Die Verbreitung des Weidensperlings (Passer hispaniolensis) in Marokko

Zusammenfassung In Marokko fällt die südliche Verbreitungsgrenze des Weidensperlings wahrscheinlich mit dem Nordrand des Antiatlas zusammen. Aus den Oasen der ehemaligen Spanischen Sahara liegen keine Beobachtungen vor. Aus dem Raum Oujda sind die östlichsten Populationen, die ständig zwischen Marokko und Algerien migrieren, bekannt. Landnutzung und Klima prägen entscheidend die Dispersion des Weidensperlings. Als euryöke Art ist er in der Lage, das reichhaltige Angebot an Schlaf- und Brutplätzen sowie an Nahrung und Wasser in den ackerbaulichen Nutzflächen zu verwerten. Auffallend ist, daß die Hauptverbreitungszonen mit den großen ackerbaulichen Nutzflächen zusammenfallen. Während die agrarischen Nutzflächen sich in den letzten Jahrzehnten im Zuge der Modernisierung der Landwirtschaft rapide änderten, und das erklärte Ziel für das Jahr 2000 in einer bewässerten Fläche von einer Million Hektar besteht, gingen die ursprünglichen Habitate des Weidensperlings, wie die Bereiche der mauretanischen Wüstensteppengebiete, drastisch zurück. Ferner konnte im Raum Marrakech eine Abnahme der Niederschläge beobachtet werden, die das für die Weidensperlinge verfügbare Nahrungsangebot entscheidend beeinflußt und somit die Populationsdynamik steuert.

---

On the distribution of the Spanish Sparrow (Passer hispaniolensis) in Morocco

Summary In Morocco, the southernmost border of the distribution of the Spanish Sparrow coincides probably with the North-Antiatlas. From the oasis of the former Spanish Sahara don't exist any observations. In the region of Oujda the easternmost populations are found which are migrating permanently between Morocco and Algeria. The euryoecous species is able to use a high variability of different roosts, breeding sites, resources of food and water in the agricultural areas. A high overlap of the main distribution areas with the large agricultural regions is obvious. While the cultivated areas have been changed heavily during the modernisation periode of the Moroccan agriculture the original habitats of the Spanish Sparrow (i. e. the parts in the Mauretanian desert-steppe regions) disappeared dramatically. The goal of the year 2000 lies in an irrigated scheme of 1.000.000 ha. Moreover, a decrease of the precipitation in the region of Marrakech was observed, which has a great influence on the food available for the species and which therefore controls the population dynamics.

     

Odorant response of isolated olfactory receptor cells is blocked by amiloride

Summary Olfactory receptor cells were isolated from the nasal mucosa ofRana esculenta and patch clamped. Best results were obtained with free-floating cells showing ciliary movement. 1)On-cell mode: Current records were obtained for up to 50 min. Under control conditions they showed only occasional action potentials. The odorants cineole, amyl acetate and isobutyl methoxypyrazine were applied in saline by prolonged superfusion. At 500 nanomolar they elicited periodic bursts of current transients arising from cellular action potentials. The response was rapidly, fully and reversibly blocked by 50 m amiloride added to the odorant solution. With 10 m amiloride, the response to odorants was only partially abolished. 2)Whole-cell mode: Following breakage of the patch, the odorant response was lost within 5 to 15 min. Prior to this, odorants evoked a series of slow transient depolarizations (0.1/sec, 45 mV peak to peak) which reached threshold and thus elicited the periodic discharge of action potentials. These slow depolarizing waves were reversibly blocked by amiloride, which stabilized the membrane voltage between –80 and –90 mV. We conclude that amiloride inhibits chemosensory transduction of olfactory receptor cells, probably by blocking inward current pathways which open in response to odorants.     

Protonmotive force in freshwater sulfate-reducing bacteria,and its role in sulfate accumulation in Desulfobulbus propionicus

The protonmotive force in several sulfate-reducing bacteria has been determined by means of radiolabelled membrane-permeant probes (tetraphenyl-phosphonium cation, TPP⁺, for , and benzoate for pH). In six of ten freshwater strains tested only the pH gradient could be determine, while the membrane potential was not accessible due to nonspecific binding of TPP⁺. The protonmotive force of the other four strains was between –110 and –155 mV, composed of a membrane potential of –80 to –140 mV and a pH gradient between 0.25 and 0.8 (inside alkaline) at pH_out=7. In Desulfobulbus propionicus the pH gradient decreased with rising external pH values. This decrease, however, was compensated by an increasing membrane potential. Sulfate, which can be highly accumulated by the cells, did not affect the protonmotive force, if added in concentrations of up to 4 mM. The highest sulfate accumulation observed (2500-fold), which occurred at external sulfate concentrations below 5 M, could be explained by a symport of three protons per sulfate, if equilibrium with the protonmotive force was assumed. At higher sulfate concentrations the accumulation decreased and suggested an electroneutral symport of two protons per sulfate. At sulfate concentrations above 500 M, the cells stopped sulfate uptake before reaching an equilibrium with the protonmotive force.Abbreviations CCCP carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone - MOPS morpholinopropanesulfonic acid - TPP⁺ tetraphenylphosphonium cation - EDTA ethylenediaminetetraacetic acid - pH transmembrane pH gradient (pH_in-pH_out) - transmembrane electrical potential difference     

Elicitor-Inducible Caffeoyl-Coenzyme A 3-O-Methyltransferase from Petroselinum crispum Cell Suspensions : Purification, Partial Sequence, and Antigenicity

Physiological regulation of nodule gas permeability has a central role in the response of legumes to such diverse factors as drought, defoliation, and soil nitrate. A new method for quantifying nodule respiration and O₂ permeability, based on noninvasive spectrophotometry of leghemoglobin, was evaluated using intact, attached nodules of Lotus corniculatus. First, the relationship between nodule respiration (O₂ consumption) rate and internal O₂ concentration was determined from the rate of decrease in fractional oxygenation of leghemoglobin (FOL) under N₂. The rate of increase of FOL under 100% O₂ was then used to calculate nodule O₂ permeability, after correcting for respiration. Inactivation of nitrogenase by exposure to 100% O₂ for 15 minutes led to decreases in both permeability and O₂-saturated respiration (V_max), but the brief (<15 seconds) exposures to 100% O₂ required by the assay itself had little effect on either parameter. A gradual increase in external O₂ concentration from 20 to 40% resulted in a reversible decrease in permeability, but no change in V_max. The new method is likely to be useful for research on nodule physiology and might also be applicable to agronomic research and crop improvement programs.     

Fermentative production of 1,3-propanediol from glycerol by Clostridium butyricum up to a scale of 2m3

Summary The conversion of glycerol to 1,3-propanediol (PD) by Clostridium butyricum DSM 5431 was studied in anaerobic culture. Growth and product formation were optimal at pH = 7.0 and T = 35° C, while aeration rate and stirrer speed were found to have no significant influence. As increasing amounts of initial glycerol led to inhibition of growth, cultivations were done in fed-batch operation. Comparative cultivations were carried out in an air-lift (ALR) and a stirred-tank reactor (STR) having equal working volumes (V _L = 30 l) and no difference in product formation was found. The process was scaled up to reactor sizes of 1.2 m³ (ALR) and 2.0 m³ (STR). The same results were obtained irrespective of reactor volume as well as reactor type (STR/ALR). PD concentrations of approximately 50–58 g·l^–1 and overall productivities of 2.3–2.9 g·l^–1 ·h^–1 could be reached. Offprint requests to: W.-D. Deckwer     

Influence of cultivation and induction conditions on β-lactamase production in Acinetobacter calcoaceticus

Summary The formation and localization of the -lactamase of Acinetobacter calcoaceticus CCM 5593 is strongly affected by cultivation and induction conditions. Optimal parameters for enzyme yield are cultivation on minimal salts medium with acetate (10 g·1^–1) as carbon source and addition of yeast extract (5–10 g·l^–1), induction by cefotaxime (50g·ml^–1) immediately after inoculation and growth for 24 h at 25° C. The strain forms a basal level of -lactamase constitutively [70 units (U)·g^–1]. Nearly all of this was found to be cell-bound. However, -lactamase activity additionally produced after induction (up to 500 U·g^–1 wet bacteria) was located in the culture medium (up to 96%). This unusual localization is a special feature of A. calcoaceticus and is not attributed to cell lysis. Offprint requests to: P. Borneleit     

Peroxidase-mediated binding of diethylstilbestrol analogs to DNA in vitro: A possible role for a phenoxy radical

In order to investigate the role of peroxidase-mediated metabolic activation in the mechanism of carcinogenicity of diethylstilbestrol (DES), a series of ¹⁴C-labelled analogs of DES was synthesized and their binding to DNA upon oxidation by peroxidases from horseradish or mouse uterus was studied in vitro. The compounds chosen for this study were the erythro and threo form of hexestrol (HES), the E,E- and Z,Z-isomer of dienestrol (DIES) and the mono- and dimethyl ether of DES.

Non-extractable binding to DNA was observed for all compounds with at least one free hydroxyl group independent of the stilbene structure. The extent of binding was highest for the HES isomers and for E,E-DIES, whereas Z,Z-DIES and the monomethyl ether were bound to about the extent of DES. These findings imply that the formation of a phenoxy free radical is sufficient for non-extractable DNA binding and the stilbene structure is not required for peroxidase-mediated activation of DES.     

Thermoregulatory physiology of the carpenter bee,Xylocopa varipuncta

Summary The carpenter beesXylocopa varipuncta maintain thoracic temperatures of 33.0°C to 46.5°C during continuous free flight from 12°C to 40°C. Since the thoracic temperature excess is not constant (decreasing from 24°C at low air temperatures to 6°C at high) the bees are thermoregulating. We document physiological transfer of relatively large amounts of heat to the abdomen and to the head during pre-flight warm-up and during artificial thoracic heating. Most of the temperature increase of the head is due to passive conduction, while that of the abdomen is due to active physiological heat transfer despite a series of convolutions of the aorta in the petiole that anatomically conform to a counter-current heat exchanger. Although the thermoregulatory mechanisms during flight are far from clarified, our data suggest that thermoregulation involves a strong reliance on active convective cooling through increased flight speed.