迁徙鸟类中途停歇期的生理生态学研究

大多数候鸟的迁徙活动由迁徙飞行和中途停歇两个部分组成。在迁徙过程中,鸟类要多次交替经历消耗能量的飞行阶段和积累能量的中途停歇阶段。从鸟类在中途停歇时期的能量积累速度、体重变化模式以及迁徙飞行中的禁食或食物限制、食物种类的改变、中途停歇的能量快速积累过程对消化器官的影响等方面,对目前迁徙鸟类的生理生态学研究成果进行回顾,并提出有待解决的问题及今后的研究方向。     

Size and accumulation of fuel reserves at stopover predict nocturnal restlessness in a migratory bird

Early arrival at the breeding site positively affects the breeding success of migratory birds. During migration, birds spend most of their time at stopovers. Therefore, determining which factors shape stopover duration is essential to our understanding of avian migration. Because the main purpose of stopover is to accumulate fat as fuel for the next flight bout, fuel reserves at arrival and the accumulation of fuel are both expected to affect stopover departure decisions. Here, we determined whether fuel reserves and fuel accumulation predict a bird''s motivation to depart, as quantified by nocturnal migratory restlessness (Zugunruhe), using northern wheatears (Oenanthe oenanthe) that were captured and temporarily contained at spring stopover. We found that fuel reserves at capture were positively correlated with Zugunruhe, and negatively correlated with fuel accumulation. This indicates that fat birds were motivated to depart, whereas lean birds were set on staying and accumulating fuel. Moreover, the change in fuel reserves was positively correlated with the concurrent change in Zugunruhe, providing the first empirical evidence for a direct link between fuel accumulation and Zugunruhe during stopover. Our study indicates that, together with innate rhythms and weather, the size and accumulation of fuel reserves shape stopover duration, and hence overall migration time.     

Body composition of north and southbound migratory blackcaps is influenced by the lay‐of‐the‐land ahead

The annual migration of small birds depends on the optimal management of time and energy. Since refueling at stopovers between flights consumes most of the birds’ time and energy, selection of food‐rich sites, and timely departure therefrom are likely crucial to success. We examined this concept quantifying body composition of 200 migrating blackcaps, Sylvia atricapilla, in Eilat, Israel, using dual‐energy x‐ray absorptiometry and generated a model to predict body composition as it changes with body mass (m_b). We then back‐calculated body composition of > 20 000 blackcaps ringed between 1984 and 2005, and tested the hypothesis that the amount of fuel that a bird stores determines the length of its stopover. We predicted that 1) if time‐constrained in spring, birds at the stopover site carry less than a maximum fuel load, but 2) if not time‐constrained, as in autumn, their fuel load is much higher than in spring. We found the change in body composition of blackcaps to be biphasic and correlated with increasing m_b. At m_b < ? 17.8 g, increasing m_b is due to increasing lean mass (m_l), while at m_b > ? 17.8 g increasing m_b results from increasing fat mass (m_f), which is accompanied by decreasing m_l. Body composition of blackcaps at a spring stopover site indicates that blackcaps leave stopovers as soon as they regain functionality of their digestive systems, but before laying down much m_f. In autumn blackcaps arrive with fuel stores much larger than in spring. For these birds, the Eilat stopover apparently serves to complete fat accumulation before crossing the deserts ahead. We conclude that in spring, the decision to depart is not determined by the bird's fuel stores, especially when early arrival at the breeding site, and therefore time, is of the essence. In autumn, accumulating enough fuel to ensure successful crossing of the deserts ahead probably dictates stopover time.     

Foraging behaviour and fuel accumulation of capital breeders during spring migration as derived from a combination of satellite‐ and ground‐based observations

The migration strategy of many capital breeders is to garner body stores along the flyway at distinct stopover sites. The rate at which they can fuel is likely to be strongly influenced by a range of factors, such as physiology, food availability, time available for foraging and perceived predation. We analysed the foraging behaviour and fuel accumulation of pink‐footed geese, an Arctic capital breeder, at their mid‐flyway spring stopover site and evaluated to what extent their behaviour and fuelling were related to physiological and external factors and how it differed from other stopovers along the flyway. We found that fuel accumulation rates of geese at the mid‐flyway site were limited by habitat availability rather than by digestive constraints. However, as the time available for foraging increased over the stopover season, geese were able to keep constant fuelling rate. Putting this in perspective, geese increased their daily net energy intake along the flyway corresponding to the increase in time available for foraging. The net energy intake per hour of foraging remained the same. Geese showed differences in their reaction to predators/disturbance between the sites, taking higher risks particularly at the final stopover site. Hence, perceived predation along the flyway may force birds to postpone the final fuel accumulation to the last stopover along the flyway. Flexibility in behaviour appears to be an important trait to ensure fitness in this capital breeder. Our findings are based on a new, improved method for estimating fuel accumulation of animals foraging in heterogeneous landscapes based on data obtained from satellite telemetry and habitat specific intake rates.     

Connecting the dots: Stopover strategies of an intercontinental migratory songbird in the context of the annual cycle

The phases of the annual cycle for migratory species are inextricably linked. Yet, less than five percent of ecological studies examine seasonal interactions. In this study, we utilized stable hydrogen isotopes to geographically link individual black‐and‐white warblers (Mniotilta varia) captured during spring migration with breeding destinations to understand a migrant's stopover strategy in the context of other phases of the annual cycle. We found that stopover strategy is not only a function of a bird's current energetic state, but also the distance remaining to breeding destination and a bird's time‐schedule, which has previously been linked to habitat conditions experienced in the preceding phase of the annual cycle. Birds in close proximity to their breeding destination accumulate additional energy reserves prior to arrival on the breeding grounds, as reflected by higher migratory condition upon arrival, higher refueling rates measured via blood plasma metabolites, and longer stopover durations compared to birds migrating to breeding destinations farther from the stopover site. However, late birds near their breeding destination were more likely to depart on the day of arrival (i.e., transients), and among birds that stopped over at the site, the average duration of stopover was almost half the time of early conspecifics, suggesting late birds are trying to catch‐up with the overall time‐schedule of migration for optimal arrival time on the breeding grounds. In contrast, birds with long distances remaining to breeding destinations were more likely to depart on the day of arrival and primarily used stopover to rest before quickly resuming migration, adopting similar strategies regardless of a bird's time‐schedule. Our study demonstrates that migrants adjust their en route strategies in relation to their time‐schedule and distance remaining to their breeding destination, highlighting that strategies of migration should be examined in the context of other phases of the annual cycle.     

Stopover strategies in passerine bird migration: a simulation study

Long-distance bird migration consists of a series of stopovers (for refuelling) and flights, with flights taking little time compared to stopovers. Therefore, it has been hypothesized that birds minimize the total time taken for migration through efficient stopover behaviour. Current optimality models for stopover include (1) the fixed expectation rule and (2) the global update rule. These rules maximize the speed of migration by determining the optimal departure fuel load for a given fuel deposition rate. We were interested in simple behavioural rules approaching the stopover behaviour of real birds and how these rules compare to the time minimizing models above with respect to the total time taken for migration. The simple strategies were to stay at a site (1) until a fixed fuel load was reached or (2) for a constant number of days. We simulated migration of small nocturnal passerine birds across an environment of continuously distributed but variable fuel deposition rates, and investigated the influence of different stopover strategies on the duration of migration. Staying for a constant number of days at each stopover site, irrespective of the fuel deposition rate, resulted in only slightly longer than minimum values for migration duration. Additionally, the constant stopover duration, e.g. 10 days, may change by a day or two (per stopover) without having a large effect on total migration duration. There is therefore a possibility that real birds may be close to optimal migration speed without the need for very complex behaviour. When assessing the sensitivity of migration duration to factors other than stopover duration, we found that flight costs, search and settling time, mean fuel deposition rate and the accuracy in the choice of flight direction were the factors with the largest influence. Our results suggest that migrating birds can approximate optimal stopover duration relatively easy with a simple rule, and that other factors, e.g. those above, are more relevant for travel time.     

Migrating songbirds on stopover prepare for,and recover from,oxidative challenges posed by long‐distance flight

Managing oxidative stress is an important physiological function for all aerobic organisms, particularly during periods of prolonged high metabolic activity, such as long‐distance migration across ecological barriers. However, no previous study has investigated the oxidative status of birds at different stages of migration and whether that oxidative status depends on the condition of the birds. In this study, we compared (1) energy stores and circulating oxidative status measures in (a) two species of Neotropical migrants with differing migration strategies that were sampled at an autumn stopover site before an ecological barrier; and (b) a species of trans‐Saharan migrant sampled at a spring stopover site after crossing an ecological barrier; and (2) circulating oxidative measures and indicators of fat metabolism in a trans‐Saharan migrant after stopovers of varying duration (0–8 nights), based on recapture records. We found fat stores to be positively correlated with circulating antioxidant capacity in Blackpoll Warblers and Red‐eyed Vireos preparing for fall migration on Block Island, USA, but uncorrelated in Garden Warblers on the island of Ponza, Italy, after a spring crossing of the Sahara Desert and Mediterranean Sea. In all circumstances, fat stores were positively correlated with circulating lipid oxidation levels. Among Garden Warblers on the island of Ponza, fat anabolism increased with stopover duration while oxidative damage levels decreased. Our study provides evidence that birds build antioxidant capacity as they build fat stores at stopover sites before long flights, but does not support the idea that antioxidant stores remain elevated in birds with high fuel levels after an ecological barrier. Our results further suggest that lipid oxidation may be an inescapable hazard of using fats as the primary fuel for flight. Yet, we also show that birds on stopover are capable of recovering from the oxidative damage they have accrued during migration, as lipid oxidation levels decrease with time on stopover. Thus, the physiological strategy of migrating songbirds may be to build prophylactic antioxidant capacity in concert with fuel stores at stopover sites before a long‐distance flight, and then repair oxidative damage while refueling at stopover sites after long‐distance flight.     

Oiling rates and condition indices of shorebirds on the northern Gulf of Mexico following the Deepwater Horizon oil spill

The coastline of the Gulf of Mexico in the United States is an important wintering and stopover region for migratory shorebirds. The Deepwater Horizon oil spill (April–August 2010) impacted more than 1700 km of this coastline and could potentially affect shorebirds through long‐term exposure to toxins, degraded habitats, and altered food chains. We investigated the exposure to Deepwater Horizon oil of seven species of shorebirds that winter or stopover along the northern Gulf of Mexico. From October 2010 to May 2012, we captured and banded 691 shorebirds at six sites that experienced varying levels of oil contamination. Of birds sampled, 22 were lightly oiled, with species that forage on the coast having higher rates of oiling than those that forage in more estuarine habitats. Although only 8.6% of birds captured from October 2010 to May 2011 and 0.6% of the birds captured from August 2011 to June 2012 showed signs of oiling, an unknown, but potentially larger, number of shorebirds were likely exposed to indirect effects of the spill, such as decreased foraging time due to oiling of sites or disturbance from cleanup activities. Fuel stores and fattening rates of Dunlins (Calidris alpina) during spring migration, as measured using plasma metabolites, were not influenced by site oiling level. However, the level of disturbance at study sites was a significant predictor of both fuel stores and glycerol levels, suggesting that Dunlins stopping over during spring migration may have had difficulty reaching necessary fuel stores in spring 2011 due to disturbance from cleanup activity on oiled beaches. These effects from disturbance were only observed at sites with high cleanup activity, suggesting that the impact of oil‐spill cleanup on shorebirds may be minimized by limiting cleanup activities to specific areas and times of day.     

Simultaneous tetragyny in Northern Lapwing Vanellus vanellus

Capsule Fuel load is correlated with fuel deposition rate; stopover duration is affected by arrival fuel load.

Aims To determine the stopover duration, fuel management and flight ranges at departure of Blackcaps stopping over in northern Spain.

Methods Systematic mist-netting and ringing allowed the use of mark–recapture Cormack–Jolly–Seber models for the estimation of stopover duration. Trapped birds were measured and weighed in order to estimate mass gain. FLIGHT software was used to estimate flight ranges.

Results Stopover duration ranged from 3.6 to 13.6 days, and was negatively correlated with arrival body mass (assessed by body mass at the first capture event). On average, arrival body mass was 18.4 g, whilst body mass at departure was 19.8 g. No significant differences in arrival body mass and departure body mass were observed between age or sex classes. Mass deposition rate did not differ between age or sex classes (mean = 0.20 g/day). Birds recaptured one day after the first capture event lost mass, whilst recaptures from the second day onwards had a mean gain of mass; mass was observed to increase linearly with the stopover duration. Mass deposition rate was positively correlated with departure body mass. Finally, with a mean departure body mass of 19.8 g, a Blackcap stopping over in northern Spain should be able to fly up to 1100 km.

Conclusions Stopover duration assessed by Cormack–Jolly–Seber models was longer than that observed in birds recaptured more than once (‘minimum stopover duration’). Stopover was longer for birds arriving with less fuel. The positive relationship between departure body mass and mass deposition rate suggests a time-minimizing strategy. The lack of difference in fuel deposition rate between age and sex classes suggests a relatively abundant food supply at the study site, but other explanations might also account for the lack of age and sex differences, for example if competition for food was not determined by social hierarchies but by scramble competition. Departing fuel load would allow these birds to arrive at their wintering areas in southern Spain under still-air conditions, without needing to refuel.     

Wide ranging stopover movements and substantial fuelling in first year garden warblers at a northern stopover site

Migratory birds use stopovers to replenish their fuel reserves and they generally spend more time at stopover sites than they do in actual flight. When arriving at a new stopover site birds may need to search extensively to find a suitable feeding area and this search and settling period may affect the duration of stopover. Stopover behaviour can thus have profound effects on the migratory programme and studies on stopover behaviour are important to understand migratory strategies. We followed 51 first‐year garden warblers Sylvia borin with radio‐transmitters at an autumn stopover site on the island of Gotland in southern Sweden. Our aim was to determine the distance birds relocated from the coastal capture site when searching for an area to settle in, and also to establish the duration of stopover and put it in relation to refuelling rate by recapturing a subset of the radio‐tracked individuals. Sixteen birds made an extended stopover (> 2 d), relocated inland from the capture site and settled on average 5.6 km from the capture site, with the longest recorded relocation being fourteen kilometres. Birds that relocated nocturnally settled in areas further away than birds that relocated diurnally. Thirteen birds that continued migration after a short stop carried larger fuel stores than birds that stopped over longer and they remained close to the capture site until departure. Three birds were re‐trapped and showed high fuelling rates, between 0.3 and 1.1 g d^–1. They left the stopover site with fuel loads between 40–56 percent of lean body mass, which possibly would have allowed them to reach the Mediterranean area without additional refuelling stops.     

Optimal stopover decisions of migrating birds under variable stopover quality: model predictions and the field data

Dataset on departure fuel loads, stopover length and fuel deposition rate of the European robins Erithacus rubecula during their migration in the Baltic area is presented. We test these empirical data against the predictions of an optimal migration model assuming that robins minimize time spent on migration, and that fuel deposition rate varies stochastically. The latter assumption sets this model apart from the alternative ones and makes it more realistic. In particular, it is applicable in frequently observed situations when fuel deposition rate is negative. Our model assumes stochastic variation of the fuel deposition rate at sites along the migratory rout and thus is applicable when negative values of fuel deposition rate are recorded. The model predicts the relationship between fuel deposition rate and departure fuel load rather well. The agreement between the observed and the predicted values of optimal stopover duration is much poorer. Predictions of optimal migration theory are known to be dependent on the form of flight equation chosen. Our model fits the data best when the costs of transport are low. This supports the idea that transport costs of fuel stores may be low, especially when fuel stores are modest.     

Timing of nocturnal autumn migratory departures in juvenile European robins (Erithacus rubecula) and endogenous and external factors

Many passerine medium distance nocturnal migrants take off from stopover sites not only at the beginning of the night, but also in the middle and at the end of the night. In this paper, we tested two explanations for this phenomenon: (1) that departure time is governed by fuel stores, and (2) that departure time is influenced by the weather. The relationship of temporal distribution of migratory nocturnal departures with body condition and weather factors was studied in juvenile European robins (Erithacus rubecula) during autumn migration. The study was done on the Courish Spit on the Baltic Sea in 1997–2003 by retrapping 74 ringed birds in high mist nets during nocturnal migratory departure. Departure time was not related to fuel stores at arrival and departure, stopover duration, fuel deposition rate or progress of the season. Nor did the local weather at departure influence departure time. A possible reason was a large variation in the behaviour of the birds. European robins which made 1-day stopovers arrived and departed during better weather conditions than birds that stopped over for longer periods. In the former cohort, a significant model with four predictors explained 55% of variation in departure time. It is assumed that weather at the night of departure and during the previous night influenced the time of take-offs in these birds. In robins which made long stopovers, departure time is probably governed by their individual endogenous circadian rhythms of activity, which are related to the environment in a complex way.     

Stopover duration of Palearctic passerine migrants in the western Sahara – independent of fat stores?

Birds on migration spend much more time on stopover sites to refuel for the next migration step than aloft, but empirical data on stopover duration are rare, especially for Palearctic trans-Sahara migrants whilst crossing the desert. Previous studies suggest that stopover duration of fat birds in oases is much shorter than that of lean birds. During 2003 and 2004 capture–recapture data of migrating passerines from two inland oases in spring and from one coastal site in autumn in Mauritania, West Africa, were analysed to test whether the probability of being a transient and the stopover duration depend on fuel stores at first capture. The application of capture–recapture models revealed that during autumn migration at the coast the proportion of transients (individuals that stop over only for 1 day) was relatively high (77–90%) in three out of four species investigated and stopover duration was short (1.9–4.6 days). In the inland oases in spring, transients were detected in only four out of 12 analyses. Stopover duration was longer than at the coast in autumn and surprisingly long in some species with durations of up to 30 days. Models taking into account the initial fat load of birds on the first capture occasion were, with one exception, never the most parsimonious ones. This indicates that the time spent after and before capture at the stopover site did not depend on the fat stores at first capture. Therefore, we cannot confirm the assumption that birds arriving at stopover sites in the desert with low fat loads stay longer than birds that arrive with high fat loads.     

Effect of fuel deposition rate on departure fuel load of migratory songbirds during spring stopover along the northern coast of the Gulf of Mexico

Migrants are generally assumed to minimize their overall migration time by adjusting their departure fuel loads (DFL) in relation to anticipated and experienced fuel deposition rates (FDRs). We utilized a 21‐yr long migration banding station dataset to examine the relationship between FDR and DFL during spring migration in six Nearctic‐Neotropical migratory songbird species during stopover along the northern coast of the Gulf of Mexico (GOM) following trans‐gulf flight. Estimates of fuel stores, stopover durations, and FDRs from our long term migration data set were combined to determine DFL. We expected and found that migrants across all six species adjust their DFL to the rate at which they deposit fuel reserves. This robust finding suggests that songbird migrants are sensitive to time constraints during spring passage presumably to fine‐tune their stopover schedule in relation to experienced and anticipated habitat quality. Two of the species studied showed an effect of age on the FDR–DFL relationship: one was consistent with the expectation that older birds would be less sensitive to changes in FDR, while the second was contrary to our expectations and likely suggesting an age‐dependent response to habitat quality. We found sex‐dependent differences consistent with male DFL being more sensitive to FDR in only two of six species studied, and argue that both males and females are time constrained during spring passage in relation to arrival at breeding destinations. The positive relationship between FDR and DFL among all species and for age and sex groups in some species reflects a migration strategy sensitive to time.     

Differentiating between stopover and staging sites: functions of the southern and northern Yellow Sea for long‐distance migratory shorebirds

Evidence‐based protection of migratory birds at flyway levels requires a solid understanding of their use of ‘stopping sites’ during migration. To characterize the site use of northward‐migration great knots Calidris tenuirostris in China, we compared length of stay and fuel deposition during northward migration at areas in the south and the north of the Yellow Sea, a region critical for migrating shorebirds. Radio‐tracking showed that at the southern site great knots stayed for only short periods (2.3 ± 1.9 d, n = 40), and bird captures showed that they did not increase their mean body mass while there. In the north birds stayed for 1 month (31.0 ± 13.6 d, n = 22) and almost doubled their mean body mass. Fuel consumption models suggest that great knots departing from the northern Yellow Sea should be able to fly nonstop to the breeding grounds, whereas those from the south would require a refueling stop further north. These results indicate that the study sites in the northern and southern Yellow Sea serve different roles: the southern site acts as a temporary stopover area that enables birds with low fuel stores to make it to main staging areas further north, while the northern site serves as the critical staging site where birds refuel for the next leg of their migration. The rapid turnover rate in the southern Yellow Sea indicates that many more birds use that area than are indicated by peak counts. Differential use of the southern and northern sites indicates that both play crucial roles in the ability of great knots to migrate successfully.     

Three-Phase Fuel Deposition in a Long-Distance Migrant,the Red Knot (Calidris canutus piersmai), before the Flight to High Arctic Breeding Grounds

Refuelling by migratory birds before take-off on long flights is generally considered a two-phase process, with protein accumulation preceding rapid fat deposition. The first phase expresses the demands for a large digestive system for nutrient storage after shrinkage during previous flights, the second phase the demands for fat stores to fuel the subsequent flight. At the last staging site in northward migration, this process may include expression of selection pressures both en route to and after arrival at the breeding grounds, which remains unascertained. Here we investigated changes in body composition during refuelling of High Arctic breeding red knots (Calidris canutus piersmai) in the northern Yellow Sea, before their flight to the tundra. These red knots followed a three-phase fuel deposition pattern, with protein being stored in the first and last phases, and fat being deposited mainly in the second phase. Thus, they did not shrink nutritional organs before take-off, and even showed hypertrophy of the nutritional organs. These suggest the build up of strategic protein stores before departure to cope with a protein shortage upon arrival on the breeding grounds. Further comparative studies are warranted to examine the degree to which the deposition of stores by migrant birds generally reflects a balance between concurrent and upcoming environmental selection pressures.     

Travelling to breed

Traditionally, investigation of the dynamics of avian migration has been heavily biased towards the autumn return trip to the wintering quarters. Since the migratory prelude to breeding has direct fitness consequences, the European Science Foundation recently redressed the balance and sponsored a workshop on spring travels. We here survey the findings elucidating the complications arising during migration directed towards the breeding quarters. The evidence that early nesting confers advantage is overwhelming, hence demands of reproduction pose a constraint on both time and energy resources during spring. Both during migration and upon arrival there must therefore be strong selection in favour of saving time. Experimental results (e.g. using supplementary feeding) show that the date of laying is generally proximately constrained by the inability of the female to find sufficient nutrients. A key question thus concerns the implementation of the ‘capital’ strategy for breeding, the female accumulating nutrient stores along the way to bridge periods of shortage upon arrival on the breeding grounds. Eight studies on waterfowl (geese and eiders) and shorebirds (turnstones and knots) nesting in the arctic combine tracking of individuals (satellite telemetry) with direct observation (marked birds) and reconstruction of the origin of nutrients laid down in the eggs or in the form of body stores of the female parent (stable isotope signatures of tissues compared to potential food sources). The consensus emerges that in most cases a mixed strategy prevails, with nutrients garnered locally supplementing ‘imported’ body stores. The species concerned face a shortage of feeding time during incubation and suffer an energy deficit. Successful breeding thus depends on adequate fat depots that form part of the ‘capital’ the parents bring with them. Some headway has been made in predicting the extent of dependence on body stores for breeding in relation to body mass and length of migration from rates of fat deposition during stopover and fat consumption during flight for waterfowl. This work poses a challenge to refine field studies accordingly. The pressure to save time en route highlights the need to effectively exploit rich food resources. Several case studies underline the crucial significance of a very limited set of stopover sites, each with a narrow time window of optimal harvest. The influence of man at such sites often verges on the disastrous, and ongoing climate change may unhinge the finely tuned timing long-distance migrants depend on. There is a real need to extend this work to provide the scientific basis to underpin adequate conservation actions.     

Energy reserves stored by migrating Gray‐cheeked Thrushes Catharus minimus at a spring stopover site in northern Colombia are sufficient for a long‐distance flight to North America

Stopover sites used to accumulate the energy that fuels migration, especially those used prior to crossing ecological barriers, are regarded as critically important for the survival of Nearctic?Neotropical migratory birds. To assess whether South American stopover sites are used to store the energy required to cross the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico to North America by a Neotropical migratory landbird, we studied Gray‐cheeked Thrushes in northern Colombia through constant effort mist‐netting during spring migration in 2010 and 2011. We combined stopover duration estimates and models of body mass change based on recaptures to estimate departure body mass and potential flight range from our study site. We recaptured 62 birds, the majority of which gained mass. Models indicated significant differences in rates of mass gain between years and age groups and with arrival date. Estimated total stopover durations varied between 15.4 (2010) and 12.5 days (2011). Predicted departure mass ranged between 41.3 and 44.9 g, and potential flight range was estimated at between 2727 and 4270 km. Gray‐cheeked Thrushes therefore departed our study site with sufficient energy reserves to cross the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico (2550 km). As the first demonstration that birds departing from South American stopover sites can reach North America without refuelling, this has important implications for stopover site protection. Strategic conservation measures in the Sierra Nevada de Santa Marta could protect habitats in which up to 40% of the energy required to complete spring migration is stored by a Neotropical migratory land bird.     

Stopping vs. staging: the difference between a hop and a jump

Places where migrant birds stop to rest, drink, and eat at are often described as either stopover or staging sites. Attempts have been made to differentiate between these two terms but they are frequently used interchangeably. Some authors have equated staging sites with sites that attract large concentrations (many thousands) of birds, a definition that others have expanded to include long stopover durations and significant rates of refueling on predictable, abundant prey. It has also been suggested that birds using staging sites are those that employ a jumping strategy during migration. I argue that while all sites where birds rest and feed during migration are stopover sites, further classification of stopover sites is of ecological and conservation value. I propose that sites with abundant, predictable food resources where birds prepare for an energetic challenge (usually a long flight over a barrier such as an ocean or a desert) requiring substantial fuel stores and physiological changes without which significant fitness costs are incurred are most appropriately described as staging sites.     

Faster migration in autumn than in spring: seasonal migration patterns and non‐breeding distribution of Icelandic whimbrels Numenius phaeopus islandicus

Migration is fundamental in the life of many birds and entails significant energetic and time investments. Given the importance of arrival time in the breeding area and the relatively short period available to reproduce (particularly at high latitudes), it is expected that birds reduce spring migration duration to a greater extent than autumn migration, assuming that pressure to arrive into the wintering area might be relaxed. This has previously been shown for several avian groups, but recent evidence from four tracked Icelandic whimbrels Numenius phaeopus islandicus, a long distance migratory wader, suggests that this subspecies tends to migrate faster in autumn than in spring. Here, we 1) investigate differences in seasonal migration duration, migration speed and ground speed of whimbrels using 56 migrations from 19 individuals tracked with geolocators and 2) map the migration routes, wintering and stopover areas for this population. Tracking methods only provide temporal information on the migration period between departure and arrival. However, migration starts with the fuelling that takes place ahead of departure. Here we estimate the period of first fuelling using published fuel deposition rates and thus explore migration speed using tracking data. We found that migration duration was shorter in autumn than in spring. Migration speed was higher in autumn, with all individuals undertaking a direct flight to the wintering areas, while in spring most made a stopover. Wind patterns could drive whimbrels to stop in spring, but be more favourable during autumn migration and allow a direct flight. Additionally, the stopover might allow the appraisal of weather conditions closer to the breeding areas and/or improve body condition in order to arrive at the breeding sites with reserves.