Evaluación cognitiva global en personas vascoparlantes con demencia en estadios avanzados. Validación al euskera de la escala Severe Mini Mental State Examination (SMMSE-eus)

Introduction

Adaptation and validation to the Basque language of tests to assess advanced cognitive impairment is a not covered need for Basque-speaking people. The present work shows the validation of the Basque version of the Severe Mini Mental State Examination (SMMSE).

To clear,or not to clear (senescent cells)? That is the question

Cellular senescence is an anti‐proliferative program that restricts the propagation of cells subjected to different kinds of stress. Cellular senescence was initially described as a cell‐autonomous tumor suppressor mechanism that triggers an irreversible cell cycle arrest that prevents the proliferation of damaged cells at risk of neoplastic transformation. However, discoveries during the last decade have established that senescent cells can also impact the surrounding tissue microenvironment and the neighboring cells in a non‐cell‐autonomous manner. These non‐cell‐autonomous activities are, in part, mediated by the selective secretion of extracellular matrix degrading enzymes, cytokines, chemokines and immune modulators, which collectively constitute the senescence‐associated secretory phenotype. One of the key functions of the senescence‐associated secretory phenotype is to attract immune cells, which in turn can orchestrate the elimination of senescent cells. Interestingly, the clearance of senescent cells seems to be critical to dictate the net effects of cellular senescence. As a general rule, the successful elimination of senescent cells takes place in processes that are considered beneficial, such as tumor suppression, tissue remodeling and embryonic development, while the chronic accumulation of senescent cells leads to more detrimental consequences, namely, cancer and aging. Nevertheless, exceptions to this rule may exist. Now that cellular senescence is in the spotlight for both anti‐cancer and anti‐aging therapies, understanding the precise underpinnings of senescent cell removal will be essential to exploit cellular senescence to its full potential.     

Involvement of serum vascular endothelial growth factor family members in the development of obesity in mice and humans

Adipose tissue is highly vascularized implying that angiogenesis takes place in its expansion. The aim of this study was to compare the concentrations of members of the vascular endothelial growth factor (VEGF) family in obesity. Serum concentrations of VEGFs were analyzed in 15 lean (BMI 20.3±2.5 kg/m²) and 24 obese (BMI 47.6±5.9 kg/m²) volunteers. Obese patients showed significantly increased circulating VEGF-A (150±104 vs. 296±160 pg/ml; P<.05), VEGF-B (2788±1038 vs. 4609±2202 arbitrary units; P<.05) and VEGF-C (13 453±5750 vs. 17 635±5117 pg/ml; P<.05) concentrations. Interestingly, levels of VEGF-D were reduced in obese individuals (538±301 vs. 270±122 pg/ml; P<.01). In addition, VEGF-A significantly decreased after weight loss following Roux-en-Y gastric bypass (BMI from 46.0±8.0 to 28.9±4.2 kg/m² P<.0001 vs. initial) from 345±229 to 290±216 pg/ml (P<.01). Moreover, in order to corroborate the human findings VEGF-A levels were analyzed during the expansion of adipose tissue in two dynamic models of murine obesity. Serum VEGF-A was significantly increased after 12 weeks on a high-fat diet (43.3±9.0 vs. 29.7±9.1 pg/ml; P<.01) or in ob/ob mice (52.2±18.0 vs. 29.2±7.7 pg/ml; P<.01) and was normalized after leptin replacement in the latter (32.4±14.0 pg/ml; P<.01 vs. untreated ob/ob). Our data indicates the involvement of these factors in the expansion of adipose tissue that takes place in obesity in relation to the need for increased vascularization, suggesting that manipulation of the VEGF system may represent a potential target for the pharmacological treatment of obesity.     

Reduction of paraquat toxicity by superoxide dismutase

The effect of intravenously administered superoxide dismutase on paraquat-treated rats kept either in air or an atmosphere of 90%–95% oxygen was investigated. Of those rats maintained in the oxygen-enriched atmosphere, 50% died within 30 hours whereas, 50 hours elapsed before 50% mortality was observed for the superoxide dismutase-treated rats. Those animals allowed to remain in air were more responsive to superoxide dismutase treatment. Of those animals for which paraquat was fatal, untreated rats showed 50% cumulative mortality within 35 hours after paraquat administration, whereas those rats treated with superoxide dismutase showed 50% mortality after 80 hours. Sections of lung tissue examined at low magnification indicated that the extensive alveolar and vascular damage caused by paraquat was ameliorated with the administration of superoxide dismutase. These findings may have particular relevance in the treatment of paraquat intoxication in humans.     

Phospholipid-dependence of oestrone UDP-glucuronyltransferase and p-nitrophenol UDP-glucuronyltransferase.

Hepatic UDP-glucuronyltransferase activity was resolved into two fractions, one exhibiting oestrone glucuronyltransferase activity and the other exhibiting p-nitrophenol glucuronyltransferase activity. Hydroxyapatite-column chromatography removed greater than 95% of the phospholipids from both preparations. The partially purified delipidated enzymes were essentially devoid of catalytic activity, but activities were restored by the addition of phospholipids or phosphatidylcholine mixtures containing various saturated and unsaturated fatty acids. Both oestrone and p-nitrophenol glucuronyl-transferase activities were reconstituted to similar degrees with the phosphatidylcholine mixtures. When purified phospholipids were tested, phosphatidylcholine and lysophosphatidylcholine were most effective in restoring activity, whereas phosphatidylethanolamine was the least effective. These results further suggest that oestrone and p-nitrophenol UDP-glucuronyltransferases are dependent on phospholipids for their activity.     

Genome sequence of Lactobacillus helveticus, an organism distinguished by selective gene loss and insertion sequence element expansion

Mobile genetic elements are major contributing factors to the generation of genetic diversity in prokaryotic organisms. For example, insertion sequence (IS) elements have been shown to specifically contribute to niche adaptation by promoting a variety of genetic rearrangements. The complete genome sequence of the cheese culture Lactobacillus helveticus DPC 4571 was determined and revealed significant conservation compared to three nondairy gut lactobacilli. Despite originating from significantly different environments, 65 to 75% of the genes were conserved between the commensal and dairy lactobacilli, which allowed key niche-specific gene sets to be described. However, the primary distinguishing feature was 213 IS elements in the DPC 4571 genome, 10 times more than for the other lactobacilli. Moreover, genome alignments revealed an unprecedented level of genome stability between these four Lactobacillus species, considering the number of IS elements in the L. helveticus genome. Comparative analysis also indicated that the IS elements were not the primary agents of niche adaptation for the L. helveticus genome. A clear bias toward the loss of genes reported to be important for gut colonization was observed for the cheese culture, but there was no clear evidence of IS-associated gene deletion and decay for the majority of genes lost. Furthermore, an extraordinary level of sequence diversity exists between copies of certain IS elements in the DPC 4571 genome, indicating they may represent an ancient component of the L. helveticus genome. These data suggest a special unobtrusive relationship between the DPC 4571 genome and its mobile DNA complement.