我的驯鹿,我的梦想——玛丽亚·索的诉说

一个不足200人的群体,一群不足800头的驯鹿,得到了政府的大力扶持,却依然在传统与现代的夹缝中徘徊。让我们倾听他们从山林里发出的微弱声音,跟他们一起思考:传统和现代,先进和落后……     

After the Massacre: Commemoration and Consolation in Ha My and My Lai

After the Massacre: Commemoration and Consolation in Ha My and My Lai . Heonik Kwon. Berkeley: University of California Press, 2006. 217 pp.     

我的家族

说起我们“白颊长臂猿”家族,那可是大名鼎鼎,是与人类亲缘关系最密切的高级灵长类动物之一,是著名长臂猿大家族的一支。同人类一样,没有尾巴,脸上也能表现喜、怒、恐、惊等多种复杂的情感。别看我们的身材矮小不足1米,两臂伸展开时却长达1.5米,两手下垂可触地。我家中的成年“男子”体毛以黑色为主,面颊的两旁各有一块白毛,这也许就是我们“白颊长臂猿”称号的由来吧!     

My Sentence Is Over But Will My Punishment Ever End

While America has increasingly become known for having a higher rate of persons in prison or under correctional supervision than any other country in the world; over the last two decades, new laws have begun emerging in America, placing restrictions on former offenders long after their correctional supervision has ended. These laws directly impact the lives of millions of ex-offenders who are no longer under correctional supervision, placing restrictions on where they may live, work and travel. The following essay, by a former offender who discharged parole in December 2000, highlights the punitive and destructive nature of these laws.     

我的生物化学一生

正一、北医生化引我进入生物化学1947年我由北京大学化学系毕业后,恰逢在北京大学医学院生化科任教的师姐李玉瑞赴美深造。使我有机会进入北医生化科,开始了我热爱的生物化学的一生。当时生化科主任刘思职教授原来就曾在北大化学系教过我们。科内核心团队是由协和医学院生化