Sexual and reproductive traits of Hypania invalida (Polychaeta,Ampharetidae): a remarkable invasive species in Central European waterways

1. The Ponto‐Caspian polychaete Hypania invalida (Archiv für Naturgeschichte, 1860, 26, 109) is undergoing rapid range expansion in the Rhine and other central European waterways. We examined its reproductive traits in an attempt to account for its remarkable invasive success. 2. For the first time in this species, we found males, dioecy (gonochorism) and an exclusively sexual mode of reproduction; no indication for hermaphroditism or (unisexual) parthenogenesis, that could explain the rapid range expansion of H. invalida, was found. 3. Our experimental evidence shows that H. invalida reproduces by males discharging their sperm into the water column while eggs are retained and fertilised in the female dwelling tubes. This mode of ‘spermcast’ reproduction is common in sessile benthic animals on wave‐washed shores. 4. Fecundity of H. invalida ranged between 60 and 260 eggs per clutch and is increased by iteroparity (i.e. multiple cycles of oogenesis and egg‐laying per specimen). Offspring are brooded for about 2 weeks before they leave the maternal dwelling tubes and disperse in the water column. 5. After connection to a supply of Rhine water, sediments in flumes were rapidly colonised up to a density of 12 000 ind. m^?2 via the settlement of small larvae (<300 μm) from the water column; these reached sexual maturity approximately 12 weeks after settlement. 6. The reproductive traits of H. invalida give the species a high rate of dispersal. The capacity of its larvae to survive passage through pumps before settlement enables them to travel in the ballast water of ships. This might explain the upstream expansion of H. invalida in rivers. We conclude that further range expansion, and especially intercontinental transport of this polychaete, can only be prevented by improved ballast water treatment.     

疏叶骆驼刺母株与子株间的水分整合

在未灌溉的土地上, 疏叶骆驼刺(Alhagi sparsifolia)通常不能进行有性繁殖, 克隆繁殖是其种群维持和延续的唯一方式。因此, 克隆性及其相关克隆性状(如水分整合)在疏叶骆驼刺自然种群的维持过程中可能扮演了极其重要的角色。该文通过疏叶骆驼刺母株和子株之间的间隔子切断和给母株补充水分的方法, 研究了母株和子株在各处理下的水势、叶形态和植株生长变化情况。结果表明: (1)间隔子切断后, 疏叶骆驼刺母株和子株正午水势均明显增大(p < 0.01), 说明间隔子切断使得母株和子株水分亏缺值都增大。(2)给母株补水后, 间隔子切断组和间隔子相连组中的母株水势均有明显增加, 同时间隔子相连组的子株水势明显增加(p < 0.01), 而间隔子切断组子株水势没有明显变化(p > 0.05)。(3)间隔子切断组的子株叶片含水率明显低于间隔子相连组子株, 而其株高、冠幅、分枝数和基径的增长量都明显小于间隔子相连组的子株(p < 0.01)。疏叶骆驼刺母株和子株间存在水分整合, 母株会通过根系向子株传输水分。研究成果对塔克拉玛干沙漠南缘的植被恢复以及水资源的合理利用有着重要的意义。     

High concentration of calcium ions in Golgi apparatus

The interphase NIH3T3 cells were vitally fluorescentstained with calcium indicator fluo-3 and Glogi probe C6-NBD-ceramide,and then the single cells were examined by laser scanning confocal microscopy(LSCFM) for subcellular distributions of Ca^2 and the location of Golgi apparatus.In these cells,the intracellular Ca^2 were found to be highly concentrated in the Golgi apparatus.The changes of distribution of cytosolic high Ca^2 region and the Golgi apparatus coincided with the cell cycle phase.In calcium free medium,when the plasma membrane of the cells which had been loaded with fluo-3/AM were permeated by digitonin,the fluorescence of the Golgi region decreased far less than that of the cytosol.Our results indicated that the Glogi lumen retained significantly high concentration of free calcium.     

Grazing impact and phenology of the freshwater sponge Ephydatia muelleri and the bryozoans Plumatella emarginata and Fredericella sultana under experimental warming

1. Both the clearance rates (CR) and abundances of the freshwater sponge Ephydatia muelleri and the bryozoans Plumatella emarginata and Fredericella sultana were investigated from autumn to spring under different temperature regimes. The experiments were performed in bypass channels of the River Rhine (Cologne, Germany) in which temperature could be manipulated. 2. The impact of temperature increase on CRs depends upon the grazer: E. muelleri showed a clear increase in CRs with increasing temperature whereas P. emarginata was not significantly affected by experimental warming. 3. Distinct differences in food preference were found for the sponge (which is an efficient grazer of bacteria and small algae) and for the bryozoan P. emarginata (which feeds primarily on large algae, and with no significant grazing on bacteria). 4. In contrast to their temperature‐related patterns in CR, respiration of both P. emarginata and E. muelleri increased with temperature between 19 and 32 °C, suggesting that the risk of experiencing energy deficiency at high temperatures due to increased metabolic rates is particularly high for the bryozoan. 5. A temperature elevation of 3 °C above the natural Rhine temperature resulted in a delay in the disappearance of active tissue and formation of resting stages for E. muelleri in autumn. This delay ranged from 8 (beginning of gemmulation) to 22 days (termination of gemmulation). In contrast, there was no distinct effect of warming on the disappearance of active zooids of the two bryozoan species in autumn. However, warming can positively affect the maintenance of active zooids during winter in F. sultana. In spring, the appearance of active zooids of P. emarginata was clearly stimulated by temperature elevations, whereas the hatching of both F. sultana and E. muelleri was hardly affected by warming. 6. The study demonstrated different patterns in the thermal ecology of the two freshwater bryozoans and the sponge in comparison to other filter feeders, particularly mussels. Such patterns need to be considered when predicting the impact of temperature on pelagic‐benthic coupling in aquatic habitats.     

Population ecology, vertical migration and feeding of the Ponto-Caspian invader Hemimysis anomala in a gravel-pit lake connected to the River Rhine

1. The Ponto‐Caspian invader, Hemimysis anomala, was recently found in large numbers in a gravel‐pit lake connected to the Lower Rhine. Mysids were sampled with Perspex traps between September 2002 and April 2003 to study the population dynamics, vertical migration and feeding. 2. The abundance (as catch per unit effort, CPUE) of H. anomala declined from 270 individuals (ind.) trap^?1 (4 h)^?1 in December to below 4 ind. trap^?1 (4 h)^?1 in April. Average lengths ranged from 4.9 mm in autumn to 9.9 mm in March. The length–weight relationship of virgin females changed throughout the sampling period, from a size‐corrected wet weight of 5.1 mg in September to 16.6 mg in April for a female of 7.8 mm. 3. Successive monthly samples taken over 24 h revealed that H. anomala preferred the surface at twilight and night. During dawn the mysids migrated to the middle and bottom layers and were hardly found during day. Diel vertical migration clearly depends on the proximate factor light. 4. Stomach analyses revealed that larger H. anomala preferred zooplankton, whereas small individuals fed more on phytoplankton. The seasonal comparison showed an increasing percentage of zooplankton with increasing length. The proportion of zooplankton in the stomachs of large H. anomala individuals was highest during night and lowest during day. 5. The results suggest that H. anomala may become an important link between primary/secondary production and higher trophic levels in the food web of its new environments at the Lower Rhine.     

Origin of spatial genetic structure in an expanding oak population

Spatial genetic structure (SGS) results from the interplay of several demographical processes that are difficult to tease apart. In this study, we explore the specific effects of seed and pollen dispersal and of early postdispersal mortality on the SGS of a seedling cohort (N = 786) recruiting within and around an expanding pedunculate oak (Quercus robur) stand. Using data on dispersal (derived from parentage analysis) and mortality (monitored in the field through two growing seasons), we decompose the overall SGS of the cohort into its components by contrasting the SGS of dispersed (i.e. growing away from their mother tree) vs. nondispersed (i.e. growing beneath their mother tree) and initial vs. surviving seedlings. Patterns differ strongly between nondispersed and dispersed seedlings. Nondispersed seedlings are largely responsible for the positive kinship values observed at short distances in the studied population, whereas dispersed seedlings determine the overall SGS at distances beyond c. 30 m. The paternal alleles of nondispersed seedlings show weak yet significantly positive kinships up to c. 15 m, indicating some limitations in pollen flow that should further promote pedigree structures at short distances. Seedling mortality does not alter SGS, except for a slight increase in the nondispersed group. Field data reveal that mortality in this group is negatively density‐dependent, probably because of small‐scale variation in light conditions. Finally, we observe a remarkable similarity between the SGS of the dispersed seedlings and that of the adults, which probably reflects dispersal processes during the initial expansion of the population. Overall, this study demonstrates that incorporating individual‐level complementary information into analyses can greatly improve the detail and confidence of ecological inferences drawn from SGS.