Further investigation on nuclear transplantation in different orders of teleost: the combination of the nucleus of Tilapia (Oreochromis nilotica) and the cytoplasm of Loach (Paramisgurnus dabryanus).

The nucleus of a blastula cell from Tilapia (Oreochromis nilotica, family Cichlidae, order Perciformes) was transplanted into an enucleated egg of Loach (Paramisgurnus dabryanus, family Cobitidae, order Cypriniformes). From among 3747 nucleo-cytoplasmic hybrid (NCH) eggs two NCH larval fish (0.05%) were obtained; one died on the 6th day and the other died on the 12th day after the operation. Morphological examinations showed that both NCH larval fish had developed normally with an opened mouth except they could not take food after complete utilization of their egg yolk on the 5th day of development. The possible mechanisms for obtaining such inter-order NCH larval fish are discussed. This is the first report indicating that inter-order NCH larval fish can be obtained in spite of their evolutionary divergence.     

叶穗香茶菜的二萜成分

从云南省中甸县产叶穗香茶菜[Rabdosia phyllostachys(Diels)Hara]叶中分得1个新二萜化合物,命名为叶穗香茶菜乙素(phyllostachysin B),经各项波谱数据确定,叶穗香茶菜乙素为6β,11β,14β—三羟基-15α-乙酰氧基-对映-贝壳杉-16-烯-20 醛-7-酮。另一个为已知化合物叶穗香茶菜甲素(phyllostachysin A)。     

Cold shock and heat shock: a comparison of the protection generated by brief pretreatment at less severe temperatures

Abstract Brief exposure to low (0^oC) or high (40^oC) temperature elicits a protective response that prevents injury when the flesh fly, Sarcophaga crassipalpis Macquart, is subjected to more severe cold (-10^oC) or heat (45^oC). Both the low and high temperature responses were found in all developmental stages of the fly, but were most pronounced in the pupal and pharate adult stages. The protective responses generated by brief exposure to 0 or 40^oC appear similar in that both result in a rapid acquisition of cold or heat tolerance and a loss of protection after the flies are returned to 25^oC. The protection generated by chilling is obvious within 10 min of exposure to 0^oC while a 30 min exposure to 40^oC is required to induce the high temperature protection. High temperature protects against cold shock injury within a narrow range (around 36^oC) but we have no evidence that low temperature can protect against heat injury. We previously demonstrated that the rapid increase in cold tolerance correlates with concomitant increases in glycerol concentration, but in this study we found no significant elevation in glycerol in heat-shocked flies. Thus the physiological and biochemical bases for the rapid responses to cold and heat appear to be different.     

A method for studies of an El Tor-associated antigen of Vibrio cholerae O1

A method for studying the biotype El Tor associated mannose-sensitive haemagglutinin (MSHA) of V. cholerae O1 has been developed. By using crude MSHA adsorbed to chicken erythrocytes as solid phase antigen in an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), antisera against V. cholerae of the El Tor biotype reacted in high titre with the MSHA-coated cells, whereas antisera against vibrios of the classical biotype did not bind significantly, i.e. in higher titre than pre-immune sera. The binding of anti-MSHA serum, or a monoclonal antibody against MSHA, to the MSHA-coated erythrocytes could be efficiently inhibited by crude MSHA as well as by El Tor vibrios whereas neither V. cholerae lipopolysaccharide nor different strains of classical vibrios had any inhibitory effect. These results support the existence of an El Tor-associated immunogen. They also suggest a possibility of determining antibodies against different haemagglutinins in ELISA without having access to purified antigens.     

无眼金线鲃及其性状演化

无眼金线鲃Sinocyclocheilus anophthalmus是继我国个旧盲条鳅、无眼平鳅、裸腹盲鲃之后发现的第四种盲鱼。与近似种小孔金线鲃相比,该新种侧线鳞较少。由于它长期生活在黑暗的石灰岩溶洞之中,引起某些性状的适应性变异:眼睛消失;体无色素;鳞片退化,感觉器官特别发达。形态比较结果表明,无眼金线鲃是类似小孔金线鲃的祖先进入地下伏流后,适应黑暗环境而形成的一个种,为本属鱼类进化过程中的一个特化分支。     

A single wheatgrass chromosome reduces the concentration of barley yellow dwarf virus in wheat

Seedlings of a series of addition or substitution lines of wheat containing different Thinopyrum intermedium chromosomes were inoculated with the PAV and RPV serotypes of barley yellow dwarf virus (BYDV). Reduced virus titres in infected plants were ascribed to a single pair of homoeologous group 7 chromosomes from Th. intermedium in the disomic addition lines L1 and TAF 2. The group 7 chromosome is associated with red pigmentation of coleoptiles, which was also observed in two lines ditelosomic for the α arm of the chromosome. However, when infected with the PAV serotype of BYDV, the ditelosomic lines had normal virus titres and it is concluded that potential determinants of BYDV resistance are located on the β arm of the Group 7 chromosome.     

Chromosomal damage induced in human lymphocytes by low doses of D-T neutrons

Unstable chromosome aberrations induced by in vitro irradiation with zero plus seven low doses of 14.8 MeV D-T neutrons in the range 3.55-244 mGy have been analysed in human peripheral blood lymphocytes. In order to obtain the required large numbers of scored cells for such low doses, fourteen laboratories participated in the experiment. The dose responses for dicentrics, excess acentrics and total aberrations, fitted well to the Y = alpha D model. The alpha coefficient of yield for dicentrics, 1.60 +/- 0.07 X 10(-2) Gy-1, compares well with the values obtained in previous studies with D-T neutrons at somewhat higher doses. Results from a previous collaborative study using 250 kVp X-rays over a comparable dose range indicated the possible existence of a threshold below 50 mGy. In the present study there is no clear evidence for neutrons for such a threshold. However, the data were insufficient to permit the rejection of a possible threshold below approximately 10 mGy.     

Increased 5-Hydroxytryptamine and Norepinephrine Release from Rat Brain Slices by the Red Sea Flatfish

The effect of the Red Sea flatfish toxin pardaxin was examined on K+-evoked and on basal release of either [3H]norepinephrine or [3H]5-hydroxytryptamine from preloaded rat cortical slices. The K+-induced release of the neurotransmitters was stimulated in a dose-related manner at concentrations ranging from 0.5 to 4 micrograms/ml. Basal release of the two transmitters was elevated to a lesser extent. Although the stimulation of evoked release was approximately equivalent for the two neurotransmitters, the response to 5-hydroxytryptamine was reversible whereas that of norepinephrine was not washed by 20 min of superfusion. The mechanisms involved in producing these actions of pardaxin are not known; however, they may be mediated by changes in electrolyte fluxes across the neuronal membranes.     

伸展素在黄瓜胞壁中的转化及其与羟脯氨酸和异联酪氨酸的关系

用~(14)C-Pro和~3H_2-Tyr离体暗培养黄瓜子叶,发现细胞质、SECW和RCW中的Hyp/Pro和Idt/Tyr都随时间呈线性增加。这两种比值后两者高于前者,而两种比值增加速度之比在胞质部分最大、RCW中最小。表明在胞质和胞壁中都有Pro羟化和Tyr异联化过程,但羟化作用主要发生在胞质中,异联化主要在RCW中。 理化处理(高渗溶液和CHM)和放射性示踪证明胞质中存在HRGP库;它被分泌到胞壁后,先以离子键与壁结合,后转变为共价键与壁结合的伸展素。     

黑胶粉虱虫生菌的研究

扁座壳孢(Aschersonia placenta Berk.et Br.)是黑胶粉虱病原真菌,在寄主初龄幼虫期使用孢子悬浮液喷雾,个体容易感病,而且致死力较强。该菌最适生长温度24—26℃,暴发性流行季节气候条件多阴雨,相对湿度在85％以上。病原能在一般培养基上生长繁殖。在自然界以感病致死虫尸为营养载体,粘附在叶面,不断形成分生孢子,产生再次侵染,对控制害虫虫口增长作用显著,是综合防治中不可忽视的生物因素。