Synthesis of FimH receptor-active manno-oligosaccharides by reverse hydrolysis using α-mannosidases from Penicillium citrinum,Aspergillus phoenicis and almond

Recombinant Penicillium citrinum -1,2-mannosidase, expressed in Aspergillus oryzae, was employed to carry out regioselective synthesis of -d-mannopyranosyl-(12)-d-mannose. Yields (w/w) of 16.68% disaccharide, 3.07% trisaccharide and 0.48% tetrasaccharide were obtained, with 12 linkages present at 98.5% of the total linkages formed. Non-specific -mannosidase from almond was highly efficient in reverse hydrolysis and oligosaccharide yields of 45–50% were achieved. The products of the almond mannosidase were a mixture of disaccharides (30.75%, w/w), trisaccharides (12.26%, w/w) and tetrasaccharides (1.89%, w/w) with 12, 13 and 16 isomers. -1,2-linkage specific mannosidase from P. citrinum and -1,6-linkage-specific mannosidase from Aspergillus phoenicis were used in combination to hydrolyse the respective linkages from the mixture of isomers, resulting in -d-mannopyranosyl-(13)-d-mannose in 86.4% purity. The synthesised oligosaccharides can potentially inhibit the adhesion of pathogens by acting as "decoys" of receptors of type-1 fimbriae carried by enterobacteria.     

An elongated segment of DNA observed between two human α globin genes

Summary Detailed restriction enzyme analysis of the DNA from a Chinese female showed that one of her chromosomes had a >17.5 kb deletion of DNA, including the , 2, and 1 globin genes, which is present in many Southeast Asians with an -thalassemia-1 chromosome. Her normal chromosome had the expected cluster of -like globin genes (5----2-1-3), but the segment of DNA between the two globin genes was elongated by some 0.5–0.7 kb. Analyses of various restriction sites suggested that this normal variant of the human globin gene complex is due to a crossover between a normal chromosome with () and a chromosome with an -thalassemia-2 (–^3.7) and an -21-hybrid gene.     

The alpha-subunit of glycoprotein hormones exists in the prolactin secretory granules of the bullforg (Rana catesbeiana) pituitary gland

Summary Our recent finding that the number of immunoreactive -subunit cells was invariably greater than the total number of immunoreactive gonadotropin (GTH) and thyrotropin (TSH) cells in the bullfrog (Rana catesbeiana) pituitary gland raises the possibility that the -subunit also exists in pituitary cells other than GTH and TSH cells. The present study demonstrates that there are a considerable number of immunoreactive prolactin (PRL) cells that are also stained with antibody against the -subunit when adjacent sections are immunocytochemically examined. Neither immunoreactive growth hormone nor adrenocorticotropin cells are stained with the antibody against the -subunit. The specificity of the antibody against the -subunit and of that against PRL was demonstrated by preabsorption test, non-competitive binding test, and immunoblot analysis. Double-immunolabeling with gold particles of different sizes for the -subunit and PRL revealed that most of the immunolabeled PRL-secretory granules are also labeled with the -subunit antibody. The gold particles indicating the presence of the -subunit were mostly found in the peripheral zone of the secretory granules.     

Production of a novel syrup containing neofructo-oligosaccharides by the cells of Penicillium citrinum

A novel syrup containing neofructo-oligosaccharides was produced from sucrose (Brix 70) by whole cells of Penicillium citrinum. The efficiency of fructo-oligosaccharides production was more than 55% and those of the main carbohydrate components, 1-kestose (Fruf 21Fruf 21 Glc), nystose (Fruf 21Fruf 21 Fruf 21 Glc) and neokestose (Fruf 26 Glc12 Fruf), were 22, 14 and 11%, respectively.     

Interleukin-1α: Its possible roles in cancer therapy

Our studies on recombinant human IL-1 polypeptide were summarized with respect to molecular cloning, production, quantitative assay systems, antitumor activity, myelorestorative activity and augmentation of host resistance to infections.Recombinant human IL-1 (18 kDa) was produced through the expression of the cloned human IL-1 cDNA inEscherichia coli and purified to an endotoxin-free homogeneous polypeptide. The human IL-1 inhibited dose-dependently the growth of syngeneic murine tumors transplanted in mice and completely regressed the tumors in some cases, and its antitumor activity was significantly enhanced in combination with indomethacin. The human IL-1 accelerated the recovery of the numbers of peripheral leukocytes and neutrophils in a dose-dependent manner at a dose as low as 10 ng/mouse/day in myelo suppressed mouse model produced by administering anticancer chemotherapeutic drugs. The myelorestorative effect of IL-1 was observed not only on leukocytes/neutrophils, but also on platelets in myelosuppressed mice. In addition, the human IL-1 markedly augmented dose-dependently resistance of normal and leukopenic mice to various microbial infections.These results suggested that recombinant human IL-1 might be useful for cancer therapy from the viewpoints of improving adverse effects such as myelosuppression caused by chemotherapy and/or radiation therapy and preventing infections. In addition, use of IL-1 may permit more intensive chemo- and radiation therapies using higher doses. Finally, the antitumor activity of the IL-1 itself may play an important role.     

Molecular evolution of the nicotinic acetylcholine receptor: An example of multigene family in excitable cells

An extensive phylogenetic analysis of the nicotinic-acetylcholine-receptor subunit gene family has been performed by cladistic and phenetic methods. The conserved parts of amino acid sequences have been analyzed by CLUSTAL V and PHYLIP software. The structure of the genes was also taken in consideration. The results show that a first gene duplication may have occurred before the appearance of Bilateria. Three subfamilies then appeared: I-the neuronal -bungarotoxin binding-site subunits (7, 8); III-the neuronal nicotinic subunits (2–6, 2–4), which also contain the muscle acetylcholine-binding subunit (1); and IV—the muscle non- subunits (1, , ). The Insecta subunits (subfamily II) could be orthologous to family III and IV. Several tissular switches of expression from neuron to muscle and the converse can be inferred from the extant expression of subunits and the reconstructed trees. The diversification of the neuronal nicotinic subfamily begins in the stem lineage of chordates, the last duplications occurring shortly before the onset of the mammalian lineage. Such evolution parallels the increase in complexity of the cholinergic systems.Abbreviations -Bgt -bungarotoxin - ACh acetylcholine - MP maximum of parsimony - MYA million years ago - NJ neighbor-joining - nAChR nicotinic acetylcholine receptor Correspondence to: N. Le Novère     

Study ofO-sialylation of glycoproteins in C6 glioma cells treated with retinoic acid

When treated with retinoic acidin vivo, C6 glioma cells show an enhancement of CMP-Neu5Ac:Gal 1–3 GalNAc-R -2,3 sialyltransferase activity. A 300kDa glycoprotein was detected by lectin affinoblotting in retinoic acid-treated C6 cells which stained weakly or not at all in control cells. Comparative studies with different lectins demonstrated that this glycoprotein contains 2,3 Neu5Ac Gal-GalNAc O-glycan moieties. Cultures in the presence of an inhibitor of O-glycan synthesis (N-acetylgalactosaminide -O-benzyl) demonstrated that enhancement of staining of the 300 kDa glycoprotein was not due to the increase of the 2,3 sialyltransferase but to thede novo synthesis of the polypeptide chain of this glycoprotein.Abbreviations RA retinoic acid - Neu5Ac N-acetylneuraminic acid - CMP-Neu5Ac cytidine 5 monophosphosialate - 2,3 ST CMP-Neu5Ac:Gal 1–3 GalNAc-R -2,3 sialyltransferase - GalNAc-O-benzyl N-acetylgalactosaminide -O-benzyl - Gal1-3GalNAc-O-benzyl Galactosyl 1-3N-acetylgalactosaminide -O-benzyl - TBS Tris-HCl buffer 50mm pH 7.5 containing NaCl 0.15m and Tween 20 0.05% - B1 buffer TBS containing MgCl₂ 1mm, MnCl₂ 1mm and CaCl₂ 1mm     

Lectin histochemical identification of the carbohydrate moieties on N- and O-linked oligosaccharides in the duct cells of the testis of an amphibian urodele, the spanish newt (Pleurodeles waltl)

The aim of the present work was to study the carbohydrate moieties present on N- and O-linked oligosaccharides of duct cells of a urodele amphibian testis, by means of lectin histochemistry. It was found that duct cells have a carbohydrate composition that includes ensuremath (1,3)-, (1,4)- or (1,6)-linked Fuc and Man on N-linked oligosaccharides, Gal and GlcNAc on O-linked oligosaccharides, and DBA-positive GalNAc, (1,2)-linked Fuc and Neu5Ac(2,3)Gal (1,4)GlcNAc on both N- and O-linked oligosaccharides. All the duct cells showed the same lectin labelling pattern, the only exception being some sparse duct cells that showed the sequence Neu5Ac(2,6)Gal/GalNAc. The possible roles of duct cells in sperm maturation and the hypothesis for a common origin of duct and follicle (Sertoli) cells in the urodele testis are discussed.     

ααααanti-3.7 type II: a new α-globin gene rearrangement suggesting that the α-globin gene duplication could be caused by intrachromosomal recombination

Summary We report here a new human -globin gene rearrangement carrying the two normal, 2 and 1, and two hybrid, 1/2, globin genes in the order 5-2-1/2-1/2-1-3. Both the hybrid genes, subtyped with ApaI and RsaI restriction enzymes, were found to be of the uncommon anti 3.7 type II. The hybrid genes were expressed at the biosynthetic level and their interaction with the -thalassaemia IVS 1 nt 1 GA mutation caused thalassaemia intermedia. We also report a case of an -globin gene rearrangement in the twin of one of the -globin gene carriers; the duplicated gene was of the anti 4.2 type and was associated with the absence of RsaI polymorphism. The singular finding of an -anti 3.7 cluster with two identical rare hybrid genes suggests that the reciprocal unequal recombination causing the -globin gene rearrangements could be of the intra-chromosomal rather than the interchromosomal type.     

Pseudo vitamin B12 or 5-hydroxybenzimidazolyl-cobamide are the corrinoids found in methanogenic bacteria

Thirteen species of methanogenic bacteria were analyzed for corrinoids. Pseudo vitamin B₁₂ (Co-[-(7-adenyl)]-cobamide) was the predominant cobamide of methanococcales and Methanoplanus. All other methanogens contained factor III (Co-[-(5-hydroxybenzimidazolyl)]-cobamide). Vitamin B₁₂ (Co-[-(5,6-dimethylbenzimidazolyl)]-cobamide) was not detected in any of these archaebacteria. Their cobamide content was 100 to 1400 nmol per gram cell dry weight, indicating that abundant cobamides are essential for methanogens.     

Production of thermostable amylolytic enzymes by Thermococcus hydrothermalis

A cell extract of Thermococcus hydrothermalis, grown for 6 h, gave -glucosidase activity at 14.9 U/l, degrading oligosaccharides and maltose. -Amylase, -glucosidase and pullulanase activities were detected at 289 U/l, 13.5 U/l and 30 U/l respectively in the culture medium after 24 h growth of the archaeum. All of three enzymes, characterised by a half-life time of 1 to 5 h at 95°C, degraded both the (14) and (16) linkages of polysaccharides and the (14) linkages of oligosaccharides. © Rapid Science Ltd. 1998     

Ontogeny of estrogen receptor (ER) alpha and its co-localization with pituitary hormones in the pituitary gland of chick embryos

Estrogen is involved in regulating the development and hormone secretion of the anterior pituitary gland following its binding to estrogen receptors (ERs) expressed on pituitary cells. However, the pituitary is comprised of several cell types, and to date, there is no data about the specific cell types expressing ERs in embyonic chick pituitary. We therefore followed, by immunohistochemistry, the ontogeny of the pituitary ER alpha (ER), and the cell types expressing ER throughout chick embryo development. ER immunoreacitivity was restricted to the nuclei of pituitary cells. ER-immunopositive (ER⁺) cells were first detected at embryonic day 6.5 (E6.5), after which ER⁺ cells were consistently detected throughout the anterior pituitary gland, although the density of ER⁺ cells in the caudal lobe of the pars distalis was higher than that in the cephalic lobe. The proportion of ER⁺ cells in the pituitary was about 6% at E8.5; expression increased to 22% by E18.5 of gestation, with no additional change until hatching. Double-labeling of ER and pituitary hormones showed that the dominant cell types expressing ER were gonadotrophs immunopositive for luteinizing hormone (LH); the proportion of ER⁺ cells expressing LH increased throughout gestation and reached approximately 57% at hatching. About 2%–6% of thyroid-stimulating-hormone-immunopositive and 1%–2% prolactin-immunopositive cells expressed ER at later stages of embryonic development, but no growth-hormone-positive or adrenocorticotropic-hormone-positive cells expressed ER during the embryonic period. Thus, gonadotrophs are the main cell population expressing ER in the anterior pituitary gland of chick embryo, and ER is involved in regulating the development of the pituitary gland and the maturation of the hormone-secreting function.This work was supported by grants from the Natural Science Foundation for Outstanding Young Scientists of China (30325034) and the Natural Science Foundation of China (30170693, 30471264).     

Sialyltransferase activity in FR3T3 cells transformed withras oncogene: decreased CMP-Neu5Ac:Galβ1-3GalNAc α-2,3-sialyltransferase

We have investigated the activity of CMP-Neu5Ac:Gal\1-3GalNAc -2,3-sialyltransferase (EC 2.4.99.4) in FR3T3 cells transformed by the Ha-ras oncogene in which we have previously demonstrated the higher expression of the -galactosidase -2,6-sialyltransferase (EC 2.4.99.1) [21]. We demonstrate that the presence of the activatedras gene decreases the activity of this specific -2,3-sialyltransferase fourfold. According to the kinetic parameters and to mixing experiments, we can assume that this decreased enzymatic activity reflects a decrease in the number of activeO-glycan -2,3-sialyltransferase polypeptides inras-transformed cells. However, no change in the binding of Peanut agglutinin was observed on the cell surface ofras-transformed FR3T3 suggesting that no change in the sialylation ofO-glycan core 1 appeared in these cells, although the activity of the -2,3-sialyltransferase was decreased.Abbreviations -2,3-ST(O) CMP-Neu5Ac:Gal1-3GalNAc-R -2,3-sialyltransferase - -2,3-ST(N/O) CMP-Neu5Ac:Gal1-3/4GlcNAc-R -2,3-sialyltransferase - -2,6-ST(N) CMP-Neu5Ac:Gal1-4GlcNAc-R -2,6-sialyltransferase - -2,6-ST(O)I CMP-Neu5Ac:R-GalNAc(1-O)Ser -2,6-sialyltransferase - -2,6-ST(O)II CMP-Neu5Ac:Neu5Ac2-3Gal1-3GalNAc-R -2,6-sialyltransferase - ASFet asialofetuin - FR3T3 Fisher rat fibroblast - FRras Ha-ras-transfected FR3T3 fibroblasts - NaCl/P_i sodium phosphate 10mm, NaCl 0.15m, pH 7.4, buffer - pNp p-nitrophenol     

Isolation of α and β Brain Tubulin Subunits after Alkaline Treatment of the Protein

We demonstrate here that brain purified tubulin can be dissociated into and subunits at pH > 10 and that the subunits can be separated by using the Triton X-114 phase separation system. After phase partition at pH > 10, tubulin but not tubulin behaves as a hydrophobic compound appearing in the detergent rich phase. After three extractions of the alkaline aqueous phase with Triton X-114, about 90% of the tubulin was recovered in the detergent rich phase. The hydrophobic behavior observed for tubulin after its dissociation at pH 11.5 was not due to an irreversible change of the protein, because when the detergent rich phase containing tubulin was diluted with a buffer solution at pH 7.3 and the solution allowed to partition again, -tubulin is recovered in the aqueous phase. The detergent in the aqueous phase of the and tubulin preparations can be removed up to 90% by 12 h dialysis. The and subunits of tubulin from kidney and liver behave, in this phase separation system, like those of brain tubulin.     

Studies of the mechanisms of toxicity of the administration of recombinant tumor necrosis factor α in normal and tumor-bearing mice

Summary Tumor-bearing mice have a greater sensitivity to the acute lethal effects of the administration of high-dose recombinant human tumor necrosis factor (rhTNF-) compared to normal, non-tumor-bearing mice. We studied whether or not the presence of tumor per se was responsible for the enhanced rhTNF- toxicity. Tumor-bearing mice underwent tumor excision or sham operation before the systemic administration of rhTNF at staged times (0.5–24 h) following surgery. There was little survival difference between sham-operated tumor-bearing mice and tumor-bearing mice undergoing tumor excision (at 24 h, treatment with 12 µg rhTNF-, survival:sham-operated tumor bearers = 0/12, excised tumor-bearers = 0/12;P ² <0.01 compared to non-tumor-bearers). Mice without tumors receiving sham operation, had minimal toxicity (10 of 12 mice surviving). The injection of 3 ml Ringer's lactate i.p. before i.v. rhTNF- therapy increased survival in tumor-bearing animals; following pretreatment with Ringer's lactate 30/42 mice survived 12 µg rhTNF- compared to 6/42 surviving a similar rhTNF- dose without hydration (P ² <0.001). Since the production of oxygen free-radical metabolites has been postulated to play a role in the acute toxicity of rhTNF-, bismuth subnitrate was used to induce the enzyme metallothionein to act as a natural scavenger for these metabolites. Daily oral bismuth subnitrate treatments improved survival of mice with MCA-106 or MCA-102 sarcoma and of mice without tumors, with higher rhTNF- doses (12–20 µg), without reducing the therapeutic effect of rhTNF- against the weakly immunogenic MCA-106 sarcoma. These studies suggest methods for reducing the toxicity of rhTNF- administration in clinical trials.     

A novel lectin (morniga M) from mulberry (<Emphasis Type="Italic">Morus nigra</Emphasis>) bark recognizes oligomannosyl residues in N-Glycans

Morniga M is a jacalin-related and mannose-specific lectin isolated from the bark of the mulberry (Morus nigra). In order to understand the function and application of this novel lectin, the binding property of Morniga M was studied in detail using an enzyme-linked lectinosorbent assay and lectin-glycan inhibition assay with extended glycan/ligand collection. From the results, it was found that the di-, tri-, and oligomannosyl structural units of N-glycans such as those of the bovine ₁-acid glycoprotein (gp) and lactoferrin were the most active gps, but not the O-glycans or polysaccharides including mannan from yeast. The binding affinity of Morniga M for ligands can be ranked in decreasing order as follows: gps carrying multiple N-glycans with oligomannosyl residues >> N-glycopeptide with a single trimannosyl core > Tri-Man oligomer [Man1 6(Man 1 3) Man], Penta-Man oligomer [Man1 6(Man1 3)Man1 6(Man1 3) Man] Man 1 2, 3 or 6 Man > Man > GlcNAc, Glc >> L-Fuc, Gal, GalNAc (inactive), demonstrating the unique specificity of this lectin that may not only assist in our understanding of cell surface carbohydrate ligand-lectin recognition, but also provide informative guidelines for the application of this structural probe in biotechnological and clinical regimens, especially in the detection and purification of N-linked glycans.     

Homology of a 130-kb region enclosing the α-globin gene cluster,the α-locus controlling region,and two non-globin genes in human and mouse

The human -globin gene cluster (30 kb) is embedded in a GC-rich isochore very close to the telomere of Chromosome (Chr) 16p. The -Locus Controlling Region (-LCR) is located upstream of the adult -globin genes and has been shown to be essential for their expression. In this study we have been looking for expressed genes in the region upstream of the -globin cluster to understand the role of the LCR-like element in the expression and replication timing of flanking gene clusters. We show that the upstream -globin region is conserved over a 75-kb range and includes at least two oppositely transcribed non-globin genes, here referred to as Mid1 and Dist1. Complementary DNA sequences of 250 bp and 2.5 kb from Mid1 (coordinate-68) and Dist1 (coordinate-90 to-99), respectively, were isolated from human and mouse. The deduced partial amino acid sequences of these cDNAs are 81% and 95% identical for the Mid1 and Dist1 gene respectively. We have cloned a mouse cosmid contig which includes Dist1, Mid1, and the entire murine -globin cluster. The murine homolog of the -LCR was mapped upstream of the mouse globin genes at approximately the same position as in the human locus. Our results indicate that, in mouse and human, the -globin loci and their flanking sequences are homologous over a range of at least 130 kb. The structural homology of this region in both mammals suggests also a functional one and indicates the mouse as a potential model for studying the role of the -LCR controlling element in the regulation of expression and replication timing of the flanking gene clusters.The nucleotide sequence data reported in this paper have been submitted to GenBank and have been assigned the accession numbers M99623, M99624, M99625, and M99626.     

Inhibition of protein synthesis enhances the lytic effects of tumor necrosis factor α and interferon γ in cell lines derived from gynecological malignancies

Summary Few clinical responses have occurred in preliminary studies using the cytokines tumor necrosis factor (TNF) or interferon (IFN) in cancer patients. This may be related to the observation that many malignant cell lines are resistant to lysis by these cytokinesin vitro. Resistance to lysis by TNF or IFN in many cells is controlled by a protein-synthesis-dependent mechanism, such that when protein synthesis is inhibited cells become sensitive to lysis by these cytokines. Because there is some evidence that TNF and IFN act through different lytic mechanisms and are opposed by different resistance mechanisms, we treated a panel of eight cell lines, five derived from human cervical carcinomas (ME-180, MS751, SiHa, HT-3, and C-33A) and three derived from ovarian carcinomas (Caov-3, SK-OV-3, and NIH: OVCAR-3) with both TNF and IFN to determine whether such combination treatment might maximizein vitro cell lysis. Our results showed that pretreatment with IFN followed by exposure to TNF in the presence of protein synthesis inhibitors increased lysis of seven of the eight cell lines above that seen with either TNF or IFN and inhibitors of protein synthesis. Only the cell line C-33A was resistant to lysis by TNF and IFN, when exposed to these agents both alone and in combination with protein synthesis inhibitors. Clinically, combining the cytokines TNF and IFN with protein synthesis inhibitors may maximize thein vivo lytic effects of these cytokines.Supported by American Cancer Society Career Development Award 90-221     

Genetic heterogeneity of propionic acidemia: Analysis of 15 Japanese patients

Summary Propionic acidemia is an autosomal recessive metabolic disease resulting from a deficiency of propionyl CoA carboxylase (PCC) activity. We have analyzed the molecular heterogeneity of Japanese propionic acidemia patients using anti-human PCC antiserum and cDNA clones coding for the two protein subunits ( and ) of the enzyme. The steady state levels of both and subunits of PCC from 15 Japanese patients were determined by Western blot. Three patients had neither nor subunits, and the amounts of both and subunits were low in 3 other patients. According to our previous data, we classified these 6 patients as having subunit deficiency. In the remaining 8 patients, subunits were normal, but the subunits were aberrant. Two patients had low levels of normal-sized subunits and 6 had subunits smaller than normal in size and greatly reduced in quantity. These 8 patients were assigned to the subunit deficiency category. One patient had apparently normal and subunits. We could not determine this patient's primary defect. These data reveal the genetic heterogeneity of molecular defects causing propionic acidemia in the Japanese. Southern blot analysis did not reveal any gross alteration in gene structure when DNA was digested withHindIII,EcoRI andTaqI. However, DNA from 3 -subunit-deficient patients, when digested withMspI and probed with PCC cDNA, revealed a unique 2.7-kb band not observed in blots of DNA from any other patient or 15 normal controls. We conclude that this alteredMspI restriction map is the result of a mutation in the subunit gene of these patients.     

Die Aktivit?tsperiodik bei V?geln mit und ohne dunklem Schlafkasten

Zusammenfassung In 2 Versuchsserien wurden Kohlmeisen(Parus major) und japanische Möwchen(Lonchura striata var.domestica) einzeln und schallisoliert gehalten. In der ersten Versuchsserie, in der alle Vögel einen dunklen Schlafkasten hatten, wurde der Einfluß der Beleuchtungsstärke auf die Periode () der Hüpfaktivität und auf das Verhältnis von Aktivitätszeit zu Ruhezeit ( : -Verhältnis) untersucht. Sowhol Kohlmeisen als auch japanische Möwchen folgen der Regel, daß mit wachsender Beleuchtungsstärke die Periode kürzer und das : -Verhältnis größer wird.In der 2. Serie wurde der Einfluß Ruhe im dunklen Schlafkasten auf die Periodenlänge und auf das : -Verhältnis untersucht. Es wurden die Messungen aus Bedingung 1 (der Vogel hat einen dunklen Schlafkasten zur Verfügung) mit den Messungen aus Bedingung 2 (der Vogel hat keinen oder einen hellen Schlafkasten zur Verfügung) verglichen. Das Ergebnis bei Kohlmeisen entspricht den Befunden bei konstantem Licht verschiedener Intensität. Unter Bedingung 1 ist länger und das : -Verhältnis kleiner als in Bedingung 2. Das Ausmaß der Änderung von nach Fortnahme des dunklen Kastens ist unabhängig von der Periodenlänge in Bedingung 1. Das Ausmaß der änderung von : ist unabhängig von a : in Bedingung 1, jedoch schwach negativ korreliert mit der Periodenlänge in Bedingung 1.Bei japanischen Möwchen entsprechen die Ergebnisse dieser Versuchsserie nicht der Regel für tagaktive Vögel. Mit Benützen des dunklen Schlafkastens ist kürzer als ohne den Schlafkasten. Ohne den Schlafkasten ist etwa 24 Std. Das : -Verhältnis ist in Bedingung 1 unter bestimmten Voraussetzungen kleiner als in Bedingung 2. Das Ausmaß der Änderung von nach Fortnahme des Kastens ist mit der dazugehörigen Periode in Bedingung 1 hochsignifikant korreliert (Regressionskoeffizient b=-1.01, Korrelationskoeffizient r=0.89). Ebenfalls ist das Ausmaß der Änderung von : nach Fortnahme des Kastens mit : aus Bedingung 1 korreliert; es scheint, als würde ein bevorzugtes : -Verhältnis von etwa 2.0 eingeregelt.Die Ergebnisse werden im Hinblick auf 4 Punkte diskutiert: 1) Das circadiane System arbeitet innerhalb eines engen Bereiches von - und : -Werten optimal. 2) Der Optimalbereich wird bevorzugt unter ungünstigen Bedingungen angestrebt. 3) Der Entzug des dunklen Schlafkastens belastet japanische Möwchen mehr als Kohlmeisen. 4) Bei japanischen Möwchen wird in Bedingung 1 durch fortplfanzungsphysiologischen Einfluß verkürzt.

---

Circadian activity rhythms of birds with and without a dark nest box

Summary Perch-hopping activity of Great tits(Parus major) and Bengales finches(Lonchura striata domestica), housed individually in soundproof boxes, was studied in two series of experiments. In the first series all birds had access to a dark nest box, in which they retired during their subjective night. In this experiment the effect of light intensity on the freerunning circadian activity rhythm was investigated. Both Great tits and Bengalese finches obey the circadian rule by responding to an increase in light intensity with shortening the circadian period () and with an increase of the ratio of activity time and rest time ( : ).In the second series of experiments the influence of sleeping in the dark nest box on both circadian period and : -ratio was studied. The results of two experimental conditions — without and with access to a dark nest box — were compared. In the Great tits, the results are in agreement with the effect of light intensity: when a dark nestbox is available, is longer and the : -ratio is smaller than in the absence of a nest box. The magnitude of the change in free-running period after removal of the nest box is independent of the original value of ; the amount of change : -ratio is likewise independent of the original : -ratio, but is weakly correlated to the original .InLonchura striata var. domestica, removal of the dark nest box leads to a lenghtening of the free-running period to about 24 hours; the : -ratio is smaller in the presence of a dark nestbox, if certain other conditions are fulfilled. The magnitude of the change in after removal of the nest box is highly correlated to the original free-running period (r=-0.89) in such a way that, without nest box, the period approaches a value of 24 hours. Also, the amount of change in : -ratio due to nest box removal is negatively correlated to the original : -ratio. A probably preferred : -ratio of 2.0 is adopted.These results are discussed in the view of 4 points: 1) The circadian system operates at its optimum within a narrow range of - and : -values. 2) This optimal range is especially adopted when conditions become adverse. 3) Removal of the dark nest box results in a more stressful situation for Bengalese finches than for Great tits. 4) In the Bengalese finches, is shortened in the presence of a nest box due to effects on reproductive physiology.

---

---

Herrn Prof. Dr. JürgenAschoff zum 60. Geburtstag gewidemt.