一种新病毒——兔出血症病毒的鉴定初报

从我国新发生的一种家兔急性败血性传染病死兔内脏抽提物中,观察到典型的病毒粒子,回归兔可引起典型发病,再从病死兔内脏回收到同样病毒,证明该病系病毒性传染病,暂定名为“兔病毒性出血症”,病原暂定为“兔出血症病毒”。经初步鉴定,认为本病毒可能是一种首次发现的新病毒,属双股RNA病毒。但从病毒大小和核酸节段看,又不同于呼肠病毒科。最终归属正在进一步研究。     

百日咳杆菌去内毒素及保护性抗原的纯化

内毒素(Endotoxin,简称ET)是百日咳全菌苗(Bordetellapertussis vaccine)产生副作用的主要毒素之一,且不易除去。现有的分离方法,如蔗糖密度梯度离心法,较繁琐,成本高。本文采用Sepha-cryl S-300凝胶层折法可以简便有效的去除大部分内毒素。初步毒素试验结果表明:已达到日本生物制品规格的要求。两种保护性抗原FHA和LPF-HA也得到进一步分离纯化,为今后研制高效的百日咳组分菌苗提供了实验条件。     

Vitamin E Status of Healthy Swedish Cattle*

Using high pressure liquid chromatography the serum concentration of vitamin E was measured in dairy cows fed either hay or silage as their main roughage, in calves fed milk-replacer, and in young intensively fed bulls. The concentrates fed to the cows, calves and bulls were supplemented with 5–10, 25 and 5–10 mg DL-α-tocopheryl acetate per kg, respectively, and the milk-replacer for the calves was supplemented with 50 mg DL-α-tooopheryl acetate per kg powder. Cows fed silage as their main roughage had higher serum vitamin E concentrations ( $${\rm{\bar x}}$$ : 3.8–5.2 mg/l) than cows fed only hay ( $${\rm{\bar x}}$$ : 2.5–4.1 mg/1). Lactating cows had higher vitamin E concentrations than dry cows ( $${\rm{\bar x}}$$ : 4.1–5.2 and 2.5–3.8 mg/l, respectively) and calves and bulls had much lower vitamin E concentrations ( $${\rm{\bar x}}$$ : 1.4 and 1.2 mg/l, respectively) than cows. Thirty per cent of the calves and 41 % of the bulls had serum vitamin E concentrations less than 1.0 mg/l, suggesting that in these animals the conventional level of supplementation of feeds with DL-α-tocopheryl acetate in Sweden is probably inadequate for the prevention of nutritional muscular degeneration and other negative effects.     

Effect of lysosomotropic amines on the secretory pathway and on the recycling of the asialoglycoprotein receptor in human hepatoma cells

We studied the intracellular transport of secretory and membrane proteins in the human hepatoma cell line HepG-2 infected with vesicular stomatitis virus. Cells were pulse-labeled in the presence of [35S]methionine and chased in the presence of the lysosomotropic agent primaquine. At a concentration of 0.3 mM primaquine effectively inhibited the secretion of albumin and, to a lesser extent, that of orosomucoid and transferrin. The drug also prevented the budding of virus particles at the cell surface. The intracellular transport to the Golgi complex of the membrane protein VSV-G was not affected by primaquine as it acquires resistance to endo-beta-N-acetylglucosaminidase H at the same rate as in control cells. Addition of primaquine at various times after the initiation of the chase period indicates that the effect of primaquine occurs just before secretion. In confirmation of the biochemical data, immunocytochemical localization of albumin in cells treated with NH4Cl demonstrated that albumin accumulated in vesicles at the trans side of the Golgi complex. The effect of primaquine on secretion was also compared with its effect on receptor recycling. The dose-response characteristics of the effect of primaquine on receptor recycling are identical to those of the effects on protein secretion and virus budding. These results indicate that both processes involve the same transport mechanism, and/or that they occur via at least one identical intracellular compartment.     

The influence of dolichol, dolichol esters, and dolichyl phosphate on phospholipid polymorphism and fluidity in model membranes

The effect of dolichols, polyprenols, dolichol esterified with fatty acids, and dolichyl phosphate on the structure and fluidity of model membranes was studied using 31P NMR, small-angle x-ray scattering, differential scanning calorimetry, and freeze-fracture electron microscopy. These studies suggest that dolichol and dolichol derivatives destabilize unsaturated phosphatidylethanolamine containing bilayer structures and promote hexagonal II phase formation; high concentrations of dolichol induce lipid structures characterized by "isotropic" 31P NMR and particulate fracture faces; dolichol, contrary to cholesterol, has no effect on the thermotropic behavior of membranes consisting of phosphatidylcholine, while dolichyl-P incorporation abolishes the transition from the gel to liquid crystalline phase in 1,2-dimyristoyl-sn-glycero-3-phosphocholine; both dolichol and dolichyl-P increase the fatty acid fluidity in phosphatidylethanolamine mixtures; the effect of dolichol on bilayer structure and fluidity is more pronounced with increasing number of isoprene residues; dolichol esters are only soluble to a limited extent in the bilayer and segregates into domains at low concentrations; the results are consistent with a localization of dolichyl-P in which the phosphate group is oriented to the water interphase. The induction of hexagonal II phase by dolichyl-P may elicit the transmembrane movement of glycosylated lipid intermediate.     

The distribution and interconversion of ammonium and nitrate in the Skallingen salt marsh (Denmark) and their exchange with the adjacent coastal water

The potential nitrogen sources for the primary production in the intertidal area are nitrogen compounds obtained from mineralization in the sediment and the water column, nitrogen fixation, outflow from rivers and groundwater seeping from the mainland. The available inorganic nitrogen in the adjacent coastal waters decreases from 50–80 μmol NO₃ ^-/l and 6–15 μmol NH₄ ⁺/l in early spring to ca one tenth during the growing season. In the sediment of the tidal flats available ammonia and nitrate vary between 50 and 100 μmol/1 pw. In the salt marsh available ammonia increases from 200–300 nmol NH₄ ⁺/g fwt to approximately double the amount, and the available nitrate varies from 100–300 nmol NO₃ ^-/g fwt (250–750 μmol NO₃ ^-/l pw) to ca one third during the growing season. The exchange of NH₄ ⁺, NO₂ ^- and NO₃ ^- across the sediment water interface has been estimated during tidal cycles under light and dark conditions on the tidal flats. The flux of nitrogen was dependent on the flora and fauna as well as the time of the year. The tidal activity, frequency and length of inundation are considered the driving force in a two-way process between salt marshes and adjacent coastal waters. The role of marsh sediment, tidal water and sediments of the tidal flats as sites of accumulation, consumption and remineralization of organic matter is emphasized. The possible exchange of ammonia and nitrate between the salt marsh and the different compartments of the tidal water is discussed.     

柱孢鱼腥藻的铁蛋白与棕色固氮菌的钼铁蛋白的交叉互补作用

纯化的柱孢鱼腥藻铁蛋白能够与棕色固氮菌的钼铁蛋白有效地交叉反应,展现较高的活性。此异源交叉反应的乙炔还原比活及放氢比活,分别是蓝藻同源互补比活的83.8及66.7％。比较藻铁蛋白与菌钼铁蛋白异源交叉反应及藻固氮酶组分之间的同源反应的动力学特点时发现,铁蛋白对钼铁蛋白的最佳克分子比数前者(异源交叉反应)较后者(藻同源反应)为高,前者为5,后者为1;但反应的时间进程两者差别不大。     

Sugar cane bagasse as a possible source of fermentable carbohydrates. I. Characterization of bagasse with regard to monosaccharide, hemicellulose, and amino acid composition

Individual monosaccharides present in bagasse hemicellulose were determined using HPLC and other chromatographic procedures. The presence of higher oligomers of the monosaccharides could also be determined. No single procedure can separate and identify all the naturally occurring monosaccharides. The pentosan fraction of bagasse wa successfully hydrolyzed and extracted with 5% (m/v)HCl, and the rate of release of individual monosaccharides was determined. Xylose was the main component in the hydrolyzates, while glucose, arabinose, and galactose present in the side chains of the pentosans were initially released at a fast rate. This treatment resulted in obtaining 229 mg/g xylose (85% of theoretical maximum) and 44 mg/g glucose from bagasse. Only arabinose (2.8 mg/g) and galactose (0.75 mg/g) was also present in detectable quantities. A total of 309 mg monosaccharides were obtained from 1 g of bagasse by this treatment. The results indicated that hydrolysis conditions for specific plant materials depend on the composition of the specific material being utilized. A part of the pentosan fraction (77.1%) was hydrolyzed at a high rate, while 22.9% was more stable and hydrolyzed more slowly. Although 39.8% dry bagasse could be obtained in solution by treatment with dilute alkali, only about 72% of the available hemicelluloses could be extracted in this way if the bagasse was not delignified beforehand. Amino acids and peptides or proteins were also extracted to very much the same with the alkali.     

细菌(Pseudomonas maltophilia)之绒毛膜促性腺激素(hCG)结合物质之研究

 细菌(Pseudomonas moltophilia)与hCG及LH有特异的亲和力,实验发现,细菌之生长曲线与hCG结合活性成平行关系,96小时达高峰,细菌之培养液中含有可溶性结合蛋白,该蛋白经硫酸铵沉淀(80％饱和度)、Sephadex G-100柱层析、DEAE-纤维素柱0.5mol/L NaCl梯度洗脱,再过Sepharose CL-AB柱,收集之活性部分经SDS电泳测得其分子量为70,000,凝胶层析测Stokes radius为41A,Schiff氏染色未见着色带。