excavate with their gnathopods. During burrowing the animal regularly turns backwards in a somersault-like movement. Paraceradocus feeds on detritus, which is manipulated by the gnathopods and the antennes. The gnathopods are also used for grooming. A dense brush of setae at the medial surface of the carpi of the gnathopods I is used to clean off fine particles from the antennes. These particles are transferred to the maxillipeds and are ingested. The rear appendages are mainly cleaned by the gnathopods II. Young animals sitting between the gnathopods of the adult participate in feeding.     

Simulated and measured nitrogen conditions in a manured and fertilised soil

The governing factors for soil nitrogen dynamics were identified with a simulation model. In addition, the model was used to interpret measurements from a plot fertilisation experiment in southwest Sweden.Simulated moisture and temperature conditions were the driving variables for the simulation of soil nitrogen dynamics and leaching during a 6-year period. The results of the simulation were compared with monthly observations on two plots with grain crops, one with liquid manure and commercial fertilisers applied and one with commercial fertilisers only.Simulated temporal variations of the nitrate and ammonium storages generally agreed with observations. The dominant role of the crops as a determinant of soil nitrogen conditions was demonstrated. A higher leaching loss from the plot with application of commerical fertilisers only occurred both in simulations and measurements compared to the plot with application of both commercial fertilisers and manure. The main reason was the higher N-application in the former treatment.The effect of water flows in macropores was interpreted as a delay of simulated leaching compared to observed leaching on some occasions in summer and early autumn. No direct effect of the macropores on the yearly rates of leaching could be seen.     

Plasmid-determined resistance to arsenic and antimony inPseudomonas aeruginosa

Resistance to arsenic salts in aPseudomonas aeruginosa clinical isolate was shown to be determined by a 100 kb transferable plasmid. The resistance pattern included arsenate, arsenite, and antimonate ions. Arsenate and arsenite resistances were inducible by previous exposure of cultures to subinhibitory amounts of either of the two ions. Phosphate ions protectedP. aeruginosa cells from the toxic effects of arsenate but did not alter arsenite toxicity.     

H2 production by mixed cultures

Production of H₂ from glucose by an anoxygenic phototrophic bacterium (Rhodobacter sphaeroides), a cyanobacterium (Synechococcus cedrorum) and a heterotrophic bacterium (Pseudomonas fluorescens) was tested individually and in mixed cultures of various combinations in light. H₂ production was maximal with a mixed culture of R. sphaeroides and P. fluorescens, which could be further enhanced by immobilization of the bacteria in alginate gel. Inhibition of H₂ photoproduction was observed in a mixture of S. cedrorum and P. fluorescens and a co-culture of all the three organisms.Ch. Sasikala and Ch. V. Ramana are and G. S. Prasad was with the Microbial Biotechnology Laboratory, Department of Botany, Osmania University, Hyderabad-500 007, India. G. S. Prasad is now with the Microbial Type Culture Collection Centre (MTCC), IMTECH, Chandigar, India.     

Biochemical bone marrow markers and their significance in postmenopausal osteoporosis--a new method in the diagnosis of osteoporosis?]

This study analyzes the qualification of biochemical markers in the diagnosis of osteoporosis and evaluates the potential of a multiparametric classification of premenopausal and non-osteoporotic as well as osteoporotic postmenopausal women, which is based on biochemical marker profiles. For this evaluation data of 29 women in the age between 28-74 years were used. The classification of osteoporosis was done by the trabecular density of the lumbar spine using qCT-measurements. The biochemical markers of formation and resorption AP, bAP, OC, ucOC, PICP, PYD, DPD, NTX, BSP and vitamin K were analyzed on day 1 and 42 in all patients. For vitamin K we found significant distribution differences between non-osteoporotic and osteoporotic women (p<0.005). The crosslinks PYD and DPD showed weakly significant differences. All other parameters exhibited non-significant results. Vitamin K acted with a sensitivity of 64% and a specificity of 82%. The used multiparameter classification process improved sensitivity and specificity considerably. The parameter profiles of OC/PYD, vitamin K/PYD and vitamin K/bAP revealed the highest sensitivities with specificities of more than 82%.     

Modelling of enzyme hydrolysis of maltose in a single pellet of immobilized biocatalyst

The reversible hydrolysis of maltose to glucose by immobilized glucoamylase entrapped in spherical solid particles is studied theoretically. For this purpose a known kinetic model taking into account these reversible reactions and the competitive synthesis of iso-maltose was adopted. The mass transfer limitations in the bulk liquid and in the pores of the particles containing the enzyme are considered, using Fick's law. On the basis of mathematical modelling the optimum conditions for biocatalyst performance are established. An appropriate combination of particle size and initial substrate concentration may lead to reduction of undesirable mass transfer resistance and therefore product inhibition and to an improved selectivity of the biocatalyst with respect of glucose formation.List of Symbols C _i kmoles/m³ current concentration ofi-th component along the radius - C _oi kmoles/m³ bulk concentration ofi-th component - C _i ^* kmoles/m³ concentrations ofi-th component on the pellet surface - D _si ,D _i m²/s internal and molecular diffusion coefficient ofi-th component - W _M kmoles/m³·s reaction rate of maltose hydrolysis - W _IM kmoles/m³·s reaction rate of iso-maltose formation - W _G kmoles/m³·s reaction rate of glucose production - R ₀ m pellet radius - r m current radius of the pellet - t s time coordinate - r ₀ ratio of the time step to the square of the radial coordinate - Re Reynolds number =w·R/v - Sc Schmidt number =v/D - Bi Biot number = R/D - A _j ,B, C _j coefficients in the system of linear equations, Eq. (8) - X _i dimensionless degree of transformation - NR number of independent reactions - N number of division sections of the pellet radius - G kmoles/m³ concentration of glucose - M kmoles/m³ concentration of maltose - IM kmoles/m³ concentration of isomaltose - K _m kmoles/m³ Michaelis constant - V _max kmoles/m³·s maximum reaction rate in Eq. (6) - K _i kmoles/m³ inhibition constant - K _1eq ,K _2eq equilibrium constants in Eq. (6) - , h steps along the time and radial coordinate in the pellet - m/s mass transfer coefficient - dimensionless radius of the pellet - computation accuracy Indices i number of reaction component - j index along the radius of the pellet - k index along the time coordinate This work was accomplished with thanks to the financial support of the Bulgarian National Fund for Scientific Investigations —Grant No. MU-1-BE/93.     

Sedimentation properties of chitosomes fromMucor rouxii

Summary This study was undertaken to assess the distribution and localization of chitin synthetase in a fungal cell and to evaluate the sedimentation behavior of chitosomes (microvesicular containers of chitin synthetase). Chitosomes were isolated from cell-free extracts of yeast cells ofMucor rouxii by rate-zonal and isopycnic sedimentation in sucrose density gradients. Because of their small size and low density, chitosomes were effectively separated from other subcellular particles. Rate-zonal sedimentation was a suitable final step for isolating chitosomes as long as ribosomes had been eliminated by enzymic digestion. By isopycnic centrifugation, chitosomes could be separated directly from a crude cell-free extract; they cosedimented with a sharp symmetrical peak of chitin synthetase at a buoyant density of d=1.14–1.15g/cm³; the only significant contaminants were particles of fatty acid synthetase complex. From such sedimentations, we estimated that 80–85% of the chitin synthetase activity in the cell-free extract was associated with chitosomes; the rest was found in two smaller peaks sedimenting at d=1.19–1.20 and d=1.21–1.22 (5–10%), and in the cell wall fraction (5–10%). By consecutive rate-zonal and isopycnic sedimentations, chitosome preparations with relatively few contaminating particles were obtained. Potassium/sodium phosphate buffer (pH 6.5)+MgCl₂ was the most effective isolation medium for chitosomes. Other buffers such as TRIS-MES+MgCl₂ led to massive aggregation of chitosomes and a change in sedimentation properties. This tendency of chitosomes to aggregate could explain why most of the chitin synthetase activity of a fungus is sometimes found associated with other subcellular structures,e.g., plasma membrane.     

Biotransformation of ellipticine into 5-formyl ellipticine by Choisya ternata strains

Sixteen Choisya ternata strains of same genotypic origin were examined for their capacities to biotransform ellipticine. Four strains were able to convert the drug into 5-formylellipticine with good yields. The reaction occurred only in agar medium and was different from ellipticine bioconversion by microorganisms or mammals.