The fluctuations in the level of endogenous growth regulators in seeds ofAcer pseudoplatanus L. in the course of stratification

In the course of cold stratification ofAcer pseudoplatanus L. fruits a statistically significant alternation occurs in their seeds of a rise and fall in the level of endogenous growth regulators. In the initial weeks the inhibitory effect slightly declines, or, on the contrary, the stimulatory effect slightly increases; in the middle phase of stratification a marked increase in inhibitions and reduction of stimulations appears, and towards the end of stratification the stimulatory effect of isolated substances in the individual biotests rises again, or their inhibition effect is decreased. No direct dependence was found between the decrease of the degree of dormancy and the drop of inhibitor, or increase of promotor levels. However, a certain analogy was observed between the time course of fluctuations in the level of growth regulators and the germination energy of the seeds investigated. An enhancement of the growth activity of the substances isolated (e.g. those of a gibberellin-like nature) in the last weeks of stratification can already be considered as the result of the release of fruits from dormancy.     

Some new taxa inLotus corniculatus L.

Four new taxa in the variable speciesLotus corniculatus L. has been described: var.alandicus Chrtková-?ertová, var.norvegicus Chrtková-?ertová, var.fallax Chrtková-?ertová and var.posoniensis Chrtková-?ertová.     

Changes in nonlinear characteristics of heart rate variability under functional load on the cardiovascular system in healthy subjects and coronary heart disease patients

Some nonlinear characteristics of heart rate variability in the course of functional tests with physical exercise are described. Two groups of volunteers participated in the tests: a control group of 32 healthy subjects (group 1) and a group of 35 coronary heart disease (CHD) patients (group 2). Two series of experiments were performed for each group. An active orthostatic test (AOT) was used in the first series, and a gradually growing physical load on a bicycle ergometer (bicycle ergometer test, BET), in the second series. Along with statistical indices of heart rate (the mean RR interval and standard deviation), nonlinear indices of heart rate were estimated: the correlation dimensionality (D ₂) and approximate entropy (ApEn). Trends of the changes in nonlinear indices of heart rate have been found. The D ₂ and ApEn decreased in both groups of subjects during the AOT and BET under the maximum load. However, the groups of healthy subjects and CHD patients differed in the reactivity of indices, the amplitude of changes in nonlinear indices being narrower in the latter group than in group 1. Differently directed shifts in standard deviation (SDNN) and nonlinear indices have been found. Thus, the data obtained with the use of nonlinear heart rate characteristics show that heart rate under physical load is more multivariate and diverse in healthy subjects at rest and the amplitude of changes during the AOT and BET is greater than in CHD patients, which is a result of the specific autonomic control of heart activity in cardiovascular pathologies.     

高效液相色谱法在脱氧核糖核酸酶解动力学研究中的应用

为了更好地对脱氧核糖核酸酶解动力学过程进行研究,建立脱氧核糖核酸（DNA）酶解液中4种脱氧核苷酸（腺嘌呤脱氧核苷酸（dAMP）、鸟嘌呤脱氧核苷酸（dGMP）、胞嘧啶脱氧核苷酸（dCMP）、胸腺嘧啶脱氧核苷酸（dTMP））的高效液相测定方法,能将酶解液中4种脱氧核苷酸完全分离并准确定量。在此基础上,对DNA酶解的动力学进行初步研究,其反应机理为不存在底物和产物抑制的双底物顺序反应,动力学方程为x=1／bin（1＋abt）（其中a=0．3723p0—0．974;b=-0．0493p0^2＋1．1150p0-1．1103）,该方程可以很好地描述DNA酶解过程,误差仅为3．31％.     

Efficient Haploid Induction in Microspore Suspension Culture of Aesculus hippocastanum and Karyotype Analysis

Suspension culture was more efficient method for haploid production than anther culture. All analysed androgenic regenerants originating from embryogenic microspores in suspension culture of Aesculus hippocastanum L. had a haploid number of chromosomes (n=20), while 50 % of those derived from anther culture were diploids. This revised version was published online in July 2006 with corrections to the Cover Date.     

Versuche über die Regeneration des Abdominalendes von Tenebrio molitor wÄhrend seiner postembryonalen Entwicklung

Ohne Zusammenfassung     

中国寄生云杉的顶裂盘菌及其无性阶段

本文报道了寄生在云杉上的中国新记录种顶裂盘菌(Lophophacidium hyperboreumLagerb.);首次发现了这个种的无性型座壳梭孢属(Apostrasseria sp.),证实了融雪前病株针叶上有表生的菌丝和小菌核;查清了它是新疆云杉林中的广布种,引致云杉雪枯病;发现了新分布区,地理分布范围在75°—94°E,37°40′—49°N;发现了新寄主,多土的西伯利亚云杉(Picea obovata Ledeb.)和引进的青海云杉(P.crassifolia Kom.)、川西云杉(P.balfourianaRehd.et Wils.)。     

Application of Chaos Theory in Analyzing the Cardiac Rhythm in Healthy Subjects at Different Sleep Stages

The changes in the chaotic element of the cardiac rhythm (CR) were quantitated at different sleep stages by calculating the correlation dimension (D2) in 26 healthy subjects of both sexes (mean age 29.2 years), including 7 trained and 19 untrained subjects. Three untrained subjects took part in tests with autonomic nervous system blockers (atropine and propranolol). The study demonstrated a correlation between the changes in D2 at different sleep stages and the level of the autonomic regulation of CR. As the influence of the parasympathetic system on CR increased from one stage of slow wave sleep to another, D2 increased; during rapid eye movement (REM) sleep, this influence weakened and D2 decreased. The character of changes differed in the trained and untrained subjects and depended on the initial level of the autonomic regulation of CR. In the trained subjects, characterized by predominance of the parasympathetic regulation of CR, the initial and subsequent D2 values were higher than in the untrained subjects. Both during wakefulness and at all stages of sleep, D2 increased when the sympathetic regulation of CR was blocked, decreased when the parasympathetic regulation was blocked, and reached the lowest level when both of them were blocked. This showed that the chaotic element of CR, expressed numerically by D2, depends on the regulating effects of the autonomic nervous system.