Observations of rainbow trout, Salmo gairdneri Richardson, infected with Cryptobia salmostica

Rainbow trout, Salmo gairdneri , were experimentally infected with Cryptobia salmositica . The parasitaemia was associated with increases in the size of the spleen, liver and heart (% body weight). The splenomegaly was pronounced and was often 600-fold larger. The amounts of blood lactic acid and lactic dehydrogenase in the infected and control fish were similar. However, glycogen levels of the liver, heart and epaxial muscle declined. Liver glycogen levels were most affected and decreased to values which represented 20% of the control values. The pattern of the glycogen levels of the liver, heart and epaxial muscle declined to rise to normal values by day 56 post-inoculation. Thus, the glycogen levels both paralleled the acute parasitaemia and the subsequent partial recovery of the infected fish as they tolerated a low chronic parasitaemia.     

A fast dynamic mode of the EF‐G‐bound ribosome

A key intermediate in translocation is an ‘unlocked state’ of the pre‐translocation ribosome in which the P‐site tRNA adopts the P/E hybrid state, the L1 stalk domain closes and ribosomal subunits adopt a ratcheted configuration. Here, through two‐ and three‐colour smFRET imaging from multiple structural perspectives, EF‐G is shown to accelerate structural and kinetic pathways in the ribosome, leading to this transition. The EF‐G‐bound ribosome remains highly dynamic in nature, wherein, the unlocked state is transiently and reversibly formed. The P/E hybrid state is energetically favoured, but exchange with the classical P/P configuration persists; the L1 stalk adopts a fast dynamic mode characterized by rapid cycles of closure and opening. These data support a model in which P/E hybrid state formation, L1 stalk closure and subunit ratcheting are loosely coupled, independent processes that must converge to achieve the unlocked state. The highly dynamic nature of these motions, and their sensitivity to conformational and compositional changes in the ribosome, suggests that regulating the formation of this intermediate may present an effective avenue for translational control.     

Mise en evidence de l'existence de sensilles chemorecepteurs sur les antennes d'un crustace mysidace cavernicole et de l'intervention de ces sensilles dans la detection d'un extrait de nourriture

The cavernicolous crustacean Antromysis juberthiei showed unexpected behavior when presented with food extract : it avoids the area of odor inflow. This avoidance reaction is reduced by removal of various combinations of antennae and disappears almost with bilateral removal of the first antennae (the aesthetasc-bearing antennules).