Cytologic evaluation of low grade transitional cell carcinoma and instrument artifact in bladder washings

OBJECTIVE: To identify key cytologic features for the separation of low grade transitional cell carcinomas (TCCs) from nonneoplastic lesions in bladder washings. STUDY DESIGN: The cytomorphologic features of 95 bladder washing specimens showing papillary fragments, which included 50 low grade TCCs and 45 nonneoplastic lesions, were reviewed retrospectively. RESULTS: Bladder washings from low grade TCCs showed papillary and irregular groups of cells with ragged borders, cytoplasmic homogeneity and subtle nuclear changes, such as increased nuclear/cytoplasmic ratio and irregular nuclear border. Bladder washings after instrumentation from nonneoplastic lesions of the bladder showed cellular specimens with cohesive, ball-shaped and papillary clusters with smooth borders lined with a denser-staining cytoplasmic collar. Reactive urothelial cells often displayed loose aggregates with irregular borders but no cytoplasmic collar. CONCLUSION: In bladder washing cytology, nuclear changes and cytoplasmic homogeneity play a major role in the diagnosis of carcinoma.     

Cytologic features of urothelial carcinoma in catheterized urine with cellular fragments

OBJECTIVE: To identify architectural and cytomorphologic differences that might help distinguish urothelial neoplasms from instrumentation artifact. STUDY DESIGN: We examined 73 cytologic smears of catheterized urine containing urothelial cell clusters between 1998 and 2004. All patients had at least 1 follow-up biopsy. Smears were reviewed for several morphologic features blindly, without knowledge of the follow-up diagnosis. RESULTS: Of the 73 smears, 39 had a benign diagnosis on follow-up biopsy, and 34 had urothelial carcinoma. Cytoplasmic collar, regular and rounded fragment borders, and fine nuclear chromatin were statistically more common in benign smears than those with urothelial carcinoma (p < 0.0001). No significant differences were identified with regard to the presence of background inflammation or nucleoli in the urine specimens. Of the 17 smears that had a cytoplasmic collar, regular fragment borders and fine nuclear chromatin, only 1 (6%) was found to have urothelial carcinoma on follow-up biopsy. All 20 smears in which all 3 features were absent were proven malignant on biopsy. CONCLUSION: Certain architectural and nuclear features can help differentiate urothelial neoplasms from instrumentation artifact in urine cytologic smears.     

Voided urine cytology of papillary renal cell carcinoma and renal calculus: report of a case with emphasis on the importance of cytologic screening in high-risk individuals

BACKGROUND: Preoperative diagnosis of cases of renal calculus complicated with papillary renal cell carcinoma (RCC) by image analysis is usually difficult. CASE: A 50-year-old man who had a past history of renal calculus suffered from macrohematuria and abdominal pain for one month was admitted to our hospital. Ultrasonographic examination revealed a 4-cm tumor shadow in the right kidney; it was hypovascular in arteriography. Papillary cell clusters with abundant cytoplasm were found by the cytologic examination of voided urine. Their nuclei were oval and situated eccentrically in the cytoplasm. The nuclear/cytoplasmic ratio was increased. Fine, granular chromatin was distributed evenly, and the nuclear membrane was thin and nearly smooth. Several small nucleoli were evident. All these findings were indicative of a diagnosis of papillary RCC. Histology of nephrectomy specimens confirmed the diagnosis. CONCLUSION: Voided urine cytology can be useful for screening and follow-up of patients with papillary RCC.     

Metastatic breast carcinoma in cerebrospinal fluid. A cytomorphometric study

A study was undertaken to quantitate the cellular characteristics of metastatic breast carcinoma in cerebrospinal fluid (CSF). Millipore filters of CSF from 15 patients with metastatic breast carcinoma were reviewed; 50 cells per case were evaluated when available. All cells in all cases shed singly or in loose clusters; tight balls or morulae were absent. All cells had regular, round-to-oval nuclei with finely granular chromatin. The majority of cells in all cases had single or multiple round nucleoli, granular cytoplasm with distinct borders and a mean nuclear-cytoplasmic ratio of close to 0.70. Cellular background, number of tumor cells per case, number and placement of nuclei and nuclear and cytoplasmic diameter varied both within and among the cases. There was significant variation in nuclear and cytoplasmic diameters both within and among the cases of infiltrating ductal carcinoma. Thus, the uniform appearance of the cells was due to consistent cytologic features, not to similarity in cell size. The cytologic profile of metastatic breast carcinoma is sufficiently characteristic to distinguish this tumor from other benign and malignant lesions that shed in the CSF.     

Cytologic features of ovarian tumors of low malignant potential in peritoneal fluids

The distinction of ovarian tumors of low malignant potential (OTLMP) from invasive ovarian carcinomas has significant therapeutic and prognostic implications. This study was undertaken to define the cytologic features of OTLMP in peritoneal fluids and to compare them with the cytologic features of invasive carcinomas. Peritoneal fluids from 13 patients with OTLMP and 10 patients with invasive ovarian carcinoma contained neoplastic cells and were reviewed with attention to papillary fragment morphology, cellular pleomorphism and cytoplasmic and nuclear characteristics. Cytologic preparations from patients with OTLMP contained large, cohesive papillary fragments with smooth borders. The neoplastic cells were relatively small and uniform, with high nuclear-cytoplasmic (N/C) ratios (greater than 1:2), few intracytoplasmic vacuoles and inconspicuous nucleoli. Mitotic figures were rare. Peritoneal fluids from patients with invasive ovarian carcinoma contained smaller discohesive papillary fragments with irregular borders. The neoplastic cells were relatively large and pleomorphic, with low N/C ratios (less than or equal to 1:2), abundant intracytoplasmic vacuoles and prominent nucleoli; most preparations contained many single cells and mitotic figures.     

Usefulness of diagnostic criteria for aspiration cytology of hepatocellular carcinoma.

OBJECTIVE: To establish new criteria for cytodiagnosis of hepatocellular carcinoma by comparing cytologic findings of hepatocellular carcinoma with those of liver cirrhosis. STUDY DESIGN: Review of cytologic findings of hepatocellular carcinoma on preoperative aspiration biopsy of 31 lesions from 27 patients who underwent surgical resection and comparison of these findings with those of liver cirrhosis in 17 patients. RESULTS: In the 11 lesions of moderately and poorly differentiated hepatocellular carcinoma, significant cytologic findings included monotonous and abundant cytoplasm, thick cytoplasm, increased nuclear/cytoplasmic ratio, irregular nuclear contours, increased chromatin density, intranuclear vacuoles and naked nuclei. In the 20 lesions demonstrating well-differentiated hepatocellular carcinoma, significant cytologic findings included monotonous and scant cytoplasm, well-defined cytoplasmic borders, thick cytoplasm, eccentric nuclei, increased nuclear/cytoplasmic ratio, thick nuclear membranes and increased chromatin density. We established the criteria for moderately and poorly differentiated hepatocellular carcinoma as including three cytologic parameters: increased nuclear/cytoplasmic ratio, irregular nuclear contours and increased chromatin density. We also established the criteria for well-differentiated hepatocellular carcinoma as including six cytologic parameters: monotonous cytoplasm, scant cytoplasm, well-defined cytoplasmic borders, thick cytoplasm, eccentric nuclei and increased nuclear/cytoplasmic ratio. For all 31 hepatocellular carcinoma lesions, including 27 lesions that were < or = 2 cm in diameter, both sensitivity and specificity were 100% by concurrently employing both criteria. CONCLUSION: The new criteria for cytodiagnosis we established were useful for differentiating hepatocellular carcinoma from liver cirrhosis. In particular, our criteria ensured appropriate diagnostic accuracy for well-differentiated hepatocellular carcinoma.     

Diagnostic value of qualitative and quantitative variables in thyroid lesions

Two hundred and thirty-three thyroid lesions were studied by fine needle aspiration (FNA) cytology using standard cytologic criteria available in the literature. These included 114 cases of nodular colloid goitre (NCG), 47 cases of Hashimoto's thyroiditis (HT), 12 follicular adenomas (FAd), five cases of subacute thyroiditis and three cases of thyrotoxicosis among the benign lesions. The malignant lesions seen were 30 cases of papillary carcinoma (PCa), 16 follicular carcinomas (FCa), three cases with double lesions, e.g. papillary carcinoma with coexisting NCG, and three of papillary carcinoma with HT. Emphasis was given to eight qualitative and quantitative (morphometric) variables in these various thyroid lesions. Cell measurements were done using a Visopan Lux projection microscope. The three qualitative variables included type of nuclear membrane (regular/irregular), type of nuclear chromatin and the presence or absence of conspicuous nucleoli. The quantitative variables studied were nuclear diameter, nuclear area, cytoplasmic diameter, cytoplasmic area & N/C ratio. Statistical analysis was performed in order to know whether the standard cytologic criteria used at FNA cytology in the literature (increased cellularity, microfollicles, increased N/C ratio, absence of significant haemosiderin-laden macrophages and scanty colloid) could differentiate a follicular adenoma from a follicular carcinoma. A statistical analysis was also performed to establish the utility of the qualitative and quantitative variables. The results showed that none of the standard cytologic criteria applied could differentiate follicular adenoma from a follicular carcinoma. With regard to qualitative variables, irregularity of nuclear membrane and presence of conspicuous nucleoli were most significant in papillary carcinoma, followed by follicular carcinoma, then by follicular adenoma; these features being hardly evident in nodular colloid goitre and Hashimoto's thyroiditis. A coarse nuclear chromatin was most significant in follicular carcinomas followed by follicular adenomas. It was less obvious in the benign conditions, but more prominent in Hashimoto's thyroiditis compared with a goitre. It was also not obvious in a papillary carcinoma. Of the quantitative variables, all measurements were greatest in PCa > FCa > FAd > NCG = HT. When differentiating follicular adenoma from follicular carcinoma the qualitative variables of significance were the presence or absence of nucleoli, the chromatin pattern and regularity/irregularity of nuclear membrane; the nuclear area was the most important feature among quantitative variables.     

Cytologic study of noninvasive intraductal papillary-mucinous carcinoma of the pancreas

OBJECTIVE: To examine the cytologic features of noninvasive intraductal papillary-mucinous carcinoma (IPMC) in an attempt to differentiate it cytologically from hyperplasia, invasive IPMC and invasive ductal adenocarcinoma (IDA). STUDY DESIGN: Tumor samples from 23 patients clinically diagnosed with a mucin-producing tumor of the pancreas, including 10 cases of hyperplasia, 10 noninvasive IPMCs and 3 invasive IPMCs, and tumor samples from 21 patients with IDA, were examined cytologically. Cytologic specimens were obtained in various ways, such as by fine needle aspiration, imprint, brushing, vinyl tube aspiration and aspiration from a cannula at endoscopic retrograde cholangiopancreatography. RESULTS: Cytologically, all 10 noninvasive IPMCs exhibited clearly defined cytoplasmic boundaries (+1, ++4, ++ and mainly small nuclei (++7, +++3), with nuclear size and cytoplasm similar to those of hyperplastic cells, and irregular chromatin distribution (+2, ++8) and prominent nucleoli (-2, +4, ++3, +++1), all atypical nuclear features similar to those of invasive IPMC or IDA. There also were small papillary cohesive clusters (-1, +2, ++4, +++3) and euchromatin (+1, ++1, +++8), which were found only in IPMCs. CONCLUSION: The cytologic features of small, malignant nuclei and small papillary cohesive clusters are suggestive of noninvasive IPMC. Furthermore, the addition of clearly defined cell borders and euchromatin and the presence of some goblet cells are more strongly suggestive of noninvasive IPMC.     

Pulmonary blastoma. A case report.

Pulmonary blastoma occurred in a 71-year-old man. Bronchial brushing specimens showed numerous epithelial cells and only a few mesenchymal cell clusters. The epithelial cells were round to oval, more uniform and smaller than ordinary adenocarcinoma cells. The nuclear:cytoplasmic ratio of these cells was increased, with an even chromatin distribution, and nucleoli were inconspicuous. Mesenchymal cell clusters were markedly hypercellular and consisted of small and short spindle-shaped cells with hyperchromatic nuclei. Although it is very difficult to diagnose pulmonary blastoma correctly by cytology, the possibility of pulmonary blastoma should be considered when small, nonsquamous neoplastic cells are observed, particularly in association with small and short spindle-shaped cells reminiscent of mesenchymal origin.     

Unusual cytologic findings in low grade papillary transitional cell carcinoma

OBJECTIVE: To describe cases of low grade papillary transitional cell carcinoma (LG-pTCC) with a low nuclear cytoplasmic (N/C) ratio and unusual cytologic patterns with many isolated, single neoplastic cells. STUDY DESIGN: We defined the following unusual cytologic findings as "isolated, single cell pattern": (1) numerous single cells sometimes with a few flat cell clusters; (2) very low N/C ratio; (3) angulation of cytoplasmic contour; (4) pale, homogeneous cytoplasm; (5) hyperchromatic nuclei with an uneven contour; (6) monotonous cytologic appearance; and (7) clear background. We studied 2,956 cytologic specimens of voided urine from 114 LG-pTCC patients at our university hospital during a 10-year period. RESULTS: Thirty-six specimens had the isolated, single cell pattern. The isolated, single cell pattern showed less celllular atypia than does the typical pattern of LG-pTCC. On histology the cases with the isolated, single cell pattern showed a papillary structure with an erosive surface and were composed of mildly atypical neoplastic cells with very low N/C ratios. CONCLUSION: Some LG-pTCCs show many single, atypical transitional cells.     

Characteristic cytological features of histological grade one (G1) breast carcinomas in fine needle aspirates

Objective:  To analyse the spectrum of nuclear features as well as dissociation pattern found in fine needle aspirates (FNAC) from histological grade 1 breast carcinomas and evaluate the critical cytological features of these lesions.
Material and methods:  The material consisted of FNAC smears from 494 histologically confirmed grade 1 breast carcinomas. All smears were revaluated for cell dissociation pattern, nuclear size, cell uniformity, nucleoli, nuclear margin and chromatin pattern. All features were compared with the histological subtype and cytological grading.
Results:  73.9% of the cases were cytological grade 1, 24.3% were grade 2 and 1.8% were grade 3. The majority of the cases had a cell dissociation pattern showing both a population of single carcinoma cells and cell clusters (65.9%). Practically all tumours had a granular chromatin pattern (94.7%) and a slightly irregular nuclear margin with folds and grooves (94%) irrespective of histological subtype and cytological grading. Nucleoli were mostly indistinct or small (74%), whereas 24.3% were noticeable and 1.7% abnormal. Practically all cases revealed some degree of pleomorphism with 74.3% showing mild and 22.4% a distinct pleomorphism. A small subgroup of IDC was classified as monomorphic (3.3%). Almost all tumours had nuclear sizes in the range of 2–4 × RBC (96.9%).
Conclusion:  Not all histological grade 1 carcinomas are cytological grade 1. About 25% were grade 2, and a small subpopulation reached grade 3. The typical/average findings in FNAC from grade 1 breast carcinomas were a population of both groups and single cells showing mild pleomorphism, granular chromatin, slightly irregular nuclear margin, indistinct nucleolus and nuclear size 2–4 × RBC.     

Arias-Stella atypia in a paratubal cyst: a rare phenomenon with potential diagnostic pitfalls

BACKGROUND: Arias-Stella reaction is commonly encountered in the endometrium during the gestational period and puerperium. Similar changes in the tubal epithelium are exceedingly rare. The cytologic findings of this phenomenon have never been described before. CASE: Cytologic findings of Arias-Stella changes in the lining cells of a left paratubal cyst in a 41-year-old woman were examined. The smears showed occasional small clusters or isolated tubal epithelial cells consisting of a mixture of ciliated and secretory cells. Some of the ciliated cells showed a marked increase in nuclear and cytoplasmic volume and possessed coarse chromatin, prominent, angulated nucleoli, dense, amphophilic cytoplasm; and a discrete cell membrane. The nuclear membrane was still thin and regular, and these cells were mitotically inactive. The preservation of apical cilia in some of them ensured their benign nature. In some areas, clusters of secretory cells with an increase in both nuclear and cytoplasmic volume and ample, clear cytoplasm were also found. There were small, monolayered sheets of regular and benign-looking epithelial cells with a honeycomb arrangement, suggesting that the Arias-Stella atypia was focal. CONCLUSION: In view of the presence of scattered giant cells with coarse chromatin and angulated macronucleoli, a false positive cytologic diagnosis of malignancy can be made if one does not pay attention to the coexistence of apical cilia and other subtle changes, including the usual nuclear/cytoplasmic ratio, thin and regular nuclear membrane and absence of mitotic activity.     

Reclassification of "atypical" diagnoses in endoscopic retrograde cholangiopancreaticography-guided biliary brushings

OBJECTIVE: To evaluate the usefulness of reclassifying "atypical" diagnoses in reporting biliary cytology using strict morphologic criteria. STUDY DESIGN: Cytologic specimens from 139 patients (direct, alcohol-fixed smears or cytocentrifuge preparations) were evaluated. Diagnoses were benign (70), atypical (36) and malignant (33). Using strict criteria--major (nuclear contour, chromatin pattern) and minor (polarity, cell types, nuclear size, nuclear grooves, nucleoli, mitosis, nuclear/cytoplasmic [N/C] ratio)--atypical cases were reevaluated and reclassified. Follow-up (F/U) was available on all cases. RESULTS: Atypical cases, (36) were reclassified as malignant (26), atypical favor benign (2)/reactive (3) and atypical, not otherwise specified (NOS) (5). Cases reclassified as malignant showed irregular nuclear contours, chromatin irregularities and rare mitosis. Nuclear enlargement, nucleoli and cellularity varied widely in all groups. N/C ratio was increased in most reclassified malignant cases. All 26 malignant reclassifications correlated with F/U of malignancy. Benign and reactive cases (5) were negative for malignancy on F/U (4), and in 1 case a metastatic carcinoma involving the biliary tree was found. In the 5 atypical (NOS) cases, F/U showed malignancy (3) and pancreatitis (2). Cytocentrifuge preparations made in our laboratory were of superior quality when compared to other methods of cell preparation. CONCLUSION: Irregularities in nuclear membrane and abnormal chromatin pattern were the most consistently useful features correlating with malignancy. The sensitivity and specificity of biliary brush cytology can be enhanced by using strict cytomorphologic criteria and proper collection and fixation, all of which decrease atypical diagnoses.     

Identification of types and primary sites of malignant tumors by examination of exfoliated tumor cells in serous fluids. Comparison with the diagnostic accuracy on small histologic biopsies

The accuracy of identification of tumor type and primary site of malignant tumors by examination of exfoliated tumor cells was cytologically studied in 448 malignant effusions from 366 patients for whom the primary tumor site had been confirmed by histology. Ninety-seven corresponding small biopsies from metastases were separately reviewed histopathologically. In four fluids, the cells were too scanty or too poorly preserved for tumor typing. The cytologic tumor typing was performed with nearly 100% accuracy in the remaining 444 fluids, except for those of intermediate-cell anaplastic carcinomas (0 of 3) and poorly differentiated squamous (epidermoid) carcinomas (1 of 5). Adenocarcinoma was correctly identified in 98% of 285 fluids, large-cell carcinoma in 97% of 108 fluids, oat-cell carcinoma in 94% of 16 fluids, well-differentiated (keratinizing) squamous carcinoma in 100% of 3 fluids, malignant lymphoma in 100% of 22 fluids and sarcoma in 100% of 2 fluids. The criteria and the failures are discussed at length. In the investigation of the accuracy of cytologic and histologic diagnoses with respect to the primary tumor site, tumors with variable sites of origin (sarcomas and lymphomas) and those with usually singular sites of origin (e.g., small-cell anaplastic carcinoma of the lung) were excluded, leaving 387 cytologic and 83 histologic specimens available for review. The breast as a primary site was correctly identified in 70% of both the cytologic and histologic specimens; the primary cytodiagnostic criteria included a uniform cell pattern, finely granular chromatin, dense cytoplasm and cell balls with smooth borders. Ovarian primaries were correctly identified in 70% of the fluids and 83% of the biopsy samples on the basis of very irregular clusters of large pleomorphic tumor cells, large nucleoli and psammoma bodies. Lung primaries, identified in 50% of the fluids and 29% of the biopsy samples, showed quite variable cell patterns, most often including large pleomorphic cells with or without mucus formation and prominent multinucleation. Gastric cancers of the diffuse type were accurately identified in 52% of the corresponding fluids, which showed mainly isolated cells with dense cytoplasmic rims, occasional signet-ring cells, "embryo-shaped" nuclei, marked hyperchromasia and densely granular chromatin.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)     

Cytologic grading of invasive breast carcinoma. Correlation with clinicopathologic variables and predictive value of nodal metastasis

OBJECTIVE: To estimate cytologic grade and correlate it with the other known prognostic factors, such as tumor differentiation, growth fraction, estrogen receptor status and nodal status. STUDY DESIGN: Fine needle aspirates from 104 invasive ductal carcinomas were stained by the Papanicolaou method and examined for necrosis, cellular size, nuclear/cytoplasmic ratio, nuclear pleomorphism, nucleoli, chromatin granularity and density of chromatin. We established a semiquantitative scoring system based on the above features and correlated cytologic findings with clinicopathologic variables. RESULTS: Histologic grade correlated positively with cytologic grade and negatively with estrogen receptor positivity. Moreover, high cytologic grade was associated with nodal metastasis and proliferative index labeling by MIB-1. CONCLUSION: This study showed that our grading system for breast cancer on fine needle aspiration cytology is feasible on a routine diagnostic basis. Cytologic grading can provide more information than usual on tumor biologic behavior.     

Clinical and cytologic features of papillary neoplasms of the breast

OBJECTIVE: To compare the cytologic features benign and malignant papillary breast lesions. STUDY DESIGN: We reviewed the clinical and cytologic features in 29 cases of intraductal papilloma and 26 cases of atypical papilloma or papillary carcinoma that had been diagnosed by histologic examination. The diameter of the mass was examined as a clinical feature. The cytologic features evaluated were as follows: bloody background, row of tall columnar cells, naked bipolar nuclei, hemosiderin-laden macrophages, myoepithelial cells, single scattered atypical cells, cellularity, nuclear atypia, nuclear grade, apocrine metaplasia, eosinophilic cytoplasmic granules, papillary clusters, small papillae, cell balls and large sheets. RESULTS: Of the features evaluated, the diameter of the mass, naked bipolar nuclei and cell balls differed significantly between benign and atypical or malignant papillary neoplasms. The average diameter of a benign papillary neoplasm was 1.8 cm, and that of an atypical or malignant papillary neoplasm was 2.2 cm (p = 0.042). Naked bipolar nuclei were found in 27 cases of benign papillary neoplasm (93.1%) versus 19 cases of atypical or malignant papillary neoplasm (73.1%) (p = 0.050). Cell balls were found in 14 (48.3%) and 21 (80.8%) cases, respectively (p = 0.012). All 6 cases in which cell balls were present and naked bipolar nuclei were absent proved to be atypical or malignant papillary neoplasms. Of 17 cases in which cell balls were absent and naked bipolar nuclei present, 13 (76.5%) were benign papillary neoplasms. CONCLUSION: Most cytologic features overlapped in benign and atypical or malignant papillary neoplasms. Although they were not pathognomonic, naked bipolar nuclei and cell balls were cytologic features that differed significantly between benign and atypical or malignant papillary neoplasms. When papillary neoplasms of the breast are suspected in a cytologic smear, the combination of clinical examination, mammography and cytologic features should be considered to make the correct diagnosis.     

Cytologic diagnosis of florid peritoneal endosalpingiosis. A case report

The cytologic findings in a case of endosalpingiosis presenting in peritoneal washings taken at the time of staging laparotomy for endocervical adenocarcinoma are described. Dense papillary epithelial clusters with distinct ciliated cell borders were found in the cytologic specimens. Cell nuclei were oval, with finely dispersed chromatin and uniform nuclear membranes. These findings, in conjunction with the discovery of tubal-type epithelial inclusions in pelvic and periaortic lymph nodes, established a diagnosis of endosalpingiosis or benign glandular inclusions involving the pelvic peritoneum and lymph nodes.     

Warty (condylomatous) carcinoma of the cervix. A review of 3 cases with emphasis on thin-layer cytology and molecular analysis for HPV

OBJECTIVE: To describe the thin-layer cytology (if available) and histologic findings of warty (condylomatous) carcinoma of the cervix, with molecular analysis for HPV screening. STUDY DESIGN: The authors reviewed the clinical features, thin-layer cytology (if available) and histologic findings of all cases of warty carcinoma of the cervix encountered at Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hong Kong, during the 4-year period January 1998-April 2002. Molecular techniques for HPV screening using polymerase chain reaction were carried out on thin-layer cytology specimens or paraffin-embedded tumor tissue. RESULTS: Three cases of warty carcinoma of the cervix were encountered during the study period. Thin-layer preparations (Autocyte, TriPath Imaging, Burlington, North Carolina, U.S.A.) were available for 2 of them, and both were of moderate cellularity. There were small, cohesive clusters and syncytial sheets of tumor cells with vague papillary configurations. Dispersed squamous carcinoma cells and necrotic tumor debris (diathesis) were focally present in the background. The tumor cells were polygonal to elongated and contained oval nuclei, coarse chromatin and sometimes distinct nucleoli. Dyskeratotic tumor cells with bizarre shapes were also noted. Characteristically, there were also many koilocytes demonstrating extreme nuclear atypia and increased nuclear/cytoplasm ratio. These koilocytic cells possessed pleomorphic nuclei, distinct nucleoli and perinuclear cytoplasmic halos. Histologic examination of the tumor biopsies showed classic features of warty carcinoma, with papillary architecture, obvious koilocytic cytopathic change and focal stromal invasion. Molecular analysis confirmed the presence of HPV DNA in all the samples. CONCLUSION: Although koilocytes are rarely found in cervical cytology specimens of conventional squamous cell carcinoma, they are characteristically observed in warty carcinoma. A correct cytologic diagnosis is possible if one pays attention to the extreme koilocytic atypia, focal papillary configurations and otherwise classic features of squamous cell carcinoma. Abundance of koilocytes does not necessarily rule out invasive malignancy.     

Fine needle aspiration cytology of insular thyroid carcinoma. A report of four cases.

Four cases of poorly differentiated (insular) thyroid carcinoma (ITC) that underwent preoperative fine needle aspiration cytology were studied for the main cytologic features. Although ITC shows heterogeneity of histologic patterns, there are some cytologic characteristics suggesting the correct diagnosis, such as the presence of high cellularity, with large sheets of tumor cells showing a microfollicular pattern or smaller sheets showing a solid or trabecular pattern, intermingled with predominantly single cells on a hematic background with very scanty colloid. Nuclear overlapping is constant. The cytoplasm is poorly outlined, when present. Nuclear hyperchromasia is always present, with coarsely or finely granular chromatin. The variation in nuclear shape and size is moderate, with small nucleoli and occasional mitoses. A papillary arrangement, with the presence of intranuclear cytoplasmic inclusions (vacuoles) and nuclear grooves, is also visible.     

Highly well differentiated hepatocellular carcinoma and benign hepatocellular lesions. Can they be distinguished on fine needle aspiration biopsy?

OBJECTIVE: To determine whether highly well differentiated hepatocellular carcinoma can be distinguished from benign hepatocellular lesions on fine needle aspiration biopsy (FNAB). STUDY DESIGN: Ninety-five FNABs from 88 patients with hepatic masses/diffuse conditions were reviewed according to new cytologic criteria established by Takenaka et al. They were classified into well-, moderately and poorly differentiated hepatocellular carcinomas (W-, M- and P-HCC) and benign aspirates and histologically verified. RESULTS: There were 21 W-HCC, 39 M-HCC, 10 P-HCC, 3 problematic and 22 benign aspirates. The most useful criteria for diagnosing highly W-HCC were architectural features on the smears/cell block sections, including hypercellularity; arborescent, cohesive clusters; broad trabeculae; transgressing and peripheral endothelium; and cytologic details of small, monotonous hepatocytes with nuclear crowding, decreased cytoplasm, increased nuclear/cytoplasmic ratio, atypical naked nuclei and tumor giant cells. Well-defined cytoplasmic borders, abundant thick and monotonous cytoplasm, eccentric nuclei, thick nuclear membranes, irregular nuclear contours, increased chromatin density, irregular chromatin distribution and macronucleoli were not always detectable in highly W-HCC. In fact, some of them were seen in dysplastic hepatocytes. Deficient reticulin patterns and diffuse sinusoidal CD34 reactivity were helpful. CONCLUSION: Experience, attention to architectural and cytologic details in smears/cell blocks and clinicopathologic correlation should reduce the number of indeterminate reports. However, there will always remain some cytohistologically challenging cases.