An Imported Case of Cystic Echinococcosis in the Liver

A 25-year-old Uzbek male presented with right upper abdominal pain for 20 days. On radiologic studies, a huge cystic mass was noticed in the right liver which was suspected as parasitic. The patient received right hepatic segmentectomy (segment 7), and the surgically resected mass was confirmed as cystic echinococcosis (CE), measuring 10.5 cm in its diameter. The inner surface of the cyst was bile-stained. The patient was discharged on the 8th hospital day, and was rechecked 6 months after the surgical intervention without any evidence of recurrence. The present report describes findings of an imported case of CE which represented ultrasound images of the ''ball of wool''.     

谷子窄颖花突变体sins1的表型分析和突变基因定位

利用甲基磺酸乙酯(EMS,ethyl methyl sulfonate)诱变剂处理野生型Yugu1(豫谷1号),在后代中发现了一个可以稳定遗传的颖花明显变窄的突变体,将其命名为sins1。与Yugu1相比,突变体sins1的株高显著降低了3.89%,穗长和穗粗分别显著降低了17.42%和21.62%,旗叶叶长和叶宽分别显著降低了15.09%和25.78%,千粒重显著降低了40.96%,谷码数显著降低了25%,均达到显著水平(P0.05)。利用突变体sins1为母本、SSR41为父本构建F_2定位群体,F_2正常颖花与窄颖花植株数目的分离比例为3∶1,表明该突变性状由隐性单基因控制。利用F_2群体隐性单株,最终将突变基因定位在3号染色体上SSR标记3-2658与CAAS3031间约7.709 Mb的距离内,为下一步精细定位提供了基础,同时也为促进禾本科作物颖花的研究提供了方向。     

FRIL蛋白体外维持脐血造血干/祖细胞的作用及细胞周期调控基因的表达

为探讨新的豆类凝集素(Flt3 receptor-interacting lectin,FRIL)体外维持脐血CD34^ 细胞的作用以及维持过程中细胞周期调控基因HTm4及HTm4S mRNA的表达及意义,我们利用FRIL维持培养脐血CD34^ 细胞,对其增殖曲线、细胞周期及集落形成能力进行常规分析,并用半定量RT—PCR法分别测定FRIL体外维持不同时间后脐血CD34^ 细胞中周期调控基因HTm4及HTm4S mRNA的表达变化。结果显示,FRIL培养的CD34^ 造血干／祖细胞的增殖趋势平缓,整个培养期间细胞增殖倍数不超过起始的3倍：14d之前,FRIL培养细胞的高增殖潜能集落形成细胞(HPP—CFC)形成集落数与FL组无差别,其后则维持高于FL的情况。细胞周期分析则显示,在28d的培养过程内,利用FRIL培养的细胞始终有80％以上维持在G0期;而周期调控基因HTm4及HTm4S在刚分离的脐血CD34^ 细胞中的表达水平较高;但培养1d后,几乎检测不到HTm4基因的表达;培养3～14d,该基因的表达回升并持续维持在高水平。而HTm4S基因的表达在第7d达最高水平,其余时间基本呈稳定表达。转染HTm4和HTm4S,亚细胞定位结果显示HTm4主要定位于核周围,而HTm4S则定位于整个胞浆,由此可能导致它们功能的区别。以上结果提示,长期培养体现出FRIL在维持造血干／祖细胞多能性上的优势;细胞周期调控基因HTm4及其新剪接子参与了FRIL体外长期维持脐血造血干／祖细胞处于静息状态的过程。     

首次报道中国北方Fonsecaea monophora所致着色芽生菌病1例及其相关实验研究

目的首次报道中国北方1例由Fonsecaea monophora所致着色芽生菌病。方法患者男性,58岁,主因"右腕部皮损伴瘙痒8~9a"就诊。对皮损脓液直接镜检,皮损组织病理检查,真菌培养,并对培养获得菌株进行形态学,分子生物学鉴定等实验室研究。结果脓液直接镜检可见多个圆形、厚壁、棕色硬壳细胞,皮损组织病理表现为慢性肉芽肿样改变,并可见硬壳小体。真菌培养可见暗棕色,橄榄色至黑色菌落生长,生长速度较慢,镜下可见枝孢型和喙枝孢型产孢。ITS区序列分析鉴定为Fonsecaea monophora。依据临床及实验室检查确诊该例为Fonsecaea monophora所致的着色芽生菌病。口服伊曲康唑200mg,1次/d;特比萘芬250mg,1次/d。治疗3个月后,皮损消退痊愈。结论 Fonsecaea monophora感染也可见于我国北方地区的着色芽生菌病患者,而ITS区序列分析是该菌种鉴定的重要手段,伊曲康唑联合特比萘芬治疗本例患者显示较好疗效。     

间断低氧对大鼠下丘脑超微结构及前增食欲素水平的影响

目的探讨睡眠中间断低氧对大鼠下丘脑前增食欲素及受体水平的影响以及下丘脑超微结构的变化。方法大鼠分成对照组、间断低氧组和持续低氧组,分别给予吸入空气,持续低氧和间断低氧气体,并在实验开始后1d、3d、1w和4w应用RT-PCR方法测定大鼠下丘脑前增食欲素及受体水平,分析其间的变化关系,电镜观察下丘脑的超微结构变化。结果与对照组和持续低氧组比较,间断低氧4w后大鼠下丘脑前增食欲素mRNA水平明显降低,受体水平升高,但在持续低氧和对照组之间无明显差异。在低氧后1d、3d、7d后大鼠下丘脑前增食欲素mRNA降低,受体水平升高,在4w后,持续低氧组则接近正常。急性持续低氧大鼠超微结构变化更严重,而慢性间断低氧变化更持久。结论慢性间断低氧可以引起下丘脑前增食欲素下降及受体水平升高,急性持续低氧也可引起上述变化,而慢性持续低氧未引起增食欲素改变;慢性间断低氧大鼠下丘脑超微结构表现为严重而持久的变化。     

Detection of an intermediate during the unfolding process of the dimeric ketosteroid isomerase

Failure to detect the intermediate in spite of its existence often leads to the conclusion that two-state transition in the unfolding process of the protein can be justified. In contrast to the previous equilibrium unfolding experiment fitted to a two-state model by circular dichroism and fluorescence spectroscopies, an equilibrium unfolding intermediate of a dimeric ketosteroid isomerase (KSI) could be detected by small angle X-ray scattering (SAXS) and analytical ultracentrifugation. The sizes of KSI were determined to be 18.7A in 0M urea, 17.3A in 5.2M urea, and 25.1A in 7M urea by SAXS. The size of KSI in 5.2M urea was significantly decreased compared with those in 0M and 7M urea, suggesting the existence of a compact intermediate. Sedimentation velocity as obtained by ultracentrifugation confirmed that KSI in 5.2M urea is distinctly different from native and fully-unfolded forms. The sizes measured by pulse field gradient nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy were consistent with those obtained by SAXS. Discrepancy of equilibrium unfolding studies between size measurement methods and optical spectroscopies might be due to the failure in detecting the intermediate by optical spectroscopic methods. Further characterization of the intermediate using (1)H NMR spectroscopy and Kratky plot supported the existence of a partially-folded form of KSI which is distinct from those of native and fully-unfolded KSIs. Taken together, our results suggest that the formation of a compact intermediate should precede the association of monomers prior to the dimerization process during the folding of KSI.     

鸡减蛋综合征病毒（EDSV—76）末端前体蛋白的基因结构分析

从中国发病鸡群中分离的鸡减蛋综合征病毒弱毒株ＡＡ－２,经常规方法提取其病毒核酸后,组建了完整的限制性内切酶ＰｓｔＩ及ＨｉｎｇⅢ水解片段的基因文库,并对其中ＨｉｎｄⅢ,－ＳａｃⅠ进行了序列测定。同源比较分析证明：其Ｌ链含编码病毒末端前体蛋白,容量为５８０个氨基酸残基的开放读码框架。     

Five New Guaiane Sesquiterpenes from the Endophytic Fungus Xylaria sp. YM 311647 of Azadirachta indica

Five new guaiane sesquiterpenes, 1 – 5 , were isolated from the culture broth of the endophytic fungus Xylaria sp. YM 311647, isolated from Azadirachta indica A. Juss . The structures of these compounds were elucidated on the basis of spectroscopic analyses, and their inhibitory activities against five pathogenic fungi were evaluated. All guaiane sesquiterpenes showed moderate or weak antifungal activities in a broth microdilution assay.