Convergent and construct validity and test–retest reliability of the Caen Chronotype Questionnaire in six languages

ABSTRACT

Chronotype questionnaires provide a simple and time-effective approach to assessing individual differences in circadian variations. Chronotype questionnaires traditionally focused on one dimension of chronotype, namely its orientation along a continuum of morningness and eveningness. The Caen Chronotype Questionnaire (CCQ) was developed to assess an additional dimension of chronotype that captures the extent to which individual functioning varies during the day (amplitude). The aim of this study was to provide a multilanguage validation of the CCQ in six world regions (Arabic, Dutch, German, Italian, Portuguese and Spanish). At Time 1, a total of 2788 participants agreed to take part in the study (Arabic, n = 731; Dutch, n = 538; German, n = 329; Italian, n = 473; Portuguese, n = 361; Spanish, n = 356). Participants completed an assessment of the CCQ together with the Morningness-Eveningness Questionnaire (MEQ; Horne & Ostberg 1976) as well as questions related to factors theoretically related to chronotype (age, shift work, physical activity, sleep parameters and coffee consumption). One month later, participants again completed the CCQ. Results showed that the two-factor structure (morningness-eveningness and amplitude) of the CCQ could be replicated in all six languages. However, measurement invariance could not be assumed regarding the factor loadings across languages, meaning that items loaded more on their factors in some translations than in others. Test–retest reliability of the CCQ ranged from unacceptable (German version) to excellent (Dutch, Portuguese). Convergent validity was established through small–medium effect size correlations between the morningness-eveningness dimension of the CCQ and the MEQ. Taken together, our findings generally support the use of the translated versions of the CCQ. Further validation work on the CCQ is required including convergent validation against physiological markers of sleep, health and well-being.     

Reproductive behavior of the honeydew moth,Cryptoblabes gnidiella

Summary

The reproductive behavior of the honeydew moth, Cryptoblabes gnidiella (Millière) (Lepidoptera: Pyralidae), was studied in the laboratory. The sex ratio was 1.1:1, males to females, in both laboratory and field stocks. Most of the females that mated did so during the first night after emergence; males began mating on the following night. Mating occurred 1–2 h before dawn and averaged 100 min. Both sexes mated only once in one night. Most females mated only once in their lifetime, a few mated 2–4 times, whereas males mated up to six times per lifetime. Insects that lived longer also mated more times. When the sex ratio was altered from 3:1 to 1:3, males to females, the percentage of females that mated in one night dropped from 90 to 65, whereas the number of matings per male rose from 0.32 to 2.25. When fresh one-day-old females were provided daily at a ratio of three per male, the males averaged 1.4 matings per lifetime vs. 2.6 with 2- to 3-day-old females. A delay in mating did not affect the percentages of males and females that mated; highest percentages were obtained with 2- to 4-day-old males and females, but a delay in mating resulted in egg fertility dropping from 91 % to 73 %. The preoviposition period lasted a full day after mating, and then most of the eggs were laid during the first night. Average fecundity was 105 eggs per female (maximum: 230).     

A new Late Jurassic turtle from Spain: phylogenetic implications,taphonomy and palaeoecology

Abstract: The Jurassic was an important period in the evolution of Testudinata and encompasses the origin of many clades, and this is especially true of Jurassic turtles from Western Europe. A new genus and species of Late Jurassic turtle, Hispaniachelys prebetica gen. et sp. nov. from the upper Oxfordian of the Prebetic (Southern Spain), is described on the basis of postcranial material. The specimen is the only known tetrapod from the Mesozoic of the Prebetic and the oldest turtle from southern Europe. A mosaic of characters indicates this is a new genus: it displays basal features including dorsal epiplastral processes/reduced cleithra, no medial contact of the extragulars and a long first thoracic rib, alongside derived characters including an absence of mesoplastra and the vertebral 3/4 sulcus crossing neural 5. The phylogenetic position of the new taxon is hard to resolve, and it might be either a paracryptodire or a basal testudine, but it is distinct from Plesiochelys. A complex taphonomic history is shown by a range of overlying grazing traces and bioerosion on the carapace. The carapace was subsequently overturned and buried ventrally up, terminating grazing activity, and was then bored by sponges before final burial. Scanning electron microscopy reveals phosphatic microspheroids associated with bacterial decay in the vascular cavities of the cancellous bone, suggesting the carapace may have acted as a closed microenvironment in which decay‐derived authigenic minerals formed.     

Flowers, Nectar and Insect Visits: Evaluating British Plant Species for Pollinator-friendly Gardens

Twenty-four plant species native or naturalized in Britain weregrown in the Cambridge University Botanic Garden, UK and evaluatedas potential resources for nectar-foraging bees, butterfliesand hoverflies. In ten plant species a series of measurementswere made, at regular intervals from dawn to dusk, of nectarsecretion rate and standing crop, and in all species insectvisits were monitored throughout daylight hours. The study revealeddifferences between plant species in the composition of theassemblage of insect visitors, and in the magnitude and temporaldistribution of the nectar reward. In some cases we found interestingcorrelations between temperature and secretion rates or patternsof insect visits. Species that received numerous insect visitsin our study are potentially valuable forage plants that mightbe planted by gardeners to support local pollinator populations.Deep flowers whose nectar is accessible to long-tongued bumblebees(Bombus hortorum, B. pascuorum) but not to honeybees may providelong-tongued pollinators with a resource refuge relatively freefrom honeybee competition. Features that make some of thoseplant species particularly interesting to observe in the gardeninclude robbing by short-tongued bumblebees inSaponaria,baseworkingby honeybees on closed flowers inMalva sylvestris, and apparentdisplacement of bumblebees by territorial behaviour of the solitarybeeAnthidium manicatumon species ofStachys.Copyright 1999 Annalsof Botany Company Wild flowers, gardens, nectar,Silene, Lychnis, Saponaria, Stachys, Malva, Dipsacus fullonum, Lythrum salicaria,pollinators, bumblebees,Bombus,honeybees,Apis,butterflies, Lepidoptera, hoverflies, Syrphidae,Anthidium manicatum, weeds.     

Neonicotinoids override a parasite exposure impact on hibernation success of a key bumblebee pollinator

1. Seasonal adaptations enabling the bridging of periodic challenging abiotic conditions are taxonomically widespread. However, sensitivity to other environmental stresses can be heightened during these periods. 2. Several temperate insects with over‐wintering strategies play key ecosystem and economic roles, including wild bee pollinators. For example, hibernation survival in temperate bumblebees is crucial, as only new queens of future social colonies over‐winter. These bees are also faced with other abiotic and biotic stressors, some of which have been linked to recent pollinator declines, such as exposure to pesticides and parasites. 3. Using a fully crossed experiment, the influence of dietary exposure to neonicotinoid insecticides (thiamethoxam and clothianidin) and/or the prevalent bumblebee parasite Crithidia bombi on hibernation survival and hibernation weight change of Bombus terrestris bumblebee queens was investigated. 4. Both neonicotinoid and C. bombi exposures reduced hibernation success individually, but no additive or synergistic effects between the stressors were found. Further, effects were asynchronous, with early neonicotinoid effects on hibernation mortality overriding later parasite effects under combined exposures. Neonicotinoid exposure also increased hibernation weight loss of surviving queens. 5. Diapause periods, employed by numerous temperate organisms, are likely to be especially vulnerable to environmental stresses, besides the seasonal challenge for which these periods are an adaptation. Thus, diapause requires inclusion during the consideration of the impacts of such stresses. Accordingly, it is demonstrated here that naturally relevant exposures of pesticides and parasites have important detrimental effects on bumblebees during a critical hibernation period, with potential consequences for populations of these key wild pollinators.     

Effects of aggregated classifications of forest composition on estimates of evapotranspiration in a northern Wisconsin forest

Forest management presents challenges to accurate prediction of water and carbon exchange between the land surface and atmosphere, due to its alteration of forest structure and composition. We examined how forest species types in northern Wisconsin affect landscape scale water fluxes predicted from models driven by remotely sensed forest classification. A site‐specific classification was developed for the study site. Using this information and a digital soils database produced for the site we identified four key forest stand types: red pine, northern hardwoods, aspen, and forested wetland. Within these stand types, 64 trees representing 7 species were continuously monitored with sap flux sensors. Scaled stand‐level transpiration from sap flux was combined with a two‐source soil evaporation model and then applied over a 2.5 km × 3.0 km area around the WLEF AmeriFlux tower (Park Falls, Wisconsin) to estimate evapotranspiration. Water flux data at the tower was used as a check against these estimates. Then, experiments were conducted to determine the effects of aggregating vegetation types to International Geosphere– Biosphere Program (IGBP) level on water flux predictions. Taxonomic aggregation resulting in loss of species level information significantly altered landscape water flux predictions. However, daily water fluxes were not significantly affected by spatial aggregation when forested wetland evaporation was included. The results demonstrate the importance of aspen, which has a higher transpiration rate per unit leaf area than other forest species. However, more significant uncertainty results from not including forested wetland with its high rates of evaporation during wet summers.     

检测HIV-1载量的荧光实时定量PCR技术的建立及其应用

准确测定HIV 1的前病毒载量和病毒载量的技术 ,在感染者预后和艾滋病患者药物治疗效果的评价以及艾滋病的其它研究方面 ,都具有十分重要的应用价值。以定量的HIV 1DNA和RNA为标准外参照 ,利用SYBRGreen荧光染料和GeneAmp5 70 0SequenceDetectionSystem (5 70 0系统 ) ,建立了测定HIV 1的前病毒载量和病毒载量的荧光实时定量PCR技术。以病毒感染细胞和培养上清为材料 ,测定了三种化合物 (AZT ,GL和WT)对细胞内的前病毒载量和培养上清中的病毒载量的抑制活性 ,并与合胞体形成抑制方法测定化合物抗病毒活性的结果进行了比较。根据病毒载量、前病毒载量和合胞体形成计算出的三种化合物的治疗指数均依次变小 ,提出以荧光实时定量PCR技术测定前病毒载量 ,会在评价药物在体内外根除或减少存在于CD4休止或记忆T淋巴细胞中的HIV 1前病毒方面有特别的价值。