Enzymatic transformation of desacetyl-lanatoside A into digitoxin by β-glucosidase action in cyclodextrin solutions

Summary The enzymatic transformation of desacetyl-lanatoside A (DLA) to its secondary glycoside, digitoxin, in solutions of -and -cyclodextrins is effected using of -glucosidase from barley. Due to the interaction of cyclodextrins (CyDs) with desacetyl-lanatoside A, an increase in solubility of the latter of 24.5 and 230 times was observed for -cyclodextrin and -cyclodextrin, respectively. Kinetic studies of the enzymatic transformation gave for -glucosidase the values K_M=3.3×10^–4 mol. dm^–3 and V_max=0.557 mol mg^–1 min^–1 when the substrate was the deacetyl-lanatoside A complex with -cyclodextrin, while in the case of the complex with -cyclodextrin these values were K_M=5.45×10^–4 mol dm^–3 and V_max=0.896 mol mg^–1 min^–1.     

Sex masks: The double life of female commercial sex workers in Mexico City

The central topic of the article is the divided world of female commercial sex workers (FCSW) in Mexico City. Fourteen focus group sessions were conducted with 133 FCSW from varying socio-economic levels and types of work site, as well as seven individual interviews.FCSW live in a constant double bind, as mother and prostitute, and come into daily contact with society's double standard for women. Reactions include justifying sex work as a better paying employment opportunity for women, as a necessary evil, and as a type of social service, while at the same time hiding their profession from their families. FCSW also live out an archetypal female ambivalence, their selves divided between the mother/saint and the traitor/prostitute.This article defines elements which should be taken into account in culturally appropriate programs for prevention of HIV/AIDS transmission, especially the importance which FCSW give to their role as mothers and promotion of the condom as a physical and symbolic barrier between professional and private life.     

C4 polymorphism in the dog: Molecular heterogeneity of the C4α and C4γ subunit chains

Using an immunoblotting technique and goat antihuman C4, we observed five distinct electrophoretic variants of C4 in a panel of 60 random dogs. Sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis analysis of immunoprecipitated C4 showed that dog C4 is composed of three polypeptide subunit chains (, , and ) and that structural variability occurs within the - and -chain regions. Two distinct molecular weight forms of both the C4- ( _A and _B) and C4-( _A and _B) chain were detected. The variant forms of C4 and C4 were found in association with particular C4 allotypes.     

An alternative propagation method ofAnanas through nodule culture

A micropropagation scheme forAnanas comosus Merr. was developed using nodule culture. Nodules were induced from leaf-base or chopped shoot-base explants on modified half-strength MS medium supplemented with 2.69-5.37 M NAA and 4.44 M BA and could be maintained long-term as nodules. The nodules proliferated into more nodules when chopped into pieces of 1–3 mm and placed onto the same medium. They regenerated shoots when transferred to medium supplemented with 0.54–10.74 M NAA and 0.44–8.88 M BA. The regeneration capacity of nodules is higher than that of direct regeneration or callus. Maximum regeneration was obtained from culture medium containing 0.54 M NAA and 0.44 M BA, where shoots could be observed as early as within 2 weeks. Many shoots formed roots in the same medium in which they were regenerated after 10 subcultures, but the best rooting occurred in medium containing 0.54 M NAA and 0.44 M BA. Rooted plantlets ofA. comosus Merr. could be routinely produced at 6-week intervals.Abbreviations NAA naphthaleneacetic acid - BA 6-benzylaminopurine     

Isolation and characterization of a Forssman antigen-binding lectin from velvet bean (Mucuna derringiana) seeds

A Forssman antigen (GalNAc1-3GalNAc1-3Gal1-4Gal1-4Glc1-1Cer)-binding lectin has been purified from velvet bean (Mucuna derringiana) seeds by a combination of affinity chromatography and reversed phase HPLC. This lectin agglutinates both native and trypsin-treated sheep erythrocytes as well as trypsinized rabbit erythrocytes, but neither native rabbit nor human erythrocytes, irrespective of blood group type. SDS-PAGE and gel filtration chromatography reveal the lectin to be a homodimer consisting of two 54 kDa subunits linked by non-covalent bonds. The results obtained by quantitative precipitation, haemagglutination inhibition and TLC overlay assays indicate that theMucuna lectin specifically recognizes Forssman antigen and Forssman disaccharide (GalNAc1-3GalNAc)-related structures. Abbreviations: The abbreviations and the trivial names used are: AH, 6-aminohexyl; BSA, bovine serum albumin; Cer, ceramide; HPLC, high performance liquid chromatography; PAGE, polyacrylamide gel electrophoresis; PBS, 10mm phosphate-buffered saline, pH 7,2, containing 0.15m NaCl; PMSF, phenyl methyl sulfonyl fluoride; SDS, sodium dodecyl sulphate; TFA, trifluoroacetic acid; TBS, 20mm tris-buffered saline, pH 7.2; TLC, thin-layer chromatography; A disaccharide, GalNAc1-3Gal; A trisaccharide, GalNAc1-3[Fuc1-2]Gal; Forssman disaccharide, GalNAc1-3GalNAc; CDH (ceramide dihexoside or lactosyl ceramide) Gal1-4Glc1-1Cer (LacCer); CTH (ceramide trihexoside or globotriosyl ceramide), Gal1-4Gal1-4Glc1-1Cer (GbOse₃Cer or Gb₃); globoside (globotetraosyl ceramide), GalNAc1-3Gal1-4Gal1-4Glc1-1Cer (GbOse₄Cer or Gb₄); Forssman antigen (globopentaosyl ceramide), GalNAc1-3GalNAc1-3Gal1-4Gal1-4Glc1-1Cer (GbOse₅Cer).     

The T→C mutation at position +96 of the untranslated region 3′ to the terminating codon of the β-globin gene is a rare polymorphism that does not cause a β-thalassemia as previously ascribed

We have observed a TC mutation at position +96 of the untranslated region 3 to the terminating codon of the -globin gene in members of two Czech families and one black family. Data from initial studies suggested that this change was the cause of a -thalassemia, but continued analyses have provided convincing evidence that this mutation is a simple polymorphism.     

Spatiotemporal expression patterns of sialoglycoconjugates during nephron morphogenesis and their regional and cell type-specific distribution in adult rat kidney

The expression of 2,6- and 2,3-linked sialic acids on N-glycans was studied in embryonic, postnatal, and adult rat kidney. Histochemistry and blotting using Polyporus squamosus and Sambucus nigra lectins for 2,6-linked sialic acids and the Maackia amurensis lectin for 2,3-linked sialic acids were performed and sialyltransferase activity was assayed. N-glycans with 2,6- and 2,3-linked sialic acid were differently expressed in the two embryonic anlagen and early stages of nephron. Metanephrogenic mesenchyme was positive for 2,3-linked sialic acid but not for the 2,6-linked one, which became detectable initially in the proximal part of S-shaped bodies. Collecting ducts were positive for 2,6-linked sialic acid, whereas 2,3-linked sialic acid was restricted to their ampullae. Although positive in embryonic kidney, S1 and S2 of proximal tubules became unreactive for 2,3-linked sialic acid in postnatal and adult kidneys. In adult kidney, intercalated but not principal cells of collecting ducts were reactive for 2,3-linked sialic acid. In contrast, 2,6-linked sialic acids were detected in all cells of adult kidney nephron. Blot analysis revealed a different but steady pattern of bands reactive for 2,6- and 2,3-linked sialic acid in embryonic, postnatal, and adult kidney. Activity of 2,6 and 2,3 sialyltransferases was highest in embryonic kidney and decreased over postnatal to adult kidney with the activity of 2,6 sialyltransferase always being three to fourfold that of 2,3 sialyltransferase. Thus, 2,6- and 2,3-linked sialic acids are differently expressed in embryonic anlagen and mesenchyme-derived early stages of nephron and show regional and cell type-specific differences in adult kidney.     

A mathematical model of the interactions in the mixed culture of invertebrates and algae in the “producer–consumer” aquatic biotic cycle

This paper presents a mathematical model of interactions between two herbivorous invertebrates (ciliate Paramecium caudatum and rotifer Brachionus plicatilis) and two planktonic algae (Chlorella vulgaris and Scenedesmus quadricauda) spatially segregated in two compartments of a chemostat–type experimental microcosm system. The model mimics a producer–consumer aquatic biotic cycle, describing the dynamics of the mixed culture of ciliates and rotifers, as consumer compartment, feeding on the mixed algal culture, as producer compartment, under N-limiting conditions. We experimentally found that metabolites of the alga Scenedesmus produce an adverse effect on the reproduction of ciliate Paramecium. Taking this effect into account improved the behavior of the model, the results of which came into qualitative agreement with the experimental results. Both our experimental and modeling approaches demonstrated that, even in conditions of a spatially–segregated producer-consumer biotic cycle, species coexistence is impossible either in the mixed algal culture or in the mixed invertebrate culture. Scenedesmus excluded Chlorella, whereas Brachionus excluded Paramecium.     

Elektronenmikroskopische Untersuchung über die Differenzierung der Interzellularsubstanz der menschlichen Lederhaut

Zusammenfassung Es wurde Haut aus der Bauchdecke des Menschen vom 8 cm-Keimling (Scheitel-Steiß) bis zum 82jährigen elektronenmikroskopisch untersucht.Die Differenzierung der Haut wird mit Hilfe der Kriterien Fibrillendicke, Versilberungsmodus und Verhalten der Kittsubstanz verfolgt. Die Differenzierung der Kollagenfibrillen der Haut ist bereits intrauterin abgeschlossen und entwickelt sich nur noch wenig im frühesten Kindesalter (Neugeborenes) weiter.Im Verlaufe dieser Entwicklung werden die Fibrillen dicker, die Kittsubstanz nimmt ab. Bei einem Foeten von 33,4 cm Gesamtlänge hegt der Versilberungsmodus der reifen kollagenen Fibrillen, nämlich die streng periodische Einlagerung der Silberteilchen in die D-Teile.Im hohen Alter werden die Fibrillen dünner, die periodische Innenversilberung wird ungleichmäßig und die Menge der amorphen Kittsubstanz nimmt wieder zu, wobei diese grobschollig ist. Dieser Befund wird diskutiert.Aus der Verteilungskurve der Fibrillendicken geht hervor: Die Fibrillendicken vom 8 cm-Keimling bis zum Neugeborenen schwanken zwischen 5 und 70 m. Im Laufe dieser kontinuierlichen Dickenzunahme wandert das Maximum von 10 und 20 m (Keimling 8 cm Scheitel-Steiß) bis zu 50 m (Neugeborenes). Im Erwachsenenalter schwanken die Fibrillendicken von 30–100 m mit einem Maximum bei 60 m. Im hohen Alter (72–82 Jahre) liegen die Dickenwerte zwischen 20 und 80 m mit dem Maximum zwischen 50 und 60 m.Die Querstreifungsperiode betrug im Durchschnitt 65 m.Durchgeführt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Dissertation unter Leitung von Prof. Dr. W. Schwarz.     

Karyotype with chromosomal abnormality with various inherited defects in the offspring (Recombination aneusomy)

Summary We report the case of a family with several dysmorphic and mentally retarded children. Giemsa banding showed a pericentric inversion of chromosome No. 5 in the father. This rearrangement can explain the birth of one child with typical and another with atypical cat-cry syndrome as due to recombination aneusomy.

---

Zusammenfassung Wir beschreiben eine Familie mit mehreren dismorphischen und geistig zurückgebliebenen Kindern. Giemsafärbung des Karyotyps ergab beim Vater eine perizentrische Inversion des Chromosoms Nr. 5. Das erklärt durch aneusomie de recombinaison die Geburt eines Kindes mit cri du chat Syndrom und eines zweiten Kindes mit dem Syndrom contre-type.

     

Ethnocentricity and the social construction of ‘mass hysteria’

This study provides a critical historical review and analysis of the variety of human expressions which have been erroneously labeled under the grandiose category mass hysteria. It is argued that Western science reductionist approaches to the classification of mass hysteria treat it as an entity to be discovered transculturally, and in their self-fulfilling search for universals systematically exclude what does not fit within the autonomous parameters of its Western-biased culture model, exemplifying what Kleinman (1977) terms a category fallacy. As a result of objectivist methodologies, the etiology of actions labeled as mass hysteria is typically viewed as deviant, irrational or abnormal behavior resulting from a malfunctioning proper social order. However, what constitutes the correct social order is a function of a researcher's historical sociocultural and/or scientific milieu. This study reviews the problem, advocating Geertz's (1973) culturally relativistic approach to understanding various cross-cultural behavior that is sensitive to and tolerant of the unique context and milieu of participants. Mass or epidemic hysteria is viewed as an invention of Western psychiatry and should be abandoned and replaced with the term collective exaggerated emotions. Instead of attempting to discover a neatly packaged, unitary external disease entity, the focus of a meaning-oriented approach emphasizes the deciphering of foreign realities, semantic networks and symbol systems.     

Light adaptation in cone photoreceptors: The occurrence and significance of unitary adaptive strength

The behavior of peak response-log intensity functions generated by the dark glasses model is examined and is shown to describe previously observed light adapted behavior in cone photoreceptors. The models of Boynton and Whitten (1970) and Norman and Werblin (1974) are closely related to the dark glasses model — the Boynton-Whitten model being more specific and the Normann-Werblin model more general. For the models, a certain parameter relationship will produce systems which have optimal intensity discriminative capacities. When the data are fitted, this parameter relationship — unitary adaptive strengh — seems to emerge. Possible evolutionary and psychophysical implications are discussed.     

Laboratory culture studies of Trichodesmium isolated from the Great Barrier Reef Lagoon, Australia

Cultures of Trichodesmium from the Northern and Southern Great Barrier Reef Lagoon (GBRL) have been established in enriched seawater and artificial seawater media. Some cultures have been maintained with active growth for over 6years. Actively growing cultures in an artificial seawater medium containing organic phosphorus (glycerophosphate) as the principal source of phosphorus have also been established. Key factors that contributed to the successful establishment of cultures were firstly, the seed samples were collected from depth, secondly, samples were thoroughly washed and thirdly, incubations were conducted under relatively low light intensities (PAR 40–50molquantam^–2s^–1). N₂ fixation rates of the cultured Trichodesmium were found to be similar to those measured in the GBRL. Specific growth rates of the cultures during the exponential growth phase in all enriched media were in the range 0.2–0.3day^–1 and growth during this phase was characterised by individual trichomes (filaments) or small aggregations of two to three trichomes. Characteristic bundle formation tended to occur following the exponential growth phase, which suggests that the bundle formation was induced by a lack of a necessary nutrient e.g. Fe. Results from some exploratory studies showed that filament-dominated cultures of Trichodesmium grew over a range of relatively low irradiances (PAR 5–120molquantam^–2s^–1) with the maximum growth occurring at 40–50molquantam^–2s^–1. These results suggest that filaments of the tested strain are well adapted for growth at depth in marine waters. Other studies showed that growth yields were dependent on salinity, with maximum growth occurring between 30 and 37psu. Also the cell yields decreased by an order of magnitude with the reduction of Fe additions from 450 to 45nM. No active growth was observed with the 4.5nM Fe addition.     

Binding of the galactose-specificPseudomonas aeruginosa lectin,PA-I,to glycosphingolipids and other glycoconjugates

The carbohydrate-binding specificity ofPseudomonas aeruginosa lectin I (PA-I) in iodinated or biotinylated form was studied. A large number of glycosphingolipids, as well as some glycoproteins and neoglycoproteins were used as ligands. Also, inhibition by free saccharides of PA-I binding to glycosphingolipids was tested. It was found that the lectin binds most strongly to terminal and nonsubstituted Gal3Gal- or Gal4Gal-structures.Abbreviations PA-I Pseudomonas aeruginosa lectin I - Cer ceramide - lactosylceramide Gal4GlcCer - iso globotriaosylcerami Gal3Gal4GlcCer - globotriaosylceramide Gal4Gal4GlcCer - globoside or globotetraosylceramide GalNAc3Gal4Gal4GlcCer - Forssman glycolipid GalNAc3GalNAc3Gal4Gal4GlcCer - P1 glycolipid Gal4Gal4GlcNAc3Gal4GlcCer - lactoneotetraosylceramide Gal4GlcNAc3Gal4GlcCer - B5 glycolipid Gal3Gal4GlcNAc3Gal4GlcCer - gangliotetraosylceramide Gal3GalNAc4Gal4GlcCer - GM1 Gal3GalNAc4(NeuAc3)Gal4GlcCer - RBC red blood cells - BSA bovine serum albumin - PBS phosphate-buffered saline - SDS sodium dodecyl sulfate - TLC thin-layer chromatography - HPLC high pressure liquid chromatography - MS mass spectrometry - FAB fast-atom bombardment - EI electron impact     

Die Hemmung der Phytochrominduzierten Photomorphogenese („Positive” Photomorphosen) des Senfkeimlings (Sinapis alba L.) Durch Actinomycin D und Puromycin

Zusammenfassung Die positiven Photomorphosen Öffnung des Hypokotylhakens und Entfaltung der Kotyledonen können ganz ähnlich wie die phytochrominduzierte Anthocyansynthese und andere positive Photomorphosen durch Actinomycin D und Puromycin gehemmt werden. Man kann daraus schließen, daß diese beiden photomorphogenetischen Reaktionen des Senfkeimlings ebenfalls durch eine von P₇₃₀ über eine Signalkette ausgelöste Aktivierung von potentiell aktiven Genen veranlaßt werden.

---

The inhibition of phytochrome-mediated photomorphogenesis (positive photoresponses) by actinomycin D and puromycin in the mustard seedling (Sinapis alba L.)

Summary The many photochrome-mediated photoresponses of a seedling (Sinapis alba L., white seeded mustard) can be divided into 3 categories: positive, negative, and complex photoresponses. Positive photoresponses are those which are characterized by an initiation or a promotion of biosynthetic or growth processes (Mohr, 1966b). Phytochrome-mediated anthocyanin synthesis is the prototype of a positive photoresponse. It has been shown in previous papers (e.g. Lange and Mohr, 1965; Mohr et al., 1965) that positive photoresponses can be specifically inhibited by actinomycin D and puromycin. It has been concluded that in the case of positive photoresponses P₇₃₀ (the active phytochrome) exerts its function through differential gene activation.—In the present paper it has been demonstrated that phytochrome-mediated positive photoresponses of the mustard seedling like opening of the hypocotylar hook and unfolding of the cotyledons can be inhibited by relatively low doses of actinomycin D and puromycin in very much the same way as anthocyanin synthesis or cotyledon enlargement is inhibited. It has been concluded that in these cases too the action of P₇₃₀ must be attributed to an activation of potentially active genes in the manner postulated on the basis of the data on anthocyanin synthesis.

---

---

Die Arbeit wurde durch Sachbeihilfen der Deutschen Forschungsgemeinschaft und der Stiftung Volkswagenwerk (an Prof. Mohr) ermöglicht.     

Problems in estimating growth rates of marine phytoplankton from short-term14C assays

Growth rate estimates () of phytoplankton populations that were sampled from nitrogen-limited continuous cultures and then incubated for short durations in batch culture with added¹⁴C-HCO₃ ^– were significantly different than steady-state growth rates () for 3 of 5 marine phytoplankton species. Two diatoms,Thalassiosira weissflogii andChaetoceros simplex, displayed virtually identical growth rates (=) over a wide range of, whereas for a third diatom,Phaeodactylum tricornutum, was overestimated by an average of 40% compared to. In contrast, was underestimated by the¹⁴C technique for the two remaining species: up to 40% at a steady-state of 1.0 day^–1 for the chlorophyteDunaliella tertiolecta and up to 100% at of 1.4 day^–1 for the haptophytePavlova lutheri. For the latter two species the divergence between and appeared to increase with increasing steady-state. A simple model of labeled and total carbon flow between the aqueous phase and cellular biomass was constructed to demonstrate that respiration was negligible when=, but was significant when>. In the cases in which<, a rapid physiological alteration presumably took place once the steady state was disturbed and cells were placed in the incubation chambers, which perhaps was related to the nutritional state of the cultures at the time of sampling. Questions thus are raised regarding our ability to measure accurately primary productivity from shipboard experiments with confined samples of phytoplankton from nutrient-impoverished waters that probably are less hardy than the laboratory cultures used in these studies.     

A small variance in the antigenicity but not function of recombinant β-lactoglobulin purified from the culture supernatant of transformed yeast cells

We purified recombinant bovine -lactoglobulin (r-LG) from the culture supernatant of transformed yeast and investigated whether r-LG maintained the functional ability and antigenicity of native -LG. Immunostaining following gel electrophoresis and reversed-phase high-performance liquid chromatography confirmed that r-LG was purified homogeneously. r-LG showed almost the same retinol-binding ability as native -LG purified from bovine milk. However, affinities of two anti--LG monoclonal antibodies (mAbs) to r-LG were different from those to native -LG, although three other mAbs bound these two proteins equally. Since our panel of five mAbs has been previously shown to be able to detect structural changes occurring in -LG, this variance in antigenicity can be attributed to conformational differences between r-LG and native -LG. Then, we studied which step in the production and purification procedure was responsible for altering the antigenicity of r-LG. Bovine milk native -LG was added to several steps in this procedure and purified in the same manner as r-LG. The results suggested that incubation in the yeast culture had adverse effects on maintaining the antigenicity of this recombinant protein. We conclude from these results that even if no difference between the native and recombinant proteins can be detected by functional analysis, some subtle conformational change which can be distinguished by mAbs may be incorporated into the recombinant protein during its production and ultimately cause a different immune reaction in vivo.Abbreviations -LG, -lactoglobulin; r-LG, recombinant -LG; PBS, phosphate-buffered saline; PBS-Tween, PBS containing 0.05% Tween 20; ELISA, enzyme-linked immunosorbent assay.     

Existence and uniqueness of a sharp travelling wave in degenerate non-linear diffusion Fisher-KPP equations

In this paper we use a dynamical systems approach to prove the existence of a unique critical value c ^* of the speed c for which the degenerate density-dependent diffusion equation u _ct = [D(u)u _x ] _x + g(u) has: 1. no travelling wave solutions for 0 < c < c ^*, 2. a travelling wave solution u(x, t) = (x - c ^* t) of sharp type satisfying (– ) = 1, () = 0 ^*; '(^*–) = – c ^*/D'(0), '(^*+) = 0 and 3. a continuum of travelling wave solutions of monotone decreasing front type for each c > c ^*. These fronts satisfy the boundary conditions (– ) = 1, '(– ) = (+ ) = '(+ ) = 0. We illustrate our analytical results with some numerical solutions.     

Fine structure of the pseudobranch of the flounder Paralichthys lethostigma

Summary The free or non-glandular pseudobranch of the flounder Paralichthys lethostigma was studied with the electron microscope. Cells typical of glandular type pseudobranchs are found. This indicates that, at least in the flounder, the free pseudobranch should be called glandular. In addition, the chloride-type cells, commonly found in the gill, buccal epithelium, and surface epithelium of other fish, have been found in the pseudobranch, where they have not been described previously. The fine structure of both the chloride-type and the pseudobranch-type cell has been characterized and contrasted. We have not been able to confirm previous reports that the specific cells in both pseudobranch and gill are identical in the flounder.Supported by grant-in-aid from the USPHS (General Medical Sciences Institute, GM-06836) and the National Science Foundation (GB-676).     

Suppression of fungal β-glucan-induced plant defence in soybean (Glycine max L.) by cyclic 1,3-1,6-β-glucans from the symbiont Bradyrhizobium japonicum

The production of antimicrobial phytoalexins is one of the best-known inducible defence responses following microbial infection of plants or treatment with elicitors. In the legume soybean (Glycine max L.), 1,3-1,6--glucans derived from the fungal pathogen Phytophthora sojae have been identified as potent elicitors of the synthesis of the phytoalexin, glyceollin. Recently it has been reported that during symbiotic interaction between soybean and the nitrogen-fixing bacterium Bradyrhizobium japonicum USDA 110 the bacteria synthesize cyclic 1,3-1,6--glucans. Here we demonstrate that both the fungal and the bacterial -glucans are ligands of -glucan-binding sites which are putative receptors for the elicitor signal compounds in soybean roots. Whereas the fungal -glucans stimulate phytoalexin synthesis at low concentrations, the bacterial cyclic 1,3-1,6--glucans appear to be inactive even at relatively high concentrations. Competition studies indicate that increasing concentrations of the bacterial 1,3-1,6--glucans progressively inhibit stimulation of phytoalexin synthesis in a bioassay induced by the fungal 1,3-1,6--glucans. Another type of cyclic -glucan, a 1,2--glucan from Rhizobium meliloti, that does not nodulate on soybean, seems to be inactive as elicitor and as ligand of the -glucan-binding sites. These results may indicate a novel mechanism for a successful plant-symbiont interaction by suppressing the plant's defence response.Abbreviations HG-APEA 1-[2-(4-aminophenyl)ethyl]amino-l-[hexaglucosyl]deoxyglucitol - HG-AzPEA l-[2-(4-azidophenyl)-ethyl]amino-l-[hexaglucosyl]deoxyglucitol - IC₅₀ concentration for half-maximal displacement We thank Ines Arlt for excellent technical assistance. This work was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (SFB 369), the Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie, Fonds der Chemischen Industrie (J.E.), and USDA CSRS NRI Competitive Research grant 93373059233 (A.A.B.).