Localisation autoradiographique des ions Cl− et Na+ dans les cellules à chlorure de la branchie d'anguille (Anguilla anguilla L.) adaptée à l'eau de mer

Résumé Nous avons montré par une technique autoradiographique que les ions Cl^– et Na⁺ sont concentrés dans les cellules à chlorure de la branchie d'anguille adaptée à l'eau de mer. La signification de cette accumulation ionique plus marquée vers le pôle apical de ces cellules a été discutée par rapport à l'excrétion branchiale de ces ions en eau de mer.

---

Autoradiographic localization of Cl^– and Na⁺ ions in the chloride cells of sea water adapted eel (Anguilla anguilla L.) gills

Summary With an autoradiographic technique Cl^– and Na⁺ ions have been shown to be localized in the chloride cells of sea water eel gills. The significance of this accumulation, more marked towards the apical pole of these cells, is discussed with regard to branchial excretion of these ions in sea water.

     

Enhancement by IL-12 of the cytolytic T lymphocyte (CTL) response of mice immunized with tumor-specific peptides in an adjuvant containing QS21 and MPL.

Immunization of cancer patients with tumor-specific antigenic peptides is currently being tested in several clinical studies. We have examined the induction of CTL responses in mice after various modalities of peptide vaccination, to explore protocols that could be applied to humans. Our first model antigen was P198, which results from a point mutation in a normal gene. While two immunizations with peptide P198 in SBAS-1c adjuvant induced measurable CTL responses in less than 10% of DBA/2 mice, the addition of IL-12 to the peptide adjuvant mixture resulted in high CTL responses in nearly all mice. This strong enhancing effect of IL-12 was observed with 1,000 and 300 units and decreased gradually as the doses were reduced to 30 units. When IL-12 was replaced by other cytokines acting on T cells or antigen-presenting cells, such as IFN-gamma, IL-2, IL-6, IL-7, GM-CSF or MCP-3, no significant enhancing effect was observed. The same effect of IL-12 was obtained with peptide P1A, which is a major tumor-specific antigen of mastocytoma P815 and is encoded by a gene that is specifically activated in tumors.     

CD40 ligand-activated human monocytes amplify glomerular inflammatory responses through soluble and cell-to-cell contact-dependent mechanisms.

Monocytes/macrophages play a critical role in the initiation and progression of a variety of glomerulonephritides. We sought to define the interactions between physiologically activated human monocytes and glomerular mesangial cells (MC) by employing a cell culture system that permits the accurate assessment of the contribution of soluble factors and cell-to-cell contact. Human peripheral blood monocytes, primed with IFN-gamma and GM-CSF, were activated with CD40 ligand (CD40L) or TNF-alpha and cocultured with MC. CD40L-activated monocytes induced higher levels of IL-6, monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) and ICAM-1 synthesis by MC. Separation of CD40L-activated monocytes from MC by a porous membrane decreased the mesangial synthesis of IL-6 by 80% and ICAM-1 by 45%, but had no effect on MCP-1. Neutralizing Abs against the beta 2 integrins, LFA-1 and Mac-1, decreased IL-6 production by 40 and 50%, respectively. Ligation of mesangial surface ICAM-1 directly enhanced IL-6, but not MCP-1, production. Simultaneous neutralization of soluble TNF-alpha and IL-1 beta decreased MCP-1 production by 55% in membrane-separated cocultures of MC/CD40L-activated monocytes. Paraformaldehyde-fixed CD40L-activated monocytes (to preserve membrane integrity but prevent secretory activity), cocultured with MC at various ratios, induced IL-6, MCP-1, and ICAM-1 synthesis by MC. Plasma membrane preparations from activated monocytes also induced mesangial IL-6 and MCP-1 synthesis. The addition of plasma membrane enhanced TNF-alpha-induced mesangial IL-6 production by approximately 4-fold. Together, these data suggest that the CD40/CD40L is essential for optimal effector function of monocytes, that CD40L-activated monocytes stimulate MC through both soluble factors and cell-to-cell contact mediated pathways, and that both pathways are essential for maximum stimulation of MC.     

The detection of apple chlorotic leafspot virus by a modified procedure of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)

The technique of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was modified to enable detection of apple chlorotic leafspot virus (CLSV) both in herbaceous hosts and in several naturally infected fruiting and ornamental woody host species. Some of the characteristics of the modified method as used with different virus-host combinations are described.